Нові надходження нормативних документів українською мовою:

• ДСТУ EN ISO 13849-1:2024 (EN ISO 13849-1:2023, IDT; ISO 13849-1:2023, IDT) "Безпечність машин. Частини систем керування, пов’язані з безпекою. Частина 1. Загальні принципи проєктування"
  Цей національний стандарт ДСТУ EN ISO 13849-1:2024 (EN ISO 13849-1:2023, IDT; ISO 13849-1:2023, IDT) «Безпечність машин. Частини систем керування, пов’язані з безпекою. Частина 1. Загальні принципи проєктування», прийнятий методом перекладу, - ідентичний щодо EN ISO 13849-1:2023 (версія en) «Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design» (ISO 138491-1:2023).
  У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.
  До стандарту внесено такі редакційні зміни:
  - слова «цей документ» замінено на «цей стандарт»;
  - структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
  - вилучено «Передмову» до EN ISO 13849-1:2023 та «Передмову» до ISO 13849-1:2023 як такі, що безпосередньо не стосуються технічного змісту цього стандарту;
  - познаки одиниць фізичних величин відповідають вимогам серії стандартів ДСТУ ISO 80000;
  - долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).
  Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, - ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».
  Стандарт набув чинності:  21.02.2025.
  

• ДСТУ IEC 61619:2024 (IEC 61619:1997, IDT) "Рідини ізоляційні. Забруднення поліхлорованими біфенілами (PCB). Визначення методом газової хроматографії з використанням капілярної колонки"
  Цей національний стандарт ДСТУ IEC 61619:2024 (IEC 61619:1997, IDT) «Рідини ізоляційні. Забруднення поліхлорованими біфенілами (РСВ). Визначення методом газової хроматографії з використанням капілярної колонки», прийнятий методом перекладу, - ідентичний щодо IEC 61619:1997 (версія en) «Insulating liquids - Contamination by polychlorinated biphenyls (PCBs) - Method of determination by capillary column gas chromatography».
  У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.
  До стандарту внесено такі редакційні зміни:
  - слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;
  - структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
  - у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;
  - вилучено «Передмову» до IEC 61619:1997 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;
  - познаки одиниць фізичних величин наведено відповідно до серії стандартів ДСТУ ISO 80000 Величини та одиниці.
  У цьому стандарті є посилання на ІЕС 60475:1974, який не прийнято в Україні як національний. Натомість в Україні чинний ДСТУ EN IEC 60475:2022 (EN IEC 60475:2022, IDT; IEC 60475:2022, IDT) Метод відбирання проб ізоляційних рідин.
  Відповідальний за цей стандарт в Україні національний орган стандартизації.
  Стандарт набуде чинності:  01.03.2025.
  Кількість сторінок документу = 32.