Нові надходження нормативних документів українською мовою: ДСТУ EN 45510-2-7:2018 (EN 45510-2-7:2002, IDT) "Обладнання для електростанцій. Настанова щодо комплектування. Частина 2-7. Електрообладнання. Розподільчі пристрої та пристрої керування"
Цей національний стандарт ДСТУ EN 45510-2-7:2018 (EN 45510-2-7:2002, IDT) «Обладнання для електростанцій. Настанова щодо комплектування. Частина 2-7. Електрообладнання. Розподільчі пристрої та пристрої керування», прийнятий методом перекладу, - ідентичний щодо EN 45510-2-7:2002 (версія en) «Guide for procurement of power station equipment - Part 2-7: Electrical equipment - Switchgear and controlgear».
Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 45510-2-7:2015 (EN 45510-2-7:2002, IDT), прийнятого методом підтвердження. У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
- у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;
- у «Бібліографії» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;
- із «Передмови» і «Вступу» до EN 45510-2-7:2002 до цього «Національного вступу» внесено все, що безпосередньо стосується цього стандарту;
- долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, на які є посилання в цьому стандарті);
- долучено довідковий додаток НБ (Порівняльна таблиця міжнародних та національних термінів та їх визначень).
Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, - ТК 48 «Енергозбереження».
Стандарт набув чинності: 01.01.2020.
Кількість сторінок документу = 38.
ДСТУ EN
45510-2-9:2018 (EN 45510-2-9:2008, IDT) "Обладнання для електростанцій.
Настанова щодо комплектування. Частина 2-9. Електрообладнання. Системи
кабельні"
Цей національний стандарт ДСТУ EN 45510-2-9:2018 (EN 45510-2-9:2008, IDT)
«Обладнання для електростанцій. Настанова щодо комплектування. Частина 2-9.
Електрообладнання. Системи кабельні», прийнятий методом перекладу, -
ідентичний щодо EN 45510-2-9:2008 (версія en) «Guide for procurement of
power station equipment - Part 2-9: Electrical equipment - Cabling systems».
У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають
законодавству України.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
- слова «цей європейський стандарт», «ця настанова», «ця частина», «цей
документ» замінено на «цей стандарт»;
- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову»,
«Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і
«Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної
стандартизації України;
- у розділі «Нормативні посилання» та в «Бібліографії» наведено «Національні
пояснення», виділені рамкою;
- вилучено «Передмову» до EN 45510-2-9:2008 як таку, що не стосується
технічного змісту цього стандарту;
- долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України,
ідентичних європейським та міжнародним нормативним документам, посилання на
які є в цьому стандарті);
- долучено довідковий додаток НБ (Порівняльна таблиця термінів та їхніх
визначень). Визначення термінів, які подано в додатку НБ, відповідають
Закону України «Про публічні закупівлі».
Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, - ТК 48 «Енергозбереження».
Стандарт набув чинності: 01.01.2020.
Кількість сторінок документу =
54.
-
ДСТУ
EN ISO 25119-2:2024 (EN ISO 25119-2:2023, IDT; ISO
25119-2:2019, IDT) "Сільськогосподарські та лісогосподарські трактори і
машини. Частини систем керування, пов’язані з безпекою. Частина 2. Етап
розроблення концепції"
Цей національний стандарт ДСТУ EN ISO 25119-2:2024 (EN ISO 25119-2:2023,
IDT; ISO 25119-2:2019,IDT) «Сільськогосподарські та лісогосподарські
трактори і машини. Частини систем керування, пов’язані з безпекою. Частина
2. Етап розроблення коцепції», прийнятий методом перекладу, - ідентичний
щодо EN ISO 25119-2:2023 (версія en) «Tractors and machinery for agriculture
and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 2: Concept
phase» (ISO 25119-2:2019).
Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ ISO 25119-2:2019 (ISO 25119-2:2018,
IDT), прийнятого методом підтвердження.
У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають
законодавству України.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
- слова «ця частина ISO 25119» замінено на «цей стандарт», крім додатка ZA;
- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову»,
«Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і
«Бібліографічні дані»
- оформлено згідно з вимо- гами національної стандартизації України;
- у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національні пояснення»,
виділені рамкою; - вилучено «Передмову» до EN ISO 25119-2:2023 як таку, що
безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;
- долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України,
ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому
стандарті).
Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей
стандарт в Україні, — ТК 69 «Трактори і сільськогосподарські машини».
Стандарт набув чинності: 21.02.2025.
-
ДСТУ EN
12390-2:2024 (EN 12390-2:2019, IDT) "Випробування бетону. Частина 2.
Виготовлення зразків та умови їх тверднення для випробування на міцність"
Цей національний стандарт ДСТУ EN 12390-2:2024 (EN 12390-2:2019, IDT)
«Випробування бетону. Частина 2. Виготовлення зразків та умови їх тверднення
для випробування на міцність», прийнятий методом перекладу, - ідентичний
щодо EN 12390-2:2019 (версія en) «Testing hardened concrete — Part 2: Making
and curing specimens for strength tests».
У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають
законодавству України.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;
- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову»,
«Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і
«Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної
стандартизації України;
- у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення»,
виділене рамкою;
– вилучено «Передмову» до EN 12390-2:2019 як таку, що безпосередньо не
стосується технічного змісту цього стандарту.
Використовуючи цей стандарт, необхідно посилатися на стандарт ДСТУ EN
206:2018 (EN 206:2013 + A1:2016, IDT) «Бетон. Технічні вимоги,
експлуатаційні характеристики, виробництво та критерії відповідності».
Технічний
комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, - ТК 303
«Будівельні конструкції».
Стандарт набуде чинності: 01.03.2025.
|
