МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ, Наказ № 747 від 13.10.2021 р. "Про затвердження змін, що вносяться до Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30.01.2013 N 62, сформованого на основі Рішення з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436 від 18.03.2019"

МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ

НАКАЗ

від 13 жовтня 2021 року N 747

Про затвердження змін, що вносяться до Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30.01.2013 N 62, сформованого на основі Рішення з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436 від 18.03.2019

Відповідно до статті 11² Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" наказую:

1. Затвердити зміни, що вносяться до Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30.01.2013 N 62, сформованого на основі Рішення з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436 від 18.03.2019, затвердженого наказом Мінекономіки від 26.01.2021 N 137, що додаються.

2. Департаменту технічного регулювання та інноваційної політики розмістити цей наказ на офіційному вебсайті Мінекономіки протягом п'яти робочих днів з дня його затвердження.

3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра економіки України згідно з розподілом функціональних обов'язків.

Перший віце-прем'єр-міністр
України - Міністр

Олексій ЛЮБЧЕНКО

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства економіки України
13 жовтня 2021 року N 747

ЗМІНИ,
що вносяться до Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30.01.2013 N 62, сформованого на основі Рішення з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436 від 18.03.2019

Наказом Мінекономіки від 26.01.2021 N 137 затверджено Перелік національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30.01.2013 N 62, сформований на основі Рішення з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436 від 18.03.2019 щодо гармонізованих стандартів стосовно машин, прийнятого Європейською комісією на підтримку Директиви 2006/42/ЄС Європейського Парламенту та Ради (далі - Перелік національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин), який застосовується разом з Переліком національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин, затвердженим наказом Мінекономіки від 14.09.2020 N 1779.

Ці зміни сформовано на основі Рішення з імплементації Комісії (ЄС) 2020/480 від 01.04.2020 про внесення змін до Рішення з імплементації Комісії (ЄС) 2019/436 щодо гармонізованих стандартів безпеки машин, розроблених на підтримку Директиви 2006/42/ЄС Європейського Парламенту та Ради, опублікованого в "Офіційному віснику Європейського Союзу" L 102/6 від 02.04.2020.

1. У додатку 1 до Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин:

позицію 35 викласти у такій редакції:

35.	ДСТУ EN 62841-2-1:2019 (EN 62841-2-1:2018, IDT; IEC 62841-2-1:2017, MOD)	Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 2-1. Додаткові вимоги до ручних дрилів та ударних дрилів	EN 62841-2-1:2018 (IEC 62841-2-1:2017, Modified)	C
	ДСТУ EN 62841-2-1:2019 (EN 62841-2-1:2018, IDT; IEC 62841-2-1:2017, MOD) / Зміна N 11:2019 (EN 62841-2-1:2018/A11:2019, IDT)		EN 62841-2-1:2018/A11:2019

включити такі позиції:

N	Позначення національного стандарту	Назва національного стандарту	Позначення гармонізованого європейського стандарту	Тип національного стандарту та гармонізованого європейського стандарту
1	2	3	4	8
43.	ДСТУ EN ISO 18497:2020 (EN ISO 18497:2018, IDT; ISO 18497:2018, IDT)	Машини та трактори сільськогосподарські. Безпека високоавтоматизованих сільськогосподарських машин. Принципи проектування	EN ISO 18497:2018 (ISO 18497:2018)	B
44.	ДСТУ EN ISO 19353:2019 (EN ISO 19353:2019, IDT; ISO 19353:2019, IDT)	Безпечність машин. Запобігання пожежі та протипожежний захист	EN ISO 19353:2019 (ISO 19353:2019)	B
45.	ДСТУ EN 707:2019 (EN 707:2018, IDT)	Сільськогосподарські машини. Цистерни для рідких органічних добрив. Вимоги щодо безпеки	EN 707:2018	C
46.	ДСТУ EN 1459-2:2019 (EN 1459-2:2015 + A1:2018, IDT)	Навантажувачі покращеної прохідності. Вимоги щодо безпеки та перевіряння. Частина 2. Поворотні штабелери з регульованим висувним вантажопідіймачем	EN 1459-2:2015+A1:2018	C
47.	ДСТУ EN ISO 3691-5:2018 (EN ISO 3691-5:2015, IDT; ISO 3691-5:2014, IDT)	Транспорт промисловий вантажний. Вимоги щодо безпеки та перевіряння. Частина 5. Самохідні візки, керовані оператором, який рухається	EN ISO 3691-5:2015 (ISO 3691-5:2014)	C
48.	ДСТУ EN ISO 4254-9:2019 (EN ISO 4254-9:2018, IDT; ISO 4254-9:2018, IDT)	Сільськогосподарські машини. Вимоги щодо безпеки. Частина 9. Рядкові сівалки	EN ISO 4254-9:2018 (ISO 4254-9:2018)	C
49.	ДСТУ EN ISO 10517:2019 (EN ISO 10517:2019, IDT; ISO 10517:2019, IDT)	Машини ручні для підрізання живої огорожі з механічним приводом. Вимоги щодо безпеки	EN ISO 10517:2019 (ISO 10517:2019)	C
50.	ДСТУ EN ISO 11148-13:2019 (EN ISO 11148-13:2018, IDT; ISO 11148-13:2017, IDT)	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 13. Інструменти для забивання кріпильних виробів	EN ISO 11148-13:2018 (ISO 11148-13:2017)	C
51.	ДСТУ EN 12012-1:2019 (EN 12012-1:2018, IDT)	Устатковання для виробництва гуми та пластмас. Подрібнювачі. Частина 1. Вимоги щодо безпеки для грануляторів лезових та подрібнювачів	EN 12012-1:2018	C
52.	ДСТУ EN 12312-8:2019 (EN 12312-8:2018, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 8. Трапи та платформи для технічного обслуговування повітряних суден	EN 12312-8:2018	C
53.	ДСТУ EN 12733:2019 (EN 12733:2018, IDT)	Сільськогосподарські та лісогосподарські машини. Косарки приводні, керовані пішим оператором. Вимоги щодо безпеки	EN 12733:2018	C
54.	ДСТУ EN 14033-4:2020 (EN 14033-4:2019, IDT)	Залізничний транспорт. Залізничні колії. Машини для будівництва та обслуговування. Частина 4. Технічні вимоги до експлуатації, пересування та роботи на міській залізниці	EN 14033-4:2019	C
55.	ДСТУ EN 16712-4:2020 (EN 16712-4:2018, IDT)	Переносні та пересувні засоби подавання вогнегасних речовин, що їх нагнітають пожежні насоси. Засоби для генерування і подавання повітряно-механічної піни. Частина 4. Піногенератори високої кратності PN16	EN 16712-4:2018	C
56.	ДСТУ EN 16770:2020 (EN 16770:2018, IDT)	Безпека деревообробних верстатів. Системи видалення стружок і пилу для установки в приміщенні. Вимоги щодо безпеки	EN 16770:2018	C
57.	ДСТУ EN 16985:2019 (EN 16985:2018, IDT)	Камери для нанесення органічних матеріалів для покриття розпиленням. Вимоги щодо безпеки	EN 16985:2018	C
58.	ДСТУ EN 17067:2020 (EN 17067:2018, IDT)	Машини для лісового господарства. Вимоги щодо безпеки до дистанційного радіоуправління	EN 17067:2018	C
59.	ДСТУ EN ISO 19296:2019 (EN ISO 19296:2018, IDT; ISO 19296:2018, IDT)	Гірнича справа. Самохідні машини для підземних гірничих робіт. Безпечність машин	EN ISO 19296:2018 (ISO 19296:2018)	C
60.	ДСТУ EN ISO 28927-4:2015 (EN ISO 28927-4:2010, IDT; ISO 28927-4:2010, IDT)	Інструменти ручні переносні приводні. Методи випробування для оцінювання емісії вібрації. Частина 4. Прямі шліфувальні машини	EN ISO 28927-4:2010 (ISO 28927-4:2010)	C
60.	ДСТУ EN ISO 28927-4:2015 (EN ISO 28927-4:2010, IDT; ISO 28927-4:2010, IDT) / Зміна N 1:2019 (EN ISO 28927-4:2010/A1:2018, IDT; ISO 28927-4:2010/Amd 1:2017, IDT)		EN ISO 28927-4:2010/A1:2018	C
61.	ДСТУ EN 60204-1:2019 (EN 60204-1:2018, IDT; IEC 60204-1:2016, MOD)	Безпечність машин. Електрообладнання машин. Частина 1. Загальні вимоги	EN 60204-1:2018 (IEC 60204-1:2016, Modified)	B
62.	ДСТУ EN IEC 60204-11:2019 (EN IEC 60204-11:2019, IDT; IEC 60204-11:2018, IDT)	Безпечність машин. Електричне устатковання машин. Частина 11. Вимоги до високовольтного устатковання, що працює за напруги понад 1000 В змінного струму чи 1500 В постійного струму і не вище ніж 36 кВ	EN IEC 60204-11:2019 (IEC 60204-11:2018)	B
63.	ДСТУ EN 62841-4-2:2020 (EN 62841-4-2:2019, IDT; IEC 62841-4-2:2017, MOD)	Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 4-2. Додаткові вимоги до секаторів для підрізування живоплоту	EN 62841-4-2:2019 (IEC 62841-4-2:2017, Modified)	C
64.	ДСТУ EN 62841-3-12:2020 (EN 62841-3-12:2019, IDT; IEC 62841-3-12:2017, IDT)	Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 3-12. Додаткові вимоги до переносних різенарізних верстатів	EN 62841-3-12:2019 (IEC 62841-3-12:2017)	C
65.	ДСТУ EN 62841-2-21:2020 (EN 62841-2-21:2019, IDT; IEC 62841-2-21:2017, MOD)	Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти і машини для газонів та садів. Безпека. Частина 2-21. Додаткові вимоги до ручних пристроїв для прочищення водостічних труб	EN 62841-2-21:2019 (IEC 62841-2-21:2017, Modified)	C
66.	ДСТУ EN ISO 20607:2020 (EN ISO 20607:2019, IDT; ISO 20607:2019, IDT)	Безпека машин. Настанова щодо експлуатування. Основні принципи проектування	EN ISO 20607:2019 (ISO 20607:2019)	B
67.	ДСТУ EN ISO 19085-7:2020 (EN ISO 19085-7:2019, IDT; ISO 19085-7:2019, IDT)	Верстати деревообробні. Вимоги щодо безпеки. Частина 7. Поздовжньо-стругальні, рейсмусові та фуговально-рейсмусові верстати	EN ISO 19085-7:2019 (ISO 19085-7:2019)	C
68.	ДСТУ EN 1114-3:2020 (EN 1114-3:2019, IDT)	Машини для перероблення гуми та пластмаси. Екструдери та екструзійні лінії. Частина 3. Вимоги щодо безпеки відвідних механізмів	EN 1114-3:2019	C
69.	ДСТУ EN 1127-1:2020 (EN 1127-1:2019, IDT)	Вибухонебезпечне середовище. Запобігання вибухам та захист від вибухів. Частина 1. Основні концепції та методологія	EN 1127-1:2019	B

2. До додатка 3 до Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту безпеки машин включити:

	Позначення національного стандарту	Назва національного стандарту	Позначення гармонізованого європейського стандарту	Дата виключення національного стандарту та гармонізованого європейського стандарту	Тип національного стандарту та гармонізованого європейського стандарту
1	2	3	4	5	6
39.	ДСТУ EN ISO 28927-4:2015 (EN ISO 28927-4:2010, IDT; ISO 28927-4:2010, IDT)	Інструменти ручні переносні приводні. Методи випробування для оцінювання емісії вібрації. Частина 4. Прямі шліфувальні машини	EN ISO 28927-4:2010 (ISO 28927-4:2010)	02.04.2020	C
40.	ДСТУ EN ISO 19353:2016 (EN ISO 19353:2016, IDT; ISO 19353:2015, IDT)	Безпечність машин. Запобігання пожежі та протипожежний захист	EN ISO 19353:2016 (ISO 19353:2015)	02.10.2021	B
41.	ДСТУ EN 707:2014	Сільськогосподарські машини. Цистерни для рідких органічних добрив. Вимоги щодо безпеки	EN 707:1999+A1:2009	02.10.2021	C
42.	ДСТУ EN 792-13:2014	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 13. Інструменти для забивання кріпильних виробів	EN 792-13:2000+A1:2008	02.10.2021	C
43.	ДСТУ EN 1889-1:2014	Машини для підземних гірничих робіт. Самохідні машини, що працюють під землею. Безпечність. Частина 1. Транспортні засоби на гумових шинах	EN 1889-1:2011	02.10.2021	C
44.	ДСТУ EN ISO 3691-5:2014	Транспорт промисловий вантажний. Вимоги щодо безпеки та перевіряння. Частина 5. Самохідні візки, керовані пішим оператором	EN ISO 3691-5:2014 (ISO 3691-5:2014)	02.10.2021	C
44.	ДСТУ EN ISO 3691-5:2014		EN ISO 3691-5:2014/AC:2014	02.10.2021	C
45.	ДСТУ EN ISO 10517:2014	Машини привідні переносні для підрізання живої огорожі. Вимоги щодо безпеки	EN ISO 10517:2009 (ISO 10517:2009)	02.10.2021	C
45.	ДСТУ EN ISO 10517:2014		EN ISO 10517:2009/A1:2013	02.10.2021	C
46.	ДСТУ EN 12012-1:2010	Устатковання для виробництва гуми та пластмас. Подрібнювачі. Частина 1. Гранулятори лезові. Вимоги щодо безпеки	EN 12012-1:2007+A1:2008	02.10.2021	C
47.	ДСТУ EN 12012-3:2010	Устатковання для виробництва гуми та пластмас. Подрібнювачі. Частина 3. Шредери. Вимоги щодо безпеки	EN 12012-3:2001+A1:2008	02.10.2021	C
48.	ДСТУ EN 12312-8:2014	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 8. Трапи та платформи для технічного обслуговування повітряних суден	EN 12312-8:2005+A1:2009	02.10.2021	C
49.	ДСТУ EN 12733:2014	Сільськогосподарські та лісогосподарські машини. Косарки приводні, керовані пішим оператором. Вимоги щодо безпеки	EN 12733:2001+A1:2009	02.10.2021	C
50.	ДСТУ EN 12981:2014	Покривні установки. Розбризкуючі будки для застосування порошкових покривних матеріалів. Вимоги щодо безпеки	EN 12981:2005+A1:2009	02.10.2021	C
51.	ДСТУ EN 13355:2014	Установки для нанесення покриттів. Комбіновані кабіни. Вимоги щодо безпеки	EN 13355:2004+A1:2009	02.10.2021	C
52.	ДСТУ EN 14018:2016 (EN 14018:2005+A1:2009, IDT)	Сільськогосподарські та лісогосподарські машини. Сівалки. Вимоги щодо безпеки	EN 14018:2005+A1:2009	02.10.2021	C
53.	ДСТУ EN 60204-1:2015 (EN 60204-1:2006; A1:2009; AC:2010, IDT)	Безпечність машин. Електрообладнання машин. Частина 1. Загальні вимоги	EN 60204-1:2006 (IEC 60204-1:2005, Modified)	02.10.2021	B
			EN 60204-1:2006/AC:2010
			EN 60204-1:2006/A1:2009
54.	ДСТУ EN 60204-11:2014	Електрообладнання промислових машин. Безпека. Частина 11. Вимоги до високовольтного обладнання, працюючого при напругах понад 1000 В змінного струму або 1500 В постійного струму і не вище 36 кВ	EN 60204-11:2000 (IEC 60204-11:2000)	02.10.2021	B
54.	ДСТУ EN 60204-11:2014		EN 60204-11:2000/AC:2010	02.10.2021	B
55.	ДСТУ EN 848-3:2014	Безпечність деревообробних верстатів. Односторонні фрезерні верстати з обертовим інструментом. Частина 3. Фрезерно-модельні та розточні верстати з цифровим програмним управлінням	EN 848-3:2012	02.10.2021	C
56.	ДСТУ EN ISO 28927-2:2015 (EN ISO 28927-2:2009, IDT; ISO 28927-2:2009, IDT)	Інструменти ручні переносні приводні. Методи випробування для оцінювання емісії вібрації. Частина 2. Ключі, гайковерти та шуруповерти	EN ISO 28927-2:2009 (ISO 28927-2:2009)	02.10.2021	C
57.	ДСТУ EN 60745-2-21:2014	Інструмент ручний електромеханічний. Вимоги щодо безпеки. Частина 2-21. Додаткові вимоги до дренажних очисників	EN 60745-2-21:2009 (IEC 60745-2-21:2002, Modified)	02.10.2021	C
57.	ДСТУ EN 60745-2-21:2014		EN 60745-2-21:2009/A1:2010	02.10.2021	C
58.	ДСТУ EN 859:2014	Безпека деревообробних верстатів. Повздовжно-стругальні верстати з ручною подачею	EN 859:2007+A2:2012	02.10.2021	C
59.	ДСТУ EN 860:2014	Безпечність деревообробних верстатів. Верстати рейсмусові односторонні	EN 860:2007+A2:2012	02.10.2021	C
60.	ДСТУ EN 861:2014	Безпечність деревообробних верстатів. Горизонтально-стругальні й рейсмусні верстати	EN 861:2007+A2:2012	02.10.2021	C
61.	ДСТУ EN 1114-3:2010	Машини для перероблення гуми та пластмаси. Екструдери та екструзійні лінії. Частина 3. Вимоги щодо безпеки відвідних механізмів	EN 1114-3:2001+A1:2008	02.10.2021	C
62.	ДСТУ EN 1127-1:2014	Вибухонебезпечне середовище. Запобігання вибухам та захист від вибухів. Частина 1. Основні концепції та методологія	EN 1127-1:2011	02.10.2021	B
63.	ДСТУ EN 1459-2:2016 (EN 1459-2:2015, IDT)	Навантажувачі покращеної прохідності. Вимоги щодо безпеки і перевіряння. Частина 2. Поворотні штабелери з регульованим висувним вантажопідіймачем	EN 1459-2:2015	02.10.2021	C

____________