| 
 
̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÃÐÎÌÀÄ, ÒÅÐÈÒÎÐ²É ÒÀ ²ÍÔÐÀÑÒÐÓÊÒÓÐÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
ÍÀÊÀÇ
| 
06.12.2023 | 
ì. 
Êè¿â | 
N 
1106 |  
Çàðåºñòðîâàíî â ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè05 ëþòîãî 2024 ð. çà N 177/41522
 
Ïðî çàòâåðäæåííÿ Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ 
äèñïëå¿â
³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 8 
Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî òåõí³÷í³ ðåãëàìåíòè òà îö³íêó â³äïîâ³äíîñò³", ïîñòàíîâè 
Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 16 ãðóäíÿ 2015 ðîêó N 1057 "Ïðî âèçíà÷åííÿ 
ñôåð ä³ÿëüíîñò³, â ÿêèõ öåíòðàëüí³ îðãàíè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè òà Ñëóæáà áåçïåêè 
Óêðà¿íè çä³éñíþþòü ôóíêö³¿ òåõí³÷íîãî ðåãóëþâàííÿ", ï³äïóíêòó 10 
ïóíêòó 5 Ïëàíó çàõîä³â ùîäî ðîçâèòêó ñèñòåìè òåõí³÷íîãî ðåãóëþâàííÿ íà 
ïåð³îä äî 2025 ðîêó, çàòâåðäæåíîãî ðîçïîðÿäæåííÿì 
Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 22 âåðåñíÿ 2021 ðîêó N 1145-ð, ïóíêòó 
8 Ïîëîæåííÿ ïðî ̳í³ñòåðñòâî ðîçâèòêó ãðîìàä, òåðèòîð³é òà ³íôðàñòðóêòóðè 
Óêðà¿íè, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ 
Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 30 ÷åðâíÿ 2015 ðîêó N 460 (â ðåäàêö³¿ ïîñòàíîâè 
Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 17 ãðóäíÿ 2022 ðîêó N 1400), 
ÍÀÊÀÇÓÞ: 
1. Çàòâåðäèòè Òåõí³÷íèé ðåãëàìåíò åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ 
äèñïëå¿â, ùî äîäàºòüñÿ. 
2. Óñòàíîâèòè, ùî íàäàííÿ íà ðèíêó òà/àáî ââåäåííÿ â åêñïëóàòàö³þ 
åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó 
åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ òåëåâ³çîð³â, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ 
Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 24 òðàâíÿ 2017 ðîêó N 359, òà áóëè 
ââåäåí³ â îá³ã äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì íàêàçîì, íå ìîæå áóòè çàáîðîíåíî àáî 
îáìåæåíî ç ïðè÷èí íåâ³äïîâ³äíîñò³ òàêèõ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â âèìîãàì 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â, 
çàòâåðäæåíîãî öèì íàêàçîì. 
3. Óïðàâë³ííþ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó 
çàáåçïå÷èòè ïîäàííÿ öüîãî íàêàçó íà äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ äî ̳í³ñòåðñòâà 
þñòèö³¿ Óêðà¿íè. 
4. Ñåêòîðó çîâí³øí³õ êîìóí³êàö³é çàáåçïå÷èòè îïðèëþäíåííÿ öüîãî íàêàçó íà 
îô³ö³éíîìó âåáñàéò³ ̳í³ñòåðñòâà ðîçâèòêó ãðîìàä, òåðèòîð³é òà 
³íôðàñòðóêòóðè Óêðà¿íè. 
5. Öåé íàêàç íàáèðຠ÷èííîñò³ îäíî÷àñíî ³ç íàáðàííÿì ÷èííîñò³ ïîñòàíîâè 
Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ïðî âèçíàííÿ òàêîþ, ùî âòðàòèëà ÷èíí³ñòü, ïîñòàíîâè 
Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 24 òðàâíÿ 2017 ðîêó N 359 "Ïðî çàòâåðäæåííÿ 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ òåëåâ³çîð³â", àëå íå 
ðàí³øå í³æ ÷åðåç ø³ñòü ì³ñÿö³â ç äíÿ éîãî îô³ö³éíîãî îïóáë³êóâàííÿ. 
6. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî íàêàçó ïîêëàñòè íà ïåðøîãî çàñòóïíèêà 
̳í³ñòðà Âàñèëÿ Øêóðàêîâà. 
  
| 
³öå-ïðåì'ºð-ì³í³ñòð ç â³äíîâëåííÿÓêðà¿íè - ̳í³ñòð
 | 
Îëåêñàíäð ÊÓÁÐÀÊÎÂ |  
| 
ÏÎÃÎÄÆÅÍÎ: |   |  
| 
Ãîëîâà Àíòèìîíîïîëüíîãîêîì³òåòó Óêðà¿íè
 | 
Ïàâëî ÊÈÐÈËÅÍÊÎ |  
| 
Â. î. Ãîëîâè Äåðæàâíî¿ ñëóæáèÓêðà¿íè ç ïèòàíü áåçïå÷íîñò³ õàð÷îâèõ
 ïðîäóêò³â òà çàõèñòó ñïîæèâà÷³â
 | 
Ñåðã³é ÇÀÕÀÐ²Í |  
| 
Âèêîíóâà÷ îáîâ'ÿçê³â ̳í³ñòðàåêîíîì³êè Óêðà¿íè
 | 
Îëåêñ³é ÑÎÁÎËÅ |  
  
ÇÀÒÂÅÐÄÆÅÍÎÍàêàç ̳í³ñòåðñòâà ðîçâèòêó ãðîìàä, òåðèòîð³é òà ³íôðàñòðóêòóðè Óêðà¿íè
 06 ãðóäíÿ 2023 ðîêó N 1106
 
Òåõí³÷íèé ðåãëàìåíòåíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â
I. Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ
1. Öåé Òåõí³÷íèé ðåãëàìåíò âñòàíîâëþº âèìîãè äî åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ òà 
íàäàííÿ äîäàòêîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî åëåêòðîíí³ äèñïëå¿, âêëþ÷àþ÷è òåëåâ³çîðè, 
ìîí³òîðè òà öèôðîâ³ òàáëî. 
Öåé Òåõí³÷íèé ðåãëàìåíò ðîçðîáëåíî íà îñíîâ³ Äåëåãîâàíîãî ðåãëàìåíòó Êîì³ñ³¿ 
(ªÑ) N 2019/2013 â³ä 11 áåðåçíÿ 2019 ðîêó, ùî äîïîâíþº Ðåãëàìåíò (ªÑ) N 
2017/1369 ªâðîïåéñüêîãî Ïàðëàìåíòó ³ Ðàäè ùîäî åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ 
åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â òà ñêàñîâóº Äåëåãîâàíèé ðåãëàìåíò Êîì³ñ³¿ (ªÑ) N 
1062/2010. 
2. ijÿ öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó íå ïîøèðþºòüñÿ íà: 
åëåêòðîíí³ äèñïëå¿, ïëîùà åêðàíà ÿêèõ ìåíøà àáî äîð³âíþº 100 ñì2; 
ïðîåêòîðè; 
óí³âåðñàëüí³ ñèñòåìè â³äåîêîíôåðåíö³é; 
ìåäè÷í³ äèñïëå¿; 
ãàðí³òóðè â³ðòóàëüíî¿ ðåàëüíîñò³; 
äèñïëå¿, ùî ³íòåãðîâàí³ àáî ìàþòü áóòè ³íòåãðîâàí³ â ïðîäóêö³þ, à ñàìå: 
îáëàäíàííÿ, íåîáõ³äíå äëÿ çàõèñòó íàö³îíàëüíèõ ³íòåðåñ³â, âêëþ÷àþ÷è çáðîþ, 
áîºïðèïàñè òà â³éñüêîâ³ ìàòåð³àëè, ïðèçíà÷åí³ âèêëþ÷íî äëÿ â³éñüêîâèõ ö³ëåé; 
îáëàäíàííÿ, ïðèçíà÷åíå äëÿ â³äïðàâêè â êîñìîñ; 
âåëèêîãàáàðèòí³ ñòàö³îíàðí³ ïðîìèñëîâ³ ³íñòðóìåíòè; 
âåëèêîãàáàðèòí³ ñòàö³îíàðí³ óñòàíîâêè, çà âèíÿòêîì áóäü-ÿêîãî îáëàäíàííÿ, 
ÿêå ñïåö³àëüíî íå ðîçðîáëåíî òà âñòàíîâëåíî ÿê ÷àñòèíà öèõ óñòàíîâîê; 
òðàíñïîðòí³ çàñîáè äëÿ ïåðåâåçåííÿ ëþäåé àáî âàíòàæ³â, çà âèíÿòêîì 
åëåêòðè÷íèõ äâîêîë³ñíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, ÿê³ íå ìàþòü çàòâåðäæåíîãî 
òèïó; 
òåõí³÷í³ çàñîáè, ÿê³ ïðèçíà÷åí³ âèêëþ÷íî äëÿ ïðîôåñ³éíîãî âèêîðèñòàííÿ, òà 
íå ïðèçíà÷åí³ äëÿ ðóõó íà äîðîãàõ; 
îáëàäíàííÿ, ñïåö³àëüíî ðîçðîáëåíå âèêëþ÷íî äëÿ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü ³ 
ðîçðîáêè, ÿêå äîñòóïíå ëèøå ó ðàìêàõ á³çíåñ-ñï³âðîá³òíèöòâà; 
ìåäè÷í³ âèðîáè òà ìåäè÷í³ âèðîáè äëÿ ä³àãíîñòèêè in vitro, ÿêùî î÷³êóºòüñÿ, 
ùî òàê³ ïðèñòðî¿ áóäóòü ³íôåêö³éíèìè äî çàâåðøåííÿ ñòðîêó åêñïëóàòàö³¿, à 
òàêîæ àêòèâí³ ìåäè÷í³ âèðîáè, ÿê³ ³ìïëàíòóþòüñÿ; 
åëåêòðîíí³ äèñïëå¿, ÿê³ º êîìïîíåíòàìè àáî çá³ðíèìè âóçëàìè, ÿê âèçíà÷åíî â 
ï³äïóíêò³ 16 ïóíêòó 5 Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó ùîäî âñòàíîâëåííÿ ñèñòåìè äëÿ 
âèçíà÷åííÿ âèìîã ç åêîäèçàéíó åíåðãîñïîæèâ÷èõ ïðîäóêò³â, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ 
Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 03 æîâòíÿ 2018 ðîêó N 804; 
òðàíñëÿö³éí³ äèñïëå¿; 
äèñïëå¿ ñèñòåì áåçïåêè; 
öèôðîâ³ ³íòåðàêòèâí³ äîøêè; 
öèôðîâ³ ôîòîðàìêè; 
öèôðîâ³ òàáëî, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü áóäü-ÿê³é ç òàêèõ õàðàêòåðèñòèê: 
ðîçðîáëåí³ òà âèãîòîâëåí³ ÿê ìîäóëü â³äîáðàæåííÿ, ùî ³íòåãðóºòüñÿ ÿê ÷àñòèíà 
çîáðàæåííÿ ç á³ëüøîþ ïëîùåþ åêðàíà ³ íå ïðèçíà÷åí³ äëÿ âèêîðèñòàííÿ ÿê 
àâòîíîìíèé ïðèëàä â³äîáðàæåííÿ; 
ïðîïîíóþòüñÿ ÿê àâòîíîìí³ â êîðïóñ³ äëÿ ïîñò³éíîãî âèêîðèñòàííÿ çà ìåæàìè 
ïðèì³ùåííÿ; 
ïðîïîíóþòüñÿ ÿê àâòîíîìí³ â êîðïóñ³ ç åêðàíîì ïëîùåþ ìåíøå 30 äì2 àáî 
ïîíàä 130 äì2; 
äèñïëåé ìຠù³ëüí³ñòü ìåíøå 230 ï³êñåë³â/ñì2 àáî 
ïîíàä 3025 ï³êñåë³â/ñì2; 
ï³êîâà á³ëà ÿñêðàâ³ñòü â îïåðàö³éíîìó ðåæèì³ ñòàíäàðòíîãî äèíàì³÷íîãî 
ä³àïàçîíó (SDR) âèùà àáî äîð³âíþº 1000 êä/ì2; 
â³äñóòí³é ³íòåðôåéñ âõîäó â³äåîñèãíàëó òà ïðèâ³ä äèñïëåÿ, ùî äîçâîëÿº 
ïðàâèëüíî â³äîáðàæàòè ñòàíäàðòèçîâàíó äèíàì³÷íó ïîñë³äîâí³ñòü òåñòóâàííÿ 
â³äåî äëÿ ö³ëåé âèì³ðþâàííÿ ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³; 
äèñïëå¿ ñòàòóñó; 
ïàíåë³ óïðàâë³ííÿ. 
3. Ó öüîìó Òåõí³÷íîìó ðåãëàìåíò³ òåðì³íè âæèâàþòüñÿ ó òàêèõ çíà÷åííÿõ: 
ãàðí³òóð â³ðòóàëüíî¿ ðåàëüíîñò³ - ïðèëàä äëÿ íîñ³ííÿ íà ãîëîâ³, ÿêèé 
çàáåçïå÷óº çàíóðåííÿ ó â³ðòóàëüíó ðåàëüí³ñòü, â³äîáðàæàþ÷è ñòåðåîñêîï³÷í³ 
çîáðàæåííÿ äëÿ êîæíîãî îêà ç ôóíêö³ÿìè â³äñòåæåííÿ ðóõó ãîëîâè; 
äèñïëåé ñèñòåìè áåçïåêè - åëåêòðîííèé äèñïëåé, ñïåöèô³êàö³¿ ÿêîãî ìàþòü 
âêëþ÷àòè òàê³ õàðàêòåðèñòèêè: 
ôóíêö³ÿ ñàìîêîíòðîëþ, çäàòíà ïåðåäàâàòè ïðèíàéìí³ îäíó ç íàñòóïíî¿ êàòåãîð³é 
³íôîðìàö³¿ íà â³ääàëåíèé ñåðâåð: 
ñòàí æèâëåííÿ; 
âíóòð³øíþ òåìïåðàòóðó â³ä òåðì³÷íîãî êîíòðîëþ ïðîòè ïåðåâàíòàæåííÿ; 
äæåðåëî â³äåîñèãíàëó; 
äæåðåëî çâóêó òà ñòàí çâóêó (ãó÷í³ñòü/âèìêíåííÿ çâóêó); 
ìîäåëü ³ âåðñ³þ ïðîøèâêè; 
ñïåö³àëüíèé ôîðì-ôàêòîð, âèçíà÷åíèé ñïîæèâà÷åì, ùî ïîëåãøóº âñòàíîâëåííÿ 
äèñïëåÿ ó ïðîôåñ³éí³ êîðïóñè àáî êîíñîë³; 
äèñïëåé ñòàòóñó - äèñïëåé, ÿêèé âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ â³äîáðàæåííÿ ïðîñòî¿, 
àëå çì³ííî¿ ³íôîðìàö³¿, òàêî¿ ÿê îáðàíèé êàíàë, ÷àñ àáî ñïîæèâàííÿ åíåð㳿. 
Ïðîñòèé ñâ³òëîâèé ³íäèêàòîð íå ââàæàºòüñÿ äèñïëåºì ñòàòóñó; 
åëåêòðîííèé äèñïëåé - åêðàí äèñïëåÿ òà ïîâ'ÿçàíà ç íèì åëåêòðîí³êà, ÿêà, â 
ðàìêàõ îñíîâíî¿ ôóíêö³¿, â³äîáðàæàº â³çóàëüíó ³íôîðìàö³þ ç äðîòîâèõ àáî 
áåçäðîòîâèõ äæåðåë; 
³íòåãðîâàíèé äèñïëåé - åëåêòðîííèé äèñïëåé, ÿêèé íå ìîæå ïðàöþâàòè íåçàëåæíî 
â³ä ïðîäóêö³¿ ³ ÿêèé çàëåæèòü â³ä íüîãî ïðè âèêîíàíí³ ñâî¿õ ôóíêö³é, 
âêëþ÷àþ÷è æèâëåííÿ; 
ìåäè÷íèé äèñïëåé - åëåêòðîííèé äèñïëåé, íà ÿêèé ïîøèðþºòüñÿ ä³ÿ: 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó ùîäî ìåäè÷íèõ âèðîá³â, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ 
Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 02 æîâòíÿ 2013 ðîêó N 753; 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó ùîäî ìåäè÷íèõ âèðîá³â äëÿ ä³àãíîñòèêè in vitro, 
çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó 
̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 02 æîâòíÿ 2013 ðîêó N 754; 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó ùîäî àêòèâíèõ ìåäè÷íèõ âèðîá³â, ÿê³ ³ìïëàíòóþòü, 
çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó 
̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 02 æîâòíÿ 2013 ðîêó N 755; 
ìîí³òîð àáî êîìï'þòåðíèé ìîí³òîð, àáî êîìï'þòåðíèé äèñïëåé - åëåêòðîííèé 
äèñïëåé, ïðèçíà÷åíèé äëÿ îäí³º¿ îñîáè äëÿ ïåðåãëÿäó çáëèçüêà, íàïðèêëàä, íà 
ïèñüìîâîìó ñòîë³; 
ïàíåëü óïðàâë³ííÿ - åëåêòðîííèé äèñïëåé, îñíîâíîþ ôóíêö³ºþ ÿêîãî º 
â³äîáðàæåííÿ çîáðàæåíü, ïîâ'ÿçàíèõ ç ðîáî÷èì ñòàíîì ïðîäóêö³¿. ³í ìîæå 
çàáåçïå÷óâàòè âçàºìîä³þ ç ñïîæèâà÷åì ÷åðåç äîòèê àáî ³íøèìè çàñîáàìè äëÿ 
êîíòðîëþ ôóíêö³îíóâàííÿ âèðîáó. ³í ìîæå áóòè ³íòåãðîâàíèé ó ïðîäóêö³þ àáî 
ñïåö³àëüíî ðîçðîáëåíèé ³ ïðîäàíèé äëÿ âèêîðèñòàííÿ âèêëþ÷íî ç ïðîäóêö³ºþ; 
ïëîùà åêðàíà - ïëîùà âèäèìîñò³ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ, îá÷èñëåíà øëÿõîì 
ìíîæåííÿ ìàêñèìàëüíî¿ øèðèíè âèäèìîãî çîáðàæåííÿ íà ìàêñèìàëüíó âèñîòó 
âèäèìîãî çîáðàæåííÿ âçäîâæ ïîâåðõí³ ïàíåë³ (ïëîñêî¿ àáî âèãíóòî¿); 
ïðîåêòîð - îïòè÷íèé ïðèëàä äëÿ îáðîáêè ³íôîðìàö³¿ àíàëîãîâîãî àáî öèôðîâîãî 
â³äåîçîáðàæåííÿ â áóäü-ÿêîìó ôîðìàò³ äëÿ ìîäóëÿö³¿ äæåðåëà ñâ³òëà òà 
ïðîåêòóâàííÿ îòðèìàíîãî çîáðàæåííÿ íà çîâí³øíþ ïîâåðõíþ; 
òåëåâ³çîð - åëåêòðîííèé äèñïëåé, ÿêèé ïðèçíà÷åíèé äëÿ â³äîáðàæåííÿ òà 
ïðèéîìó àóä³îâ³çóàëüíèõ ñèãíàë³â ³ ÿêèé ñêëàäàºòüñÿ ç åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ 
òà îäíîãî àáî á³ëüøå òþíåð³â/ïðèéìà÷³â; 
òî÷êà ïðîäàæó - ì³ñöå, äå åëåêòðîíí³ äèñïëå¿ âèñòàâëÿþòüñÿ àáî ïðîïîíóþòüñÿ 
äëÿ ïðîäàæó, îðåíäè ÷è ë³çèíãó; 
òðàíñëÿö³éíèé äèñïëåé - åëåêòðîííèé äèñïëåé, ùî ðîçðîáëåíèé äëÿ ïðîôåñ³éíîãî 
âèêîðèñòàííÿ àóä³îâ³çóàëüíîãî ìåä³à òà âèðîáíèêàìè â³äåî äëÿ ñòâîðåííÿ 
â³äåîêîíòåíòó. Òåõí³÷í³ ñïåöèô³êàö³¿ òðàíñëÿö³éíîãî äèñïëåþ ïîâèíí³ âêëþ÷àòè 
âñ³ íàñòóïí³ õàðàêòåðèñòèêè: 
ôóíêö³þ êàë³áðóâàííÿ êîëüîðó; 
ôóíêö³þ àíàë³çó âõ³äíîãî ñèãíàëó äëÿ ìîí³òîðèíãó âõ³äíîãî ñèãíàëó òà 
âèÿâëåííÿ ïîìèëîê, íàïðèêëàä, ìîí³òîð ôîðìè õâèë³/âåêòîðíèé ä³àïàçîí, 
â³äñ³êàííÿ RGB, ìîæëèâ³ñòü ïåðåâ³ðêè ñòàíó â³äåîñèãíàëó ç ôàêòè÷íîþ 
ðîçä³ëüíîþ çäàòí³ñòþ â ï³êñåëÿõ, ðåæèì ÷åðãóâàííÿ òà åêðàííèé ìàðêåð; 
ïîñë³äîâíèé öèôðîâèé ³íòåðôåéñ (SDI) àáî ïðîòîêîë â³äåî ÷åðåç ìåðåæó 
²íòåðíåò (VoIP), ³íòåãðîâàíèé ç ïðîäóêö³ºþ; 
òàêèé äèñïëåé íå ïðèçíà÷åíèé äëÿ âèêîðèñòàííÿ â ãðîìàäñüêèõ ì³ñöÿõ; 
òþíåð/ïðèéìà÷ - åëåêòðîííà ñõåìà, ÿêà âèÿâëÿº ñèãíàë òåëåâ³ç³éíîãî ìîâëåííÿ, 
òàêèé ÿê íàçåìíèé öèôðîâèé àáî ñóïóòíèêîâèé, çà âèíÿòêîì îäíîàäðåñíî¿ 
ïåðåäà÷³ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò, ³ ÿêà ïîëåãøóº âèá³ð òåëåâ³ç³éíîãî êàíàëó ç 
ãðóïè êàíàë³â ìîâëåííÿ; 
óí³âåðñàëüíà ñèñòåìà â³äåîêîíôåðåíö³é - ñïåö³àëüíà ñèñòåìà, ðîçðîáëåíà äëÿ 
â³äåîêîíôåðåíö³é òà ñï³ëüíî¿ ðîáîòè, ³íòåãðîâàíà â ºäèíèé êîðïóñ, 
ñïåöèô³êàö³¿ ÿêî¿ ïîâèíí³ âêëþ÷àòè âñ³ ïåðåðàõîâàí³ íèæ÷å ôóíêö³¿: 
ï³äòðèìêó ñïåö³àëüíîãî ïðîòîêîëó â³äåîêîíôåðåíö³¿ ITU-T H.323 àáî IETF SIP, 
ùî íàäàºòüñÿ âèðîáíèêîì; 
êàìåðó (êàìåðè), ìîæëèâîñò³ â³äîáðàæåííÿ òà îáðîáêè äëÿ äâîñòîðîííüîãî â³äåî 
â ðåæèì³ ðåàëüíîãî ÷àñó, âêëþ÷àþ÷è ñò³éê³ñòü äî âòðàòè ïàêåò³â; 
ãó÷íîìîâåöü òà ìîæëèâ³ñòü îáðîáêè çâóêó äëÿ äâîñòîðîííüîãî çâóêó â ðåæèì³ 
"â³ëüí³ ðóêè" â ðåàëüíîìó ÷àñ³, âêëþ÷àþ÷è áëîêóâàííÿ â³äëóííÿ; 
ôóíêö³þ øèôðóâàííÿ; 
HiNA; 
öèôðîâà ³íòåðàêòèâíà äîøêà - åëåêòðîííèé äèñïëåé, ÿêèé äîçâîëÿº áåçïîñåðåäíþ 
âçàºìîä³þ ñïîæèâà÷à ç âèâåäåíèì çîáðàæåííÿì. Öèôðîâà ³íòåðàêòèâíà äîøêà 
ïðèçíà÷åíà â ïåðøó ÷åðãó äëÿ ïðîâåäåííÿ ïðåçåíòàö³é, óðîê³â àáî â³ääàëåíî¿ 
ñï³âïðàö³, âêëþ÷àþ÷è ïåðåäà÷ó àóä³î- òà â³äåîñèãíàë³â. ¯¿ ñïåöèô³êàö³¿ 
ïîâèíí³ âêëþ÷àòè òàê³ õàðàêòåðèñòèêè: 
â îñíîâíîìó ïðèçíà÷åíà äëÿ ï³äâ³øóâàííÿ, âñòàíîâëåííÿ íà íàçåìí³é ï³äñòàâö³, 
âñòàíîâëåííÿ íà ïîëèö³ àáî ðîáî÷îìó ñòîë³ àáî çàêð³ïëåííÿ íà ô³çè÷í³é 
êîíñòðóêö³¿ äëÿ ïåðåãëÿäó äåê³ëüêîìà ëþäüìè; 
îáîâ'ÿçêîâî ìຠâèêîðèñòîâóâàòèñÿ ç êîìï'þòåðíèì ïðîãðàìíèì çàáåçïå÷åííÿì ç³ 
ñïåöèô³÷íèìè ôóíêö³ÿìè äëÿ êåðóâàííÿ âì³ñòîì òà âçàºìî䳺þ; 
³íòåãðîâàíà àáî ðîçðîáëåíà äëÿ ñïåö³àëüíîãî âèêîðèñòàííÿ ç êîìï'þòåðîì äëÿ 
âèêîðèñòàííÿ ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ, âêàçàíîãî â ïîïåðåäíüîìó ïóíêò³; 
ïëîùà åêðàíà äèñïëåþ á³ëüøà çà 40 äì2; 
âçàºìîä³ÿ ç³ ñïîæèâà÷åì çà äîïîìîãîþ äîòèêó ïàëüöåì àáî ðó÷êîþ àáî ³íøèìè 
çàñîáàìè, òàêèìè ÿê ðóêà, æåñò àáî ãîëîñ; 
öèôðîâà ôîòîðàìêà - åëåêòðîííèé äèñïëåé, ÿêèé â³äîáðàæàº âèêëþ÷íî íåðóõîìó 
â³çóàëüíó ³íôîðìàö³þ; 
öèôðîâå òàáëî - åëåêòðîííèé äèñïëåé, ÿêèé ïðèçíà÷åíèé äëÿ ïåðåãëÿäó ê³ëüêîìà 
ëþäüìè íå íà íàñò³ëüíîìó êîìï'þòåð³ òà íå â äîìàøí³õ óìîâàõ. Éîãî òåõí³÷í³ 
õàðàêòåðèñòèêè ïîâèíí³ âêëþ÷àòè âñ³ íàñòóïí³ ôóíêö³¿: 
óí³êàëüíèé ³äåíòèô³êàòîð, ùî äîçâîëÿº çâ'ÿçóâàòèñÿ ç ïåâíèì åêðàíîì äèñïëåÿ; 
ôóíêö³ÿ áëîêóâàííÿ íåñàíêö³îíîâàíîãî äîñòóïó äî íàëàøòóâàíü äèñïëåÿ òà 
â³äîáðàæåíîãî çîáðàæåííÿ; 
ìåðåæåâå ç'ºäíàííÿ (ùî âêëþ÷ຠäðîòîâèé àáî áåçäðîòîâèé ³íòåðôåéñ) äëÿ 
êåðóâàííÿ, ìîí³òîðèíãó àáî îòðèìàííÿ ³íôîðìàö³¿ äëÿ â³äîáðàæåííÿ ç 
â³ääàëåíèõ îäíîàäðåñíèõ àáî áàãàòîàäðåñíèõ, àëå íå øèðîêîìîâíèõ äæåðåë; 
ïðèçíà÷åíèé äëÿ ï³äâ³øóâàííÿ, ìîíòàæó àáî êð³ïëåííÿ äî ô³çè÷íî¿ êîíñòðóêö³¿ 
äëÿ ïåðåãëÿäó äåê³ëüêîìà ëþäüìè, ³ íå ââåäåíèé â îá³ã ç íàçåìíîþ ï³äñòàâêîþ; 
íå ìຠâáóäîâàíîãî òþíåðà äëÿ â³äîáðàæåííÿ ñèãíàë³â ìîâëåííÿ; 
HiNA - âèñîêà äîñòóïí³ñòü ìåðåæ³ (High Network Availability) çã³äíî ç 
âèçíà÷åííÿì ó ïóíêò³ 3 Òåõí³÷íîãî 
ðåãëàìåíòó ùîäî âèìîã äî åêîäèçàéíó äëÿ ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåð㳿 
åëåêòðè÷íèì ³ åëåêòðîííèì ïîáóòîâèì òà îô³ñíèì îáëàäíàííÿì ó ðåæèì³ 
"î÷³êóâàííÿ", "âèìêíåíî" òà ìåðåæåâîìó ðåæèì³ "î÷³êóâàííÿ", 
çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó 
̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 14 ñåðïíÿ 2019 ðîêó N 733. 
Òåðì³íè, ùî çàñòîñîâóþòüñÿ â äîäàòêàõ äî öüîãî Òåõí³÷íîãî 
ðåãëàìåíòó, âæèâàþòüñÿ ó çíà÷åííÿõ, íàâåäåíèõ ó äîäàòêó 1 äî öüîãî 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. 
²íø³ òåðì³íè âæèâàþòüñÿ ó çíà÷åíí³, íàâåäåíîìó â Çàêîíàõ 
Óêðà¿íè "Ïðî òåõí³÷í³ ðåãëàìåíòè òà îö³íêó â³äïîâ³äíîñò³", "Ïðî 
äåðæàâíèé ðèíêîâèé íàãëÿä ³ êîíòðîëü íåõàð÷îâî¿ ïðîäóêö³¿", "Ïðî 
ñòàíäàðòèçàö³þ", Òåõí³÷íîìó ðåãëàìåíò³ åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ 
åíåðãîñïîæèâ÷î¿ ïðîäóêö³¿, çàòâåðäæåíîìó íàêàçîì 
̳í³ñòåðñòâà åíåðãåòèêè Óêðà¿íè â³ä 27 êâ³òíÿ 2022 ðîêó N 164, 
çàðåºñòðîâàíîìó ó ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 09 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó çà N 
615/37951. 
II. Îáîâ'ÿçêè ïîñòà÷àëüíèê³â
1. Ïîñòà÷àëüíèêè, ÿê³ ââîäÿòü â îá³ã åëåêòðîíí³ äèñïëå¿, çàáåçïå÷óþòü 
íàñòóïíå: 
ïîñòà÷àííÿ åëåêòðîííîãî äèñïëåþ ç äðóêîâàíîþ åíåðãåòè÷íîþ åòèêåòêîþ çà 
ôîðìîþ, íàâåäåíîþ â äîäàòêó 3 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà ïîâèííà áóòè íàäðóêîâàíà íà óïàêîâö³ àáî íàêëåºíà íà 
íå¿; 
âíåñåííÿ äî áàçè äàíèõ ïðîäóêö³¿ çíà÷åííÿ ïàðàìåòð³â, ÿê³ âêëþ÷åí³ â 
³íôîðìàö³éíèé ëèñò ïðîäóêö³¿, âèìîãè äî ÿêîãî íàâåäåíî â äîäàòêó 5 äî öüîãî 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
äîñòóïí³ñòü ³íôîðìàö³éíîãî ëèñòà ïðîäóêö³¿ ó äðóêîâàíîìó âèãëÿä³ íà 
ñïåö³àëüíèé çàïèò ðîçïîâñþäæóâà÷à; 
âíåñåííÿ äî áàçè äàíèõ ïðîäóêö³¿ çì³ñòó òåõí³÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿, âèìîãè äî 
ÿêî¿ íàâåäåíî â äîäàòêó 6 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
áóäü-ÿêà â³çóàëüíà ðåêëàìà êîíêðåòíî¿ ìîäåë³ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ, ó òîìó 
÷èñë³ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò, ìຠì³ñòèòè êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ö³º¿ ìîäåë³ òà 
ä³àïàçîí êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³ íà åíåðãåòè÷í³é åòèêåòö³ çã³äíî ç 
³íôîðìàö³ºþ, ÿêà íàäàºòüñÿ ó â³çóàëüí³é ðåêëàì³, â òåõí³÷íèõ ðåêëàìíèõ 
ìàòåð³àëàõ äëÿ äèñòàíö³éíîãî ïðîäàæó, çà âèíÿòêîì äèñòàíö³éíîãî ïðîäàæó 
÷åðåç ìåðåæó ²íòåðíåò, òà ó âèïàäêó äèñòàíö³éíîãî ïðîäàæó ÷åðåç ìåðåæó 
²íòåðíåò, íàâåäåíîþ â äîäàòêàõ 7, 8; 
áóäü-ÿêèé òåõí³÷íèé ðåêëàìíèé ìàòåð³àë, ùî ñòîñóºòüñÿ êîíêðåòíî¿ ìîäåë³ 
åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ, ó òîìó ÷èñë³ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò, â ÿê³é îïèñóþòüñÿ ¿¿ 
êîíêðåòí³ òåõí³÷í³ ïàðàìåòðè, ìຠâêëþ÷àòè êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ö³º¿ 
ìîäåë³ òà ä³àïàçîí êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³ íà åíåðãåòè÷í³é åòèêåòö³ çã³äíî 
ç ³íôîðìàö³ºþ, ÿêà íàäàºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî äîäàòêà 7 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî 
ðåãëàìåíòó; 
íàäàííÿ ðîçïîâñþäæóâà÷àì äëÿ êîæíî¿ ìîäåë³ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ åëåêòðîííî¿ 
åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè, ùî ìຠôîðìó òà ì³ñòèòü ³íôîðìàö³þ, íàâåäåíó â 
äîäàòêó 3 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
íàäàííÿ ðîçïîâñþäæóâà÷àì äëÿ êîæíî¿ ìîäåë³ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ åëåêòðîííîãî 
³íôîðìàö³éíîãî ëèñòà ïðîäóêö³¿, âèìîãè äî ÿêîãî íàâåäåíî â äîäàòêó 5 äî 
öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. 
2. Êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ´ðóíòóºòüñÿ íà ³íäåêñ³ åíåðãîåôåêòèâíîñò³, 
ðîçðàõîâàíîìó 
â³äïîâ³äíî äî êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³ òà ³íäåêñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³, 
íàâåäåíèõ ó äîäàòêó 2 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. 
III. Îáîâ'ÿçêè ðîçïîâñþäæóâà÷³â
Ðîçïîâñþäæóâà÷³ çàáåçïå÷óþòü íàñòóïíå: 
êîæåí åëåêòðîííèé äèñïëåé â òî÷ö³ ïðîäàæó, â òîìó ÷èñë³ íà òîðãîâèõ 
ÿðìàðêàõ, ïîâèíåí ìàòè åíåðãåòè÷íó åòèêåòêó, íàäàíó ïîñòà÷àëüíèêàìè 
â³äïîâ³äíî äî àáçàöó äðóãîãî ïóíêòó 1 ðîçä³ëó II öüîãî Òåõí³÷íîãî 
ðåãëàìåíòó. Ïðè öüîìó åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà ðîçì³ùóºòüñÿ íà ïåðåäí³é ÷àñòèí³ 
ïðèëàäó àáî ï³äâ³øåíà íà íüîìó, àáî ðîçì³ùóºòüñÿ òàêèì ÷èíîì, ùîá ¿¿ áóëî 
÷³òêî âèäíî ³, ùîá âîíà îäíîçíà÷íî àñîö³þâàëàñÿ ç êîíêðåòíîþ ìîäåëëþ 
åëåêòðîííîãî äèñïëåþ; äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â, ÿê³ ïåðåáóâàþòü â 
óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³, êîëè âîíè âèäèì³ äëÿ ñïîæèâà÷³â ç ìåòîþ ïðîäàæó, 
åëåêòðîííà åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà, â³äïîâ³äíî äî àáçàöó äåâ'ÿòîãî ïóíêòó 1 
ðîçä³ëó II öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó, ùî â³äîáðàæàºòüñÿ íà åêðàí³, ìîæå 
çàì³íèòè äðóêîâàíó åíåðãåòè÷íó åòèêåòêó; 
ÿêùî ìîäåëü åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ äåìîíñòðóºòüñÿ â òî÷ö³ ïðîäàæó áåç 
áóäü-ÿêî¿ îäèíèö³, âèñòàâëåíî¿ ç êîðîáêè, åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà, íàäðóêîâàíà 
íà êîðîáö³ àáî íàêëåºíà íà íå¿, ðîçì³ùóºòüñÿ òàêèì ÷èíîì, ùîá ¿¿ áóëî ÷³òêî 
âèäíî; 
ó âèïàäêó äèñòàíö³éíîãî ïðîäàæó òà ïðîäàæó ÷åðåç ìåðåæó ²íòåðíåò, 
åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà òà ³íôîðìàö³éíèé ëèñò ïðîäóêö³¿ íàäàþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî 
äîäàòê³â 7, 8 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
áóäü-ÿêà â³çóàëüíà ðåêëàìà, â òîìó ÷èñë³ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò, êîíêðåòíî¿ 
ìîäåë³ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ ìຠì³ñòèòè êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ö³º¿ ìîäåë³ 
òà ä³àïàçîí äîñòóïíèõ êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³ íà åíåðãåòè÷í³é åòèêåòö³ 
çã³äíî ç äîäàòêîì 7 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
áóäü-ÿêèé òåõí³÷íèé ðåêëàìíèé ìàòåð³àë, ùî ñòîñóºòüñÿ êîíêðåòíî¿ ìîäåë³ 
åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ, ó òîìó ÷èñë³ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò, â ÿêîìó îïèñóþòüñÿ ¿¿ 
êîíêðåòí³ òåõí³÷í³ ïàðàìåòðè, ìຠâêëþ÷àòè êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ö³º¿ 
ìîäåë³ òà ä³àïàçîí äîñòóïíèõ êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³ íà åíåðãåòè÷í³é 
åòèêåòö³ â³äïîâ³äíî äî äîäàòêà 7 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. 
IV. Îáîâ'ÿçêè ïëàòôîðì ³íòåðíåò-õîñòèíãó
ßêùî ïîñòà÷àëüíèê ïîñëóã õîñòèíãó äîçâîëÿº ïðÿìèé ïðîäàæ åëåêòðîííèõ 
äèñïëå¿â ÷åðåç ñâ³é âåáñàéò, ïîñòà÷àëüíèê ïîñëóã ïîâèíåí íàäàòè ìîæëèâ³ñòü 
äåìîíñòðàö³¿ åëåêòðîííî¿ åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè òà åëåêòðîííîãî 
³íôîðìàö³éíîãî ëèñòà ïðîäóêö³¿, íàäàíèõ ðîçïîâñþäæóâà÷åì, íà ìåõàí³çì³ 
â³äîáðàæåííÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã äîäàòêà 8 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó, 
òà ïîâ³äîìèòè ðîçïîâñþäæóâà÷à ïðî çîáîâ'ÿçàííÿ ¿õ äåìîíñòðóâàòè. 
V. Ìåòîäè âèì³ðþâàííÿ
²íôîðìàö³ÿ, ÿêà ìຠíàäàâàòèñÿ â³äïîâ³äíî äî ðîçä³ë³â II òà III öüîãî 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó, ïîâèííà áóòè îòðèìàíà çà äîïîìîãîþ íàä³éíèõ, òî÷íèõ ³ 
â³äòâîðþâàíèõ ìåòîä³â âèì³ðþâàííÿ òà ðîçðàõóíê³â, ÿê³ âðàõîâóþòü âèçíàí³ 
íàéñó÷àñí³ø³ ìåòîäè âèì³ðþâàííÿ òà ðîçðàõóíê³â, íàâåäåíèõ â äîäàòêó 4 äî 
öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. 
VI. Âèìîãè äî ïåðåâ³ðêè ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ äåðæàâíîãî ðèíêîâîãî íàãëÿäó
Îðãàíè äåðæàâíîãî ðèíêîâîãî íàãëÿäó çä³éñíþþòü äåðæàâíèé ðèíêîâèé íàãëÿä 
ùîäî â³äïîâ³äíîñò³ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â âèìîãàì öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó, 
çàñòîñîâóþ÷è ïðîöåäóðó ïðîâåäåííÿ ïåðåâ³ðêè äëÿ ö³ëåé ðèíêîâîãî íàãëÿäó, 
íàâåäåíó â äîäàòêó 9 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. 
  
| 
Íà÷àëüíèê Óïðàâë³ííÿåíåðãîåôåêòèâíîñò³
 | 
Äìèòðî ÏÅÒÐÓÍ²Í |  
  
Äîäàòîê 1äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â
 (ïóíêò 3 ðîçä³ëó I)
 
Òåðì³íè,ùî çàñòîñîâóþòüñÿ â äîäàòêàõ äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî 
ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â
Ó äîäàòêàõ äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó òåðì³íè âæèâàþòüñÿ ó òàêèõ 
çíà÷åííÿõ: 
àâòîìàòè÷íå ðåãóëþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ (ABC) - àâòîìàòè÷íèé ìåõàí³çì, ÿêèé ó 
ââ³ìêíåíîìó ñòàí³ êåðóº ÿñêðàâ³ñòþ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ ÿê ôóíêö³ºþ ð³âíÿ 
íàâêîëèøíüîãî îñâ³òëåííÿ, ùî îñâ³òëþº ïåðåäíþ ÷àñòèíó äèñïëåÿ; 
àëüòåðíàòèâíèé òåêñò - òåêñò, íàäàíèé ÿê àëüòåðíàòèâà çîáðàæåííþ, ùî 
äîçâîëÿº ïîäàâàòè ³íôîðìàö³þ â íåãðàô³÷í³é ôîðì³, ÿêùî ïðèñòðî¿ â³äîáðàæåííÿ 
íå ìîæóòü â³äîáðàçèòè çîáðàæåííÿ, àáî ÿê çàñ³á äîñòóïíîñò³, íàïðèêëàä, 
ââåäåííÿ äî ïðîãðàì ñèíòåçó ãîëîñó; 
âèìêíåíèé ðåæèì - ñòàí, ó ÿêîìó åëåêòðîííèé äèñïëåé ï³äêëþ÷åíèé äî 
åëåêòðîìåðåæ³, àëå íå âèêîíóº æîäíî¿ ôóíêö³¿; âèìêíåíèì ðåæèìîì òàêîæ 
ââàæàºòüñÿ ñòàí, ùî âêàçóº ëèøå íà âèìêíåíèé ðåæèì òà ñòàí, ùî çàáåçïå÷óº 
ëèøå ôóíêö³îíàëüí³ ìîæëèâîñò³, ïðèçíà÷åí³ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ åëåêòðîìàãí³òíî¿ 
ñóì³ñíîñò³ â³äïîâ³äíî äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó ç åëåêòðîìàãí³òíî¿ ñóì³ñíîñò³ 
îáëàäíàííÿ, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ 
Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 16 ãðóäíÿ 2015 ðîêó N 1077; 
âèñîêèé äèíàì³÷íèé ä³àïàçîí (HDR) - ìåòîä çá³ëüøåííÿ êîåô³ö³ºíòà 
êîíòðàñòíîñò³ çîáðàæåííÿ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ çà äîïîìîãîþ ìåòàäàíèõ, ÿê³ 
çãåíåðîâàíî ï³ä ÷àñ ñòâîðåííÿ â³äåîìàòåð³àëó, ³ ÿê³ ñõåìà óïðàâë³ííÿ 
äèñïëåºì ³íòåðïðåòóº äëÿ ñòâîðåííÿ êîåô³ö³ºíòà êîíòðàñòíîñò³ òà ïåðåäà÷³ 
êîëüîðó, ùî ñïðèéìàºòüñÿ ëþäñüêèì îêîì á³ëüø ðåàë³ñòè÷íî, í³æ ó äèñïëå¿â, 
ÿê³ íå ï³äòðèìóþòü HDR; 
âêëàäåíèé äèñïëåé - â³çóàëüíèé ³íòåðôåéñ, äå äîñòóï äî çîáðàæåííÿ àáî íàáîðó 
äàíèõ çä³éñíþºòüñÿ êëàöàííÿì ìèø³, íàâåäåííÿì ìèø³ àáî òàêòèëüíèì 
ðîçøèðåííÿì åêðàíà ³íøîãî çîáðàæåííÿ àáî íàáîðó äàíèõ; 
ãàðàíò³ÿ - áóäü-ÿêå çîáîâ'ÿçàííÿ ðîçäð³áíîãî ïðîäàâöÿ àáî ïîñòà÷àëüíèêà 
ïåðåä ñïîæèâà÷åì ùîäî â³äøêîäóâàííÿ ñïëà÷åíî¿ ö³íè àáî çàì³íè, ðåìîíòó àáî 
îáñëóãîâóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â áóäü-ÿêèì ñïîñîáîì, ÿêùî âîíè íå 
â³äïîâ³äàþòü ñïåöèô³êàö³ÿì, âèêëàäåíèì ó ãàðàíò³éí³é çàÿâ³ àáî ó â³äïîâ³äí³é 
ðåêëàì³; 
äàò÷èê ïðèñóòíîñò³ àáî äàò÷èê ðóõó àáî äàò÷èê ïåðåáóâàííÿ - äàò÷èê, ÿêèé 
êîíòðîëþº òà ðåàãóº íà ðóõè â ïðîñòîð³ íàâêîëî ïðîäóêö³¿, ñèãíàë ÿêîãî ìîæå 
âèêëèêàòè ïåðåìèêàííÿ â óâ³ìêíåíèé ðåæèì. ³äñóòí³ñòü âèÿâëåííÿ ðóõó 
ïðîòÿãîì çàçäàëåã³äü âèçíà÷åíîãî ÷àñó ìîæå áóòè âèêîðèñòàíà äëÿ ïåðåìèêàííÿ 
â ðåæèì î÷³êóâàííÿ àáî ìåðåæåâèé ðåæèì î÷³êóâàííÿ; 
äîñòóïí³ñòü ìåðåæ³ - çäàòí³ñòü åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ àêòèâóâàòè ôóíêö³¿ ï³ñëÿ 
òîãî, ÿê ìåðåæåâèé ³íòåðôåéñ âèÿâèâ â³ääàëåíî ³í³ö³éîâàíèé òðèãåð; 
çà çàìîâ÷óâàííÿì - çíà÷åííÿ ïåâíî¿ ôóíêö³¿, âñòàíîâëåíå ïîñòà÷àëüíèêîì, òà 
äîñòóïíå, êîëè ñïîæèâà÷ âèêîðèñòîâóº ïðîäóêö³þ âïåðøå òà ï³ñëÿ âèêîíàííÿ 䳿 
"ñêèäàííÿ äî çàâîäñüêèõ íàëàøòóâàíü", ÿêùî öå äîçâîëåíî ïðîäóêö³ºþ; 
çàäåêëàðîâàí³ çíà÷åííÿ - çíà÷åííÿ, íàäàí³ ïîñòà÷àëüíèêîì äëÿ çàÿâëåíèõ, 
ðîçðàõîâàíèõ àáî âèì³ðÿíèõ òåõí³÷íèõ ïàðàìåòð³â â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 3 
ðîçä³ëó III Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åíåãîñïîæèâ÷î¿ 
ïðîäóêö³¿, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì 
̳í³ñòåðñòâà åíåðãåòèêè Óêðà¿íè â³ä 27 êâ³òíÿ 2022 ðîêó N 164, 
çàðåºñòðîâàíîãî ó ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 09 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó çà N 
615/37951, òà çã³äíî ç àáçàöîì øîñòèì ïóíêòó 1 ðîçä³ëó II öüîãî Òåõí³÷íîãî 
ðåãëàìåíòó òà äîäàòêà 6 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
çâè÷àéíà êîíô³ãóðàö³ÿ - íàëàøòóâàííÿ äèñïëåÿ, ðåêîìåíäîâàí³ äëÿ ñïîæèâà÷à 
ïîñòà÷àëüíèêîì ³ç ïî÷àòêîâîãî ìåíþ íàëàøòóâàííÿ, àáî çàâîäñüê³ íàëàøòóâàííÿ 
åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ äëÿ ö³ëüîâîãî âèêîðèñòàííÿ ïðîäóêö³¿. Âîíà ìຠ
çàáåçïå÷óâàòè îïòèìàëüíó ÿê³ñòü äëÿ ñïîæèâà÷à â ö³ëüîâîìó ñåðåäîâèù³ òà äëÿ 
ö³ëüîâîãî âèêîðèñòàííÿ. Çâè÷àéíà êîíô³ãóðàö³ÿ - öå ñòàí, ó ÿêîìó âèì³ðþþòüñÿ 
çíà÷åííÿ äëÿ âèìêíåíîãî ðåæèìó, ðåæèìó î÷³êóâàííÿ, ìåðåæåâîãî ðåæèìó 
î÷³êóâàííÿ òà óâ³ìêíåíîãî ðåæèìó; 
çîâí³øíº äæåðåëî æèâëåííÿ (EPS) - ïðèñòð³é, ÿêèé â³äïîâ³äຠâñ³ì òàêèì 
êðèòåð³ÿì: 
ïðèçíà÷åíèé äëÿ ïåðåòâîðåííÿ çì³ííîãî ñòðóìó íà âõîä³ ç îñíîâíîãî äæåðåëà 
æèâëåííÿ â íèçüêîâîëüòíèé ïîñò³éíèé àáî çì³ííèé ñòðóì íà âèõîä³; 
çäàòíèé ïåðåòâîðþâàòè îäíî÷àñíî ëèøå îäíó âèõ³äíó íàïðóãó ïîñò³éíîãî àáî 
çì³ííîãî ñòðóìó; 
ïëàíóºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ç îêðåìèì ïðèñòðîºì, ùî ñòàíîâèòü îñíîâíå 
íàâàíòàæåííÿ; 
ô³çè÷íî â³äîêðåìëåíèé â³ä ïðèñòðîþ, ùî ñòàíîâèòü îñíîâíå íàâàíòàæåííÿ; 
ïðèºäíóºòüñÿ äî ïðèñòðîþ, ùî ñêëàäຠîñíîâíå íàâàíòàæåííÿ ÷åðåç ðóõîìå àáî 
æîðñòêå øòåêåðíî-ãí³çäîâå åëåêòðè÷íå ç'ºäíàííÿ, êàáåëü, øíóð ÷è ³íøèé 
ïðîâ³ä; 
çàÿâëåíà âèðîáíèêîì âèõ³äíà ïîòóæí³ñòü, ùî íå ïåðåâèùóº 250 Âò; 
ïëàíóºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ç åëåêòðè÷íèì òà åëåêòðîííèì ïîáóòîâèì òà îô³ñíèì 
îáëàäíàííÿì â³äïîâ³äíî äî Òåõí³÷íîãî 
ðåãëàìåíòó ùîäî âèìîã äî åêîäèçàéíó äëÿ ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåð㳿 
åëåêòðè÷íèì ³ åëåêòðîííèì ïîáóòîâèì òà îô³ñíèì îáëàäíàííÿì ó ðåæèìàõ 
"î÷³êóâàííÿ", "âèìêíåíî" òà ìåðåæåâîìó ðåæèì³ "î÷³êóâàííÿ", 
çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó 
̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 14 ñåðïíÿ 2019 ðîêó N 733; 
³íäåêñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ (EEI) - çíà÷åííÿ ³íäåêñó â³äíîñíî¿ 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ, ÿê çàçíà÷åíî â ïóíêò³ 2 äîäàòêà 2 
äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
êîä øâèäêî¿ â³äïîâ³ä³ (QR) - ìàòðè÷íèé øòðèõ-êîä, âêàçàíèé íà åíåðãåòè÷í³é 
åòèêåòö³ ìîäåë³ ïðîäóêö³¿, ÿêèé ì³ñòèòü ïîñèëàííÿ íà ³íôîðìàö³þ ïðî öþ 
ìîäåëü ó áàç³ äàíèõ ïðîäóêö³¿; 
êîåô³ö³ºíò êîíòðàñòíîñò³ - ð³çíèöÿ ì³æ ï³êîâîþ ÿñêðàâ³ñòþ òà ð³âíåì ÷îðíîãî 
íà çîáðàæåíí³; 
êîíô³ãóðàö³ÿ äëÿ ìàãàçèíó - êîíô³ãóðàö³ÿ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ äëÿ 
âèêîðèñòàííÿ ñïåö³àëüíî â êîíòåêñò³ äåìîíñòðàö³¿ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ, 
íàïðèêëàä, â óìîâàõ âèñîêî¿ îñâ³òëåíîñò³ (ðîçäð³áíà òîðã³âëÿ) ³ áåç 
àâòîìàòè÷íîãî âèìêíåííÿ, ÿêùî íå âèÿâëåíî æîäíèõ ä³é àáî ïðèñóòíîñò³ 
ñïîæèâà÷à; 
ìåðåæà - ³íôðàñòðóêòóðà çâ'ÿçêó ç òîïîëî㳺þ çâ'ÿçê³â, àðõ³òåêòóðîþ, 
âêëþ÷àþ÷è ô³çè÷í³ êîìïîíåíòè, îðãàí³çàö³éí³ ïðèíöèïè, ïðîöåäóðè òà ôîðìàòè 
çâ'ÿçêó (ïðîòîêîëè); 
ìåðåæåâèé äèñïëåé - åëåêòðîííèé äèñïëåé, ÿêèé ìîæå ï³äêëþ÷àòèñÿ äî ìåðåæ³ çà 
äîïîìîãîþ îäíîãî ç³ ñâî¿õ ìåðåæåâèõ ³íòåðôåéñ³â â àêòèâîâàíîìó ðåæèì³; 
ìåðåæåâèé ³íòåðôåéñ àáî ìåðåæåâèé ïîðò - äðîòîâèé àáî áåçäðîòîâèé ô³çè÷íèé 
³íòåðôåéñ, ùî çàáåçïå÷óº ìåðåæåâå ç'ºäíàííÿ, çà äîãîìîãîþ ÿêîãî ìîæíà 
â³ääàëåíî àêòèâóâàòè ôóíêö³¿ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ òà îòðèìóâàòè àáî 
íàäñèëàòè äàí³. ²íòåðôåéñè äëÿ âõ³äíèõ äàíèõ, òàêèõ ÿê â³äåî òà 
àóä³îñèãíàëè, ÿê³ íå ïîõîäÿòü â³ä äæåðåëà ìåðåæ³ òà íå âèêîðèñòîâóþòü 
ìåðåæåâó àäðåñó, íå ââàæàþòüñÿ ìåðåæåâèì ³íòåðôåéñîì; 
ìåðåæåâèé ðåæèì î÷³êóâàííÿ - ñòàí, ó ÿêîìó åëåêòðîííèé äèñïëåé ìîæå 
â³äíîâèòè ôóíêö³þ çà äîïîìîãîþ äèñòàíö³éíîãî òðèãåðà ç ìåðåæåâîãî 
³íòåðôåéñó; 
ìåõàí³çì â³äîáðàæåííÿ - åêðàí, âêëþ÷àþ÷è òàêòèëüíèé åêðàí, àáî ³íøà 
â³çóàëüíà òåõíîëîã³ÿ, ÿêà âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ â³äîáðàæåííÿ 
³íòåðíåò-êîíòåíòó ñïîæèâà÷àì; 
íàéÿñêðàâ³øà êîíô³ãóðàö³ÿ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ - êîíô³ãóðàö³ÿ åëåêòðîííîãî 
äèñïëåÿ, ïîïåðåäíüî âñòàíîâëåíà ïîñòà÷àëüíèêîì, ÿêà çàáåçïå÷óº ïðèéíÿòíå 
çîáðàæåííÿ ç íàéâèùîþ âèì³ðÿíîþ ÿñêðàâ³ñòþ; 
ï³êñåëü (åëåìåíò çîáðàæåííÿ) - ïëîùà íàéìåíøîãî åëåìåíòà çîáðàæåííÿ, ÿêèé 
ìîæíà â³äð³çíèòè â³ä ñóñ³äí³õ åëåìåíò³â; 
ïðèìóñîâå ìåíþ - êîíêðåòíå ìåíþ, ùî ç'ÿâëÿºòüñÿ ï³ä ÷àñ ïî÷àòêîâîãî çàïóñêó 
äèñïëåÿ àáî ï³ñëÿ ñêèäàííÿ äî çàâîäñüêèõ íàëàøòóâàíü, ùî ïðîïîíóº íàá³ð 
àëüòåðíàòèâíèõ íàëàøòóâàíü äèñïëåÿ, ïîïåðåäíüî âèçíà÷åíèõ ïîñòà÷àëüíèêîì; 
ðåæèì î÷³êóâàííÿ - ñòàí, êîëè åëåêòðîííèé äèñïëåé ï³äêëþ÷åíèé äî ìåðåæ³ àáî 
äæåðåëà æèâëåííÿ, çàëåæèòü â³ä åíåð㳿, ùî íàäõîäèòü â³ä öüîãî äæåðåëà, ùîá 
ïðàöþâàòè íàëåæíèì ÷èíîì, ³ çàáåçïå÷óº ëèøå òàê³ ôóíêö³¿, ÿê³ ìîæóòü 
çáåð³ãàòèñÿ ïðîòÿãîì íåâèçíà÷åíîãî ÷àñó: 
ôóíêö³ÿ ïîâòîðíî¿ àêòèâàö³¿ àáî ôóíêö³ÿ ðåàêòèâàö³¿ òà ïðîñòà âêàç³âêà íà 
óâ³ìêíåíó ôóíêö³þ ðåàêòèâàö³¿; 
â³äîáðàæåííÿ ³íôîðìàö³¿ àáî ñòàòóñó; 
ñòàíäàðòèçîâàíå EPS - çîâí³øíº äæåðåëî æèâëåííÿ, ùî ïðèçíà÷åíå äëÿ 
çàáåçïå÷åííÿ æèâëåííÿì ð³çíèõ ïðèñòðî¿â ³ â³äïîâ³äຠñòàíäàðòó, âèäàíîìó 
ì³æíàðîäíîþ îðãàí³çàö³ºþ ç³ ñòàíäàðòèçàö³¿; 
òàêòèëüíèé åêðàí - åêðàí, ÿêèé ðåàãóº íà äîòèê, íàïðèêëàä, åêðàí ëåïòîïà, 
ïëàíøåòíîãî êîìï'þòåðà ÷è ñìàðòôîíà; 
óâ³ìêíåíèé ðåæèì àáî àêòèâíèé ðåæèì - ñòàí, â ÿêîìó åëåêòðîííèé äèñïëåé, 
ï³äêëþ÷åíèé äî äæåðåëà æèâëåííÿ, áóâ àêòèâîâàíèé ³ çàáåçïå÷óº îäíó àáî 
á³ëüøå ôóíêö³é â³äîáðàæåííÿ; 
ôóíêö³ÿ ðåàêòèâàö³¿ - ôóíêö³ÿ, ÿêà çà äîïîìîãîþ äèñòàíö³éíîãî ïåðåìèêà÷à, 
áëîêó äèñòàíö³éíîãî êåðóâàííÿ, âíóòð³øíüîãî äàò÷èêà, òàéìåðà àáî, äëÿ 
ìåðåæåâèõ äèñïëå¿â ó ìåðåæåâîìó ðåæèì³ î÷³êóâàííÿ, ìåðåæ³, çàáåçïå÷óº 
ïåðåìèêàííÿ ç ðåæèìó î÷³êóâàííÿ àáî ìåðåæåâîãî ðåæèìó î÷³êóâàííÿ â ðåæèì, 
â³äì³ííèé â³ä âèìêíåíîãî ðåæèìó, ùî çàáåçïå÷óº äîäàòêîâ³ ôóíêö³¿; 
ÿñêðàâ³ñòü (luminance) - ôîòîìåòðè÷íà ì³ðà ñèëè ñâ³òëà íà îäèíèöþ ïëîù³ 
ñâ³òëà, ùî ðóõàºòüñÿ â çàäàíîìó íàïðÿìêó, âèðàæåíà â êàíäåëàõ íà êâàäðàòíèé 
ìåòð (êä/ì2). Òåðì³í "brightness" 
÷àñòî âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ "ñóá'ºêòèâíî¿" îö³íêè ÿñêðàâîñò³ äèñïëåÿ. 
  
Äîäàòîê 2äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â
 (ïóíêò 2 ðîçä³ëó II)
 
Êëàñè åíåðãîåôåêòèâíîñò³ òà ³íäåêñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³
1. Êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ âèçíà÷àºòüñÿ íà îñíîâ³ 
³íäåêñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³ äëÿ ìàðêóâàííÿ (EEIlabel), 
íàâåäåíîãî â òàáëèö³ 1 öüîãî äîäàòêà. 
EEIlabel åëåêòðîííîãî 
äèñïëåÿ âèçíà÷àºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 öüîãî äîäàòêà. 
Òàáëèöÿ 1 
Êëàñè 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â 
| Êëàñ 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³ | ²íäåêñ 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³ (EEIlabel) |  
| A | EEIlabel < 
0,30 |  
| B | 0,30 ≤ EEIlabel < 
0,40 |  
| C | 0,40 ≤ EEIlabel < 
0,50 |  
| D | 0,50 ≤ EEIlabel < 
0,60 |  
| E | 0,60 ≤ EEIlabel < 
0,75 |  
| F | 0,75 ≤ EEIlabel < 
0,90 |  
| G | 0,90 ≤ EEIlabel |  
2. ²íäåêñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ (EEIlabel) 
åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ ðîçðàõîâóºòüñÿ çà òàêîþ ôîðìóëîþ: 
| 
 
  | 
, |  
äå A - ïëîùà îãëÿäîâî¿ ïîâåðõí³ â äì2; 
Pmeasured - 
âèì³ðÿíà ïîòóæí³ñòü â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ ó âàòàõ (Âò) ó çâè÷àéí³é 
êîíô³ãóðàö³¿, íàâåäåíà â òàáëèö³ 2 öüîãî äîäàòêà; 
corr l - 
ïîïðàâî÷íèé êîåô³ö³ºíò, íàâåäåíèé â òàáëèö³ 3 öüîãî äîäàòêà. 
Òàáëèöÿ 2 
Âèì³ðþâàííÿ Pmeasured 
| гâåíü 
äèíàì³÷íîãî ä³àïàçîíó | Pmeasured |  
| 
Ñòàíäàðòíèé äèíàì³÷íèé ä³àïàçîí (SDR): Pmeasured 
SDR | 
Ïîòðåáà â ïîòóæíîñò³ ó âàòàõ (Âò) â óâ³ìêíåíîìó 
ðåæèì³, âèì³ðÿíà ï³ä ÷àñ â³äîáðàæåííÿ ñòàíäàðòèçîâàíèõ òåñòîâèõ 
ïîñë³äîâíîñòåé ðóõîìîãî çîáðàæåííÿ ç äèíàì³÷íîãî òðàíñëÿö³éíîãî 
âì³ñòó. ßêùî â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 3 öüîãî äîäàòêà çàñòîñîâóþòüñÿ 
äîïóñêè, ¿õ ñë³ä âèðàõîâóâàòè ç Pmeasured |  
| 
Âèñîêèé äèíàì³÷íèé ä³àïàçîí (HDR): Pmeasured 
HDR | 
Ïîòðåáà â ïîòóæíîñò³ ó âàòàõ (Âò) â óâ³ìêíåíîìó 
ðåæèì³, âèì³ðÿíà ÿê ³ äëÿ Pmeasured 
SDR, àëå ç ôóíêö³ºþ HDR, àêòèâîâàíîþ 
ìåòàäàíèìè â ñòàíäàðòèçîâàíèõ òåñòîâèõ ïîñë³äîâíîñòÿõ HDR. ßêùî 
â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 3 öüîãî äîäàòêó çàñòîñîâóþòüñÿ äîïóñêè, ¿õ ñë³ä 
âèðàõîâóâàòè ç Pmeasured |  
Òàáëèöÿ 3 
Çíà÷åííÿ corr l 
| Òèï 
åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ | Çíà÷åííÿ corr l |  
| 
Òåëåâ³çîð | 0,0 |  
| 
Ìîí³òîð | 0,0 |  
| 
Öèôðîâå òàáëî | 
0,00062 * (lum-500) * A,äå "lum" - ï³êîâà 
á³ëà ÿñêðàâ³ñòü, ó êä/ì2 íàéÿñêðàâ³øî¿ 
êîíô³ãóðàö³¿ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³, à A - ïëîùà 
åêðàíà â äì2
 |  
Äëÿ îá÷èñëåííÿ ÅŲ âèêîðèñòîâóþòüñÿ çàäåêëàðîâàí³ çíà÷åííÿ ñïîæèâàííÿ 
ïîòóæíîñò³ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ (Pmeasured) 
òà ïëîùà îãëÿäîâî¿ ïîâåðõí³ (A), íàâåäåíèõ ó òàáëèö³ 7 äîäàòêà 6 äî öüîãî 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. 
3. Äîïóñêè òà êîðèãóâàííÿ äëÿ îá÷èñëåííÿ EEIlabel 
Åëåêòðîíí³ äèñïëå¿ ç àâòîìàòè÷íèì êîíòðîëåì ÿñêðàâîñò³ (ABC) ìàþòü ïðàâî íà 
10 % çíèæåííÿ ïîêàçíèêà Pmeasured, 
ÿêùî âîíè â³äïîâ³äàþòü òàêèì âèìîãàì: 
ABC óâ³ìêíåíî ó çâè÷àéí³é êîíô³ãóðàö³¿ åëåêòðîííîãî äèñïëåþ òà çáåð³ãàºòüñÿ 
â áóäü-ÿê³é ³íø³é ñòàíäàðòí³é êîíô³ãóðàö³¿ äèíàì³÷íîãî ä³àïàçîíó, äîñòóïí³é 
äëÿ ñïîæèâà÷à; 
çíà÷åííÿ Pmeasured ó 
çâè÷àéí³é êîíô³ãóðàö³¿ âèì³ðþºòüñÿ ç âèìêíåíèì ABC àáî, ÿêùî ABC íå ìîæíà 
âèìêíóòè, â óìîâàõ íàâêîëèøíüîãî îñâ³òëåííÿ 100 ëþêñ, âèì³ðÿíîãî íà äàò÷èêó 
ABC; 
çíà÷åííÿ Pmeasured ç 
âèìêíåíèì ABC, ÿêùî öå çàñòîñîâíî, ìຠäîð³âíþâàòè àáî áóòè á³ëüøèì, í³æ 
æèâëåííÿ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³, âèì³ðÿíå ç óâ³ìêíåíèì ABC â óìîâàõ 
çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ 100 ëþêñ, âèì³ðÿíîãî íà äàò÷èêó ABC; 
ç óâ³ìêíåíèì ABC, âèì³ðþâàíå çíà÷åííÿ æèâëåííÿ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ ìຠáóòè 
çìåíøåíèì íà 20 % àáî á³ëüøå, êîëè óìîâè íàâêîëèøíüîãî îñâ³òëåííÿ, âèì³ðÿí³ 
íà äàò÷èêó ABC, çìåíøóþòüñÿ ç³ 100 ëþêñ äî 12 ëþêñ; 
êîíòðîëü ÿñêðàâîñò³ åêðàíà ABC â³äïîâ³äຠâñ³ì íàâåäåíèì íèæ÷å 
õàðàêòåðèñòèêàì, êîëè çì³íþºòüñÿ ñòàí íàâêîëèøíüîãî îñâ³òëåííÿ, âèì³ðÿíèé íà 
äàò÷èêó ABC: 
âèì³ðÿíà ÿñêðàâ³ñòü åêðàíó ïðè 60 ëþêñ ñòàíîâèòü â³ä 65 % äî 95 % ÿñêðàâîñò³ 
åêðàíó, âèì³ðÿíî¿ ïðè 100 ëþêñ; 
âèì³ðÿíà ÿñêðàâ³ñòü åêðàíó ïðè 35 ëþêñ ñòàíîâèòü â³ä 50 % äî 80 % ÿñêðàâîñò³ 
åêðàíó, âèì³ðÿíî¿ ïðè 100 ëþêñ; 
âèì³ðÿíà ÿñêðàâ³ñòü åêðàíó ïðè 12 ëþêñ ñòàíîâèòü â³ä 35 % äî 70 % ÿñêðàâîñò³ 
åêðàíó, âèì³ðÿíî¿ ïðè 100 ëþêñ. 
  
Äîäàòîê 3äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â
 (ïóíêò 1 ðîçä³ëó II)
 
Ôîðìà åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè
1. Åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â îôîðìëþºòüñÿ çà òàêèì 
çðàçêîì: 
1) åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà: 
 
  
2) íà åíåðãåòè÷í³é åòèêåòö³ ïîâèííà ì³ñòèòèñü òàêà ³íôîðìàö³ÿ: 
1 - QR êîä; 
2 - íàéìåíóâàííÿ àáî òîðãîâåëüíà ìàðêà (çíàê äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã) 
ïîñòà÷àëüíèêà; 
3 - ³äåíòèô³êàòîð ìîäåë³ ïîñòà÷àëüíèêà; 
4 - øêàëà êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³ â³ä A äî G; 
5 - êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³, âèçíà÷åíèé çã³äíî ç ïóíêòîì 1 äîäàòêà 2 äî 
öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó ï³ä ÷àñ çàñòîñóâàííÿ Pmeasured SDR; 
6 - ñïîæèâàííÿ åíåð㳿 â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ â êÂò-ãîä çà 1000 ãîä ïðè 
â³äòâîðåíí³ êîíòåíòó SDR, ³ îêðóãëåíå äî íàéáëèæ÷îãî ö³ëîãî ÷èñëà; 
7 - êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³, âèçíà÷åíèé çã³äíî ç ïóíêòîì 1 äîäàòêà 2 äî 
öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó ï³ä ÷àñ çàñòîñóâàííÿ Pmeasured HDR; 
8 - ñïîæèâàííÿ åíåð㳿 â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ â êÂò-ãîä çà 1000 ãîä ï³ä ÷àñ 
â³äòâîðåííÿ êîíòåíòó HDR, îêðóãëåíå äî íàéáëèæ÷îãî ö³ëîãî ÷èñëà; 
9 - âèäèìà ä³àãîíàëü åêðàíà â ñàíòèìåòðàõ ³ äþéìàõ òà ãîðèçîíòàëüíà ³ 
âåðòèêàëüíà ðîçä³ëüíà çäàòí³ñòü åêðàíó ó ï³êñåëÿõ; 
10 - ðåêâ³çèòè ðîçïîðÿä÷îãî àêòà, ÿêèì çàòâåðäæåíî Òåõí³÷íèé ðåãëàìåíò 
åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â. 
2. Äèçàéí åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â 
 
  
Åíåðãåòè÷í³ åòèêåòêè ïîâèíí³ áóòè øèðèíîþ íå ìåíøå 96 ìì ³ âèñîòîþ 192 ìì. 
ßêùî åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà íàäðóêîâàíà ó á³ëüøîìó ôîðìàò³, ¿¿ âì³ñò ïîâèíåí 
çàëèøàòèñÿ ïðîïîðö³éíèì íàâåäåíèì â ïóíêò³ 2 öüîãî äîäàòêà ñïåöèô³êàö³ÿì. 
Äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â ç ðîçì³ðîì ä³àãîíàë³ âèäèìî¿ îáëàñò³ ìåíøå 127 ñì 
(50 äþéì³â) åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà äðóêóºòüñÿ â çìåíøåíîìó ðîçì³ð³, àëå íå 
ìåíøå í³æ íà 60 % â³ä ¿¿ íîðìàëüíîãî ðîçì³ðó; íåçâàæàþ÷è íà öå, âì³ñò 
ïîâèíåí áóòè ïðîïîðö³éíèì íàâåäåíèì â ïóíêò³ 2 öüîãî äîäàòêà ñïåöèô³êàö³ÿì, 
à QR-êîä ïîâèíåí ³ íàäàë³ ç÷èòóâàòèñÿ çàãàëüíîäîñòóïíèì ç÷èòóâà÷åì QR, 
íàïðèêëàä, âáóäîâàíèì ó ñìàðòôîí. 
Ôîí åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè ìຠáóòè íà 100 % á³ëîãî êîëüîðó. 
Øðèôòè, ùî çàñòîñîâóþòüñÿ - Verdana òà Calibri. 
Ðîçì³ðè òà ñïåöèô³êàö³¿ åëåìåíò³â, ùî ñêëàäàþòü åíåðãåòè÷íó åòèêåòêó, 
ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè äèçàéíó åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â. 
Êîëüîðè ìàþòü áóòè CMYK - áëàêèòíèé, ïóðïóðîâèé, æîâòèé ³ ÷îðíèé, çà òàêèì 
çðàçêîì: 0,70,100,0: 0 % áëàêèòíèé, 70 % ïóðïóðîâèé, 100 % æîâòèé, 0 % 
÷îðíèé. 
Åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà ïîâèííà â³äïîâ³äàòè íàñòóïíèì âèìîãàì: 
1 - êîëüîðîâà ïàíåëü: 
êîëüîðè - 100,52,0,0 òà 0,2,98,0; 
2 - åíåðãåòè÷íèé ëîãîòèï: 
êîë³ð - 100,0,0,0; 
ï³êòîãðàìà êîëüîðîâî¿ ïàíåë³ òà åíåðãåòè÷íîãî ëîãîòèïà çã³äíî ³ç çðàçêîì; 
3 - QR êîä ìຠáóòè íà 100 % ÷îðíîãî êîëüîðó; 
4 - íàéìåíóâàííÿ ïîñòà÷àëüíèêà ìຠáóòè íà 100 % ÷îðíîãî êîëüîðó, 
íàäðóêîâàíå øðèôòîì Verdana Bold, 9 pt; 
5 - ³äåíòèô³êàòîð ìîäåë³ ìຠáóòè íà 100 % ÷îðíîãî êîëüîðó, íàäðóêîâàíå 
øðèôòîì Verdana Regular 9 pt; 
6 - øêàëà â³ä A äî G: 
ë³òåðè øêàëè åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ìàþòü áóòè 100 % á³ëîãî êîëüîðó, íàäðóêîâàí³ 
íàï³âæèðíèì øðèôòîì Calibri Bold 19 pt; ë³òåðè ìàþòü áóòè â³äöåíòðîâàí³ íà 
îñ³ íà â³äñòàí³ 4,5 ìì â³ä ë³âîãî áîêó ñòð³ëîê; 
êîëüîðè ñòð³ëîê øêàëè â³ä A äî G ìàþòü áóòè òàêèìè: 
Êëàñ A: 100,0,100,0; 
Êëàñ B: 70,0,100,0; 
Êëàñ C: 30,0,100,0; 
Êëàñ D: 0,0,100,0; 
Êëàñ E: 0,30,100,0; 
Êëàñ F: 0,70,100,0; 
Êëàñ G: 0,100,100,0; 
7 - âíóòð³øí³ ïðîá³ëè ïîâèíí³ áóòè 0,5 pt ³ íà 100 % ÷îðíîãî êîëüîðó; 
8 - ë³òåðà êëàñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ìຠáóòè íà 100 % á³ëîãî êîëüîðó, 
íàäðóêîâàíà øðèôòîì Calibri Bold 33 pt. Ñòð³ëêà êëàñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³ òà 
â³äïîâ³äíà ñòð³ëêà çà øêàëîþ â³ä A äî G ïîâèíí³ áóòè ðîçòàøîâàí³ òàêèì 
÷èíîì, ùîá ¿õí³ ê³íö³ áóëè âèð³âíÿí³. ˳òåðà â ñòð³ëö³ êëàñó 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ïîâèííà áóòè ðîçì³ùåíà â öåíòð³ ïðÿìîêóòíî¿ ÷àñòèíè 
ñòð³ëêè, ÿêà ìຠáóòè íà 100 % ÷îðíîãî êîëüîðó; 
9 - çíà÷åííÿ ñïîæèâàííÿ åíåð㳿 â ðåæèì³ SDR ìຠáóòè âêàçàíî íàï³âæèðíèì 
øðèôòîì Verdana Bold 28 pt; "êÂò-ãîä/1000 ãîä" ìຠáóòè âêàçàíî øðèôòîì 
Verdana Regular 16 pt. Çíà÷åííÿ ³ îäèíèöÿ ìàþòü áóòè â³äöåíòðîâàí³ ³ íà 100 
% ÷îðíîãî êîëüîðó; 
10 - HDR òà ï³êòîãðàìè íà åêðàí³ ïîâèíí³ áóòè íà 100 % ÷îðíîãî êîëüîðó ³ 
òàêèìè, ÿê ïîêàçàíî â äèçàéí³ åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè; òåêñòè (öèôðè òà 
îäèíèö³) ìàþòü áóòè íà 100 % ÷îðíîãî êîëüîðó, ÿê çàçíà÷åíî â ïóíêò³ 2 öüîãî 
äîäàòêà. 
Íàä ï³êòîãðàìîþ HDR ë³òåðè êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³ (A-G) ïîâèíí³ áóòè 
ðîçòàøîâàí³ ïî öåíòðó, ç ë³òåðîþ â³äïîâ³äíîãî êëàñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³ 
íàï³âæèðíèì øðèôòîì Verdana Bold 16 pt, ³íø³ ë³òåðè - äðóêóþòüñÿ øðèôòîì 
Verdana Regular 10 pt; ï³ä ï³êòîãðàìîþ HDR çíà÷åííÿ ñïîæèâàííÿ åíåð㳿 â HDR 
ìຠáóòè â³äöåíòðîâàíî, íàäðóêîâàíî íàï³âæèðíèì øðèôòîì Verdana Bold 16 pt, 
à "êÂò-ãîä/1000 ãîä" - øðèôòîì Verdana Regular 10 pt. 
Òåêñòè ï³êòîãðàìè íà åêðàí³ äðóêóþòüñÿ øðèôòîì Verdana Regular 9 pt ³ 
ðîçì³ùóþòüñÿ, ÿê ó äèçàéí³ åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè. 
ßêùî åëåêòðîííèé äèñïëåé íå ï³äòðèìóº ðåæèìó HDR, ï³êòîãðàìà HDR ³ ë³òåðè 
êëàñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³ íå â³äîáðàæàþòüñÿ. ϳêòîãðàìà íà åêðàí³, ùî âêàçóº 
íà ðîçì³ð ðîçä³ëüíó çäàòí³ñòü åêðàíà, ïîâèííà áóòè â³äöåíòðîâàíà ïî 
âåðòèêàë³ â îáëàñò³ ï³ä ïîêàçíèêîì ñïîæèâàííÿ åíåð㳿. 
11 - ðåêâ³çèòè ðîçïîðÿä÷îãî àêòà, ÿêèì çàòâåðäæåíî Òåõí³÷íèé ðåãëàìåíò 
åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â, äðóêóþòüñÿ øðèôòîì Verdana 
Regular 6 pt íà 100 % ÷îðíîãî êîëüîðó. 
  
Äîäàòîê 4äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â
 (ðîçä³ë V)
 
Ìåòîäè âèì³ðþâàííÿ òà ðîçðàõóíê³â
I. Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ
Ç ìåòîþ äîòðèìàííÿ òà ïåðåâ³ðêè â³äïîâ³äíîñò³ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â âèìîãàì 
öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó âèì³ðþâàííÿ òà ðîçðàõóíêè ïðîâîäÿòüñÿ ç 
âèêîðèñòàííÿì íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â ç ïåðåë³êó íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â äëÿ 
ö³ëåé çàñòîñóâàííÿ öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó àáî ³ç çàñòîñóâàííÿì ³íøèõ 
íàä³éíèõ, òî÷íèõ ³ â³äòâîðþâàíèõ ìåòîä³â, ÿê³ âðàõîâóþòü çàãàëüíîâèçíàí³ 
ñó÷àñí³ ìåòîäè òà â³äïîâ³äàþòü íàâåäåíèì ó öüîìó äîäàòêó âèìîãàì. 
Çà â³äñóòíîñò³ ³ñíóþ÷èõ â³äïîâ³äíèõ íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â, çàñòîñîâóþòüñÿ 
ïåðåõ³äí³ ìåòîäè âèïðîáóâàííÿ, íàâåäåí³ ó ðîçä³ë³ II öüîãî äîäàòêà, àáî ³íø³ 
íàä³éí³, òî÷í³ òà â³äòâîðþâàí³ ìåòîäè, ÿê³ âðàõîâóþòü çàãàëüíîâèçíàí³ 
ñó÷àñí³ ìåòîäè. 
Âèì³ðþâàííÿ òà ðîçðàõóíêè ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè òåõí³÷íèì âèçíà÷åííÿì, óìîâàì, 
ð³âíÿííÿì ³ ïàðàìåòðàì, íàâåäåíèì ó öüîìó äîäàòêó. Åëåêòðîíí³ äèñïëå¿, ÿê³ 
ìîæóòü ïðàöþâàòè â ðåæèìàõ 2D ³ 3D, ïîâèíí³ âèïðîáîâóâàòèñÿ, êîëè âîíè 
ïðàöþþòü ó ðåæèì³ 2D. 
Åëåêòðîííèé äèñïëåé, ðîçä³ëåíèé íà äâ³ àáî á³ëüøå ô³çè÷íî îêðåìèõ îäèíèöü, 
ùî ââîäÿòüñÿ â îá³ã â îäí³é óïàêîâö³, äëÿ ïåðåâ³ðêè â³äïîâ³äíîñò³ âèìîãàì 
öüîãî äîäàòêà ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê ºäèíèé åëåêòðîííèé äèñïëåé. ßêùî ê³ëüêà 
åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â, ÿê³ ìîæóòü ââîäèòèñÿ â îá³ã îêðåìî, îá'ºäíàí³ â ºäèíó 
ñèñòåìó, îêðåì³ åëåêòðîíí³ äèñïëå¿ ðîçãëÿäàþòüñÿ ÿê ºäèí³ äèñïëå¿. 
1. Âèì³ðþâàííÿ ïîòðåáè â æèâëåíí³ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè 
òàêèì çàãàëüíèì óìîâàì: 
âèì³ðþâàííÿ ùîäî åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â ïîâèíí³ çä³éñíþâàòèñÿ â çâè÷àéí³é 
êîíô³ãóðàö³¿; 
âèì³ðþâàííÿ ïðîâîäÿòü çà òåìïåðàòóðè íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà 23 °C +/- 5 
°C; 
âèì³ðþâàííÿ ïðîâîäÿòüñÿ çà äîïîìîãîþ âèïðîáóâàëüíèõ öèêë³â äèíàì³÷íî¿ 
òðàíñëÿö³¿ â³äåîñèãíàëó, ùî ïðåäñòàâëÿþòü òèïîâèé òðàíñëÿö³éíèé âì³ñò äëÿ 
åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â ó ñòàíäàðòíîìó äèíàì³÷íîìó ä³àïàçîí³ (SDR). Äëÿ 
âèì³ðþâàííÿ â HDR åëåêòðîííèé äèñïëåé ïîâèíåí àâòîìàòè÷íî òà ïðàâèëüíî 
ðåàãóâàòè íà ìåòàäàí³ HDR ó âèïðîáóâàëüíîìó öèêë³. Âèì³ðþºòüñÿ ñåðåäíº 
ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ çà 10 õâèëèí ïîñï³ëü; 
âèì³ðþâàííÿ ìàþòü ïðîâîäèòèñÿ ï³ñëÿ òîãî, ÿê åëåêòðîííèé äèñïëåé ïåðåáóâàâ ó 
âèìêíåíîìó ðåæèì³ àáî, ÿêùî âèìêíåíèé ðåæèì íåäîñòóïíèé, ó ðåæèì³ î÷³êóâàííÿ 
ïðîòÿãîì ùîíàéìåíøå 1 ãîäèíè, à ïîò³ì íå ìåíøå 1 ãîäèíè â óâ³ìêíåíîìó 
ðåæèì³, ³ ìຠáóòè çàâåðøåíî íå á³ëüøå í³æ ÷åðåç 3 ãîäèíè â óâ³ìêíåíîìó 
ðåæèì³. ³äïîâ³äíèé â³äåîñèãíàë ìຠâ³äîáðàæàòèñÿ ïðîòÿãîì âñ³º¿ òðèâàëîñò³ 
óâ³ìêíåíîãî ðåæèìó. Äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â, ÿê³, ÿê â³äîìî, ñòàá³ë³çóþòüñÿ 
ïðîòÿãîì 1 ãîäèíè, öÿ òðèâàë³ñòü ìîæå áóòè çìåíøåíà, ÿêùî ðåçóëüòàòè 
âèì³ðþâàííÿ ìîæóòü áóòè ïîêàçàí³ â ìåæàõ 2 % â³ä ðåçóëüòàò³â, ÿê³ â ³íøîìó 
âèïàäêó áóëè á äîñÿãíóò³ çà äîïîìîãîþ îïèñàíèõ òóò òðèâàëîñòåé; 
çà íàÿâíîñò³ ABC âèì³ðþâàííÿ ïîâèíí³ ïðîâîäèòèñÿ ç âèìêíåíèì ÀÂÑ. ßêùî ABC 
íå ìîæíà âèìêíóòè, òî âèì³ðþâàííÿ ïîâèíí³ âèêîíóâàòèñÿ â óìîâàõ çîâí³øíüîãî 
îñâ³òëåííÿ 100 ëþêñ, âèì³ðÿíèõ íà äàò÷èêó ABC. 
2. Âèì³ðþâàííÿ ï³êîâî¿ á³ëî¿ ÿñêðàâîñò³ ïðîâîäÿòüñÿ: 
çà äîïîìîãîþ âèì³ðþâà÷à ÿñêðàâîñò³, ùî âèÿâëÿº òó ÷àñòèíó åêðàíó, ÿêà 
äåìîíñòðóº ïîâíå (100 %) á³ëå çîáðàæåííÿ, ùî º ÷àñòèíîþ øàáëîíó 
"ïîâíîåêðàííîãî âèïðîáóâàííÿ", ùî íå ïåðåâèùóº òî÷êó ñåðåäíüîãî ð³âíÿ 
çîáðàæåííÿ (APL), äå áóäü-ÿêå îáìåæåííÿ æèâëåííÿ àáî ³íøà íåð³âí³ñòü âèíèêຠ
â ñèñòåì³ ïðèâîäó ÿñêðàâîñò³ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ, ùî âïëèâຠíà ÿñêðàâ³ñòü 
åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ; 
áåç ïîðóøåííÿ òî÷êè âèÿâëåííÿ âèì³ðþâà÷à ÿñêðàâîñò³ íà åëåêòðîííîìó äèñïëå¿ 
ï³ä ÷àñ ïåðåìèêàííÿ ì³æ íîðìàëüíîþ êîíô³ãóðàö³ºþ òà êîíô³ãóðàö³ºþ 
íàéÿñêðàâ³øîãî óâ³ìêíåíîãî ðåæèìó. 
Âèì³ðþâàííÿ ñòàíäàðòíîãî äèíàì³÷íîãî ä³àïàçîíó, âèñîêîãî äèíàì³÷íîãî 
ä³àïàçîíó, ÿñêðàâîñò³ åêðàíó äëÿ àâòîìàòè÷íîãî êîíòðîëþ ÿñêðàâîñò³, 
êîåô³ö³ºíòà ï³êîâî¿ á³ëî¿ ÿñêðàâîñò³ òà ³íø³ âèì³ðþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ 
íåîáõ³äíî ïðîâîäèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã, íàâåäåíèõ â òàáëèö³ 4 öüîãî 
äîäàòêà. 
Òàáëèöÿ 4 
Ïîñèëàííÿ òà ïðèì³òêè ç çàñòåðåæåííÿìè 
|   | Ïðèì³òêè |  
| 1 | 2 |  
| 
PmeasuredÑòàíäàðòíèé äèíàì³÷íèé ä³àïàçîí (SDR) â 
óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ çà çâè÷àéíî¿ êîíô³ãóðàö³¿
 | 
Ïðèì³òêè ùîäî âèì³ðþâàííÿ ïîòóæíîñò³²íôîðìàö³éí³ ïðèì³òêè ùîäî âèïðîáóâàííÿ äèñïëå¿â ç³ ñòàíäàðòèçîâàíèì 
âõîäîì ïîñò³éíîãî ñòðóìó àáî íåçí³ìíîþ áàòàðåºþ, ÿêà çàáåçïå÷óº 
îñíîâíå æèâëåííÿ. Äëÿ ö³ëåé öèõ ïåðåõ³äíèõ ìåòîä³â âèì³ðþâàííÿ 
ñòàíäàðòèçîâàíèé âõ³ä ïîñò³éíîãî ñòðóìó º ëèøå ñóì³ñíèé ³ç ð³çíèìè 
ôîðìàìè æèâëåííÿ ÷åðåç ³íòåðôåéñ USB.
 Ïðèì³òêè ùîäî â³äåîñèãíàë³â
 10-õâèëèííà â³äåîïîñë³äîâí³ñòü äèíàì³÷íîãî ìîâëåííÿ, îïèñàíà â 
³ñíóþ÷èõ íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðòàõ, ïîâèííà áóòè çàì³íåíà îíîâëåíîþ 
10-õâèëèííîþ â³äåîïîñë³äîâí³ñòþ äèíàì³÷íî¿ òðàíñëÿö³¿. Öå äîñòóïíî 
äëÿ çàâàíòàæåííÿ çà àäðåñîþ:
 https://circabc.europa.eu/ui/group/1582d77c-d930-4c0d-b163-4f67e1d42f5b/library/23ab249b-6ebc-4f45-9b0e-
 df07bc61a596?p=1&n=10&sort=modified_DE SC.
 Äîñòóïí³ äâà ôàéëè: SD ³ HD. Âîíè â³äïîâ³äíî íàçèâàþòüñÿ "SD Dynamic 
Video Power.mp4" ³ "HD Dynamic Video Power.mp4". Ðîçä³ëüíà çäàòí³ñòü 
SD äîñòóïíà äëÿ îáìåæåíèõ òèï³â äèñïëå¿â, ÿê³ íå ìîæóòü ïðèéìàòè àáî 
â³äîáðàæàòè ñòàíäàðòè âèùî¿ ðîçä³ëüíî¿ çäàòíîñò³. Ôàéë ðîçä³ëüíî¿ 
çäàòíîñò³ HD âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ âñ³õ ³íøèõ ðîçä³ëüíèõ çäàòíîñòåé 
äèñïëåÿ, îñê³ëüêè öå òî÷íî â³äïîâ³äຠñåðåäíüîìó ð³âíþ çîáðàæåííÿ 
(APL) ïîòî÷íî¿ äèíàì³÷íî¿ âèïðîáóâàëüíî¿ ïîñë³äîâíîñò³ äèíàì³÷íîãî 
ìîâëåííÿ HD IEC, íàâåäåíî¿ â ³ñíóþ÷èõ íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðòàõ.
 ϳäâèùåííÿ ìàñøòàáó â³ä HD äî âèùî¿ ð³äíî¿ ðîçä³ëüíî¿ çäàòíîñò³ ìຠ
âèêîíóâàòèñÿ âèïðîáóâàëüíèì áëîêîì (UUT), à íå çîâí³øí³ì ïðèëàäîì. 
ßêùî ï³äâèùåííÿ ìàñøòàáó ìຠâèêîíóâàòèñÿ çîâí³øí³ì ïðèëàäîì, 
íåîáõ³äíî çàïèñàòè ïîâíó ³íôîðìàö³þ ïðî ïðèëàä òà ³íòåðôåéñ ñèãíàëó 
ç UUT.
 Ñèãíàë äàíèõ ³ç çàâàíòàæåíî¿ ñèñòåìè çáåð³ãàííÿ ôàéë³â äî ³íòåðôåéñó 
öèôðîâîãî ñèãíàëó UUT ïîâèíåí áóòè ï³äòâåðäæåíèé äëÿ çàáåçïå÷åííÿ 
ìàêñèìàëüíîãî ð³âíÿ á³ëîãî òà ïîâíîãî ÷îðíîãî â³äåî. ßêùî ñèñòåìà 
â³äòâîðåííÿ ôàéë³â ìຠñïåö³àëüí³ ôóíêö³¿ îïòèì³çàö³¿ çîáðàæåííÿ 
(íàïðèêëàä, íàñè÷åíèé ÷îðíèé àáî ïîêðàùåíà îáðîáêà êîëüîð³â), ¿õ 
ñë³ä âèìêíóòè. Äëÿ ïîâòîðþâàíîñò³ âèì³ðþâàíü íåîáõ³äíî çàïèñàòè 
äåòàë³ ñèñòåìè çáåð³ãàííÿ òà â³äòâîðåííÿ ôàéë³â, à òàêîæ òèï 
öèôðîâîãî ³íòåðôåéñó ç UUT (íàïðèêëàä, HDMI, DVI òîùî). Âèì³ðþâàííÿ 
æèâëåííÿ Pmeasured º ñåðåäí³ì çíà÷åííÿì â³ä ïîâíî¿ 10-õâèëèííî¿ 
äîâæèíè äèíàì³÷íî¿ âèïðîáóâàëüíî¿ ïîñë³äîâíîñò³, âçÿòî¿ ç âèìêíåíèì 
ABC
 |  
| 
PmeasuredÐîçøèðåíèé äèíàì³÷íèé ä³àïàçîí (HDR) ó ðåæèì³ "íîðìàëüíèé" 
(àâòîìàòè÷íèé ðåæèì ïåðåìèêàííÿ íà HDR)
 | 
Âèêîðèñòîâóâàòè ³ñíóþ÷³ íàö³îíàëüí³ ñòàíäàðòè íå 
ìîæíà.ϳñëÿ âèì³ðþâàííÿ Pmeasured (SDR) 
äèíàì³÷íî¿ âèïðîáóâàëüíî¿ ïîñë³äîâíîñò³ ñë³ä â³äòâîðèòè äâ³ 
äèíàì³÷í³ âèïðîáóâàëüí³ ïîñë³äîâíîñò³ HDR.
 Ö³ 5-õâèëèíí³ ñå𳿠â³äòâîðþþòüñÿ ëèøå â ðîçä³ëüí³é çäàòíîñò³ HD, ó 
çàãàëüíèõ ñòàíäàðòàõ HDR HLG ³ HDR10. ϳäâèùåííÿ ìàñøòàáó â³ä HD äî 
âèùî¿ ð³äíî¿ ðîçä³ëüíî¿ çäàòíîñò³ äèñïëåÿ ìຠâèêîíóâàòèñÿ 
âèïðîáóâàíèì îáëàäíàííÿì, à íå çîâí³øí³ì ïðèëàäîì. ßêùî ï³äâèùåííÿ 
ìàñøòàáó ìຠâèêîíóâàòèñÿ çîâí³øí³ì ïðèëàäîì, íåîáõ³äíî çàïèñàòè 
ïîâíó ³íôîðìàö³þ ïðî ïðèëàä òà ³íòåðôåéñ ñèãíàëó ç UUT.
 Ö³ ôàéëè äîñòóïí³ äëÿ çàâàíòàæåííÿ çà àäðåñîþ: 
https://circabc.europa.eu/ui/group/1582d77c-d930-4c0d-b163-4f67e1d42f5b/library/38df374d-f367-4b72-93d6-
 3f48143ad661?p=1&n=10&sort= modified_DESC ³ ìàþòü ³äåíòè÷íèé 
ïðîãðàìíèé çì³ñò. Ôàéëè ìàþòü íàçâè "HDR-HLG Power.mp4" ³ "HDR_HDR10 
Power.mp4" â³äïîâ³äíî.
 Âàæëèâî, ùîá ïåðåìèêàííÿ UUT ó ðåæèì â³äîáðàæåííÿ HDR áóëî 
ï³äòâåðäæåíî â ìåíþ íàëàøòóâàíü çîáðàæåííÿ ïåðåä çàïèñîì äàíèõ ïðî 
æèâëåííÿ. ²íòåãðîâàí³ âèì³ðþâàííÿ æèâëåííÿ äëÿ êîæíî¿ ïîñë³äîâíîñò³ 
(Pav) äîäàþòüñÿ òà çìåíøóþòüñÿ âäâ³÷³ äëÿ ðîçðàõóíêó êëàñó 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³ HDR òà äåêëàðàö³¿ ùîäî ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ HDR 
äëÿ åòèêåòîê.
 ßêùî UUT íå ìîæå áóòè âèïðîáóâàíî â îäíîìó ç öèõ ôîðìàò³â HDR, öå 
ìຠáóòè çàçíà÷åíî, à çàäåêëàðîâàíèì æèâëåííÿì º Pav, âèì³ðÿíà äëÿ 
ôîðìàòó HDR, ÿêèé ï³äòðèìóºòüñÿ.
 Äîïóñê ABC íå çàñòîñîâóºòüñÿ â ðåæèì³ â³äîáðàæåííÿ HDR.
 Pmeasured HDR = 0.5 * (Pav HLG + Pav HDR10)
 ßêùî îäèí ³ç öèõ ðåæèì³â â³äîáðàæåííÿ HDR íå ï³äòðèìóºòüñÿ, âèì³ðÿíå 
÷èñëîâå çíà÷åííÿ (Pav HLG) àáî (Pav HDR10), â³äïîâ³äíî, ìຠ
âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ äåêëàðàö³é Label VII òà Label VIII
 |  
| 
Âèì³ðþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ åêðàíà äëÿ îö³íêè 
õàðàêòåðèñòèê êîíòðîëþ àâòîìàòè÷íîãî ðåãóëþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ (ABC) ³ 
áóäü-ÿêèõ ³íøèõ âèìîã ùîäî âèì³ðþâàííÿ ìàêñèìàëüíî¿ ÿñêðàâîñò³ 
á³ëîãî. | 
Âèêîðèñòîâóâàòè ³ñíóþ÷³ íàö³îíàëüí³ ñòàíäàðòè íå 
ìîæíà.Íîâèé âàð³àíò äèíàì³÷íîãî âèïðîáóâàíîãî øàáëîíó "êîðîáêà òà êîíòóð", 
ùî çàáåçïå÷óº äèíàì³÷íèé ôîðìàò ³ç êîëüîðîì, ïîâèíåí 
âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ âñ³õ âèì³ðþâàíü ï³êîâî¿ ÿñêðàâîñò³ á³ëîãî 
äèñïëåÿ, à íå ÷îðíî-á³ëîãî øàáëîíó ç òðüîìà ñìóæêàìè.
 Íàá³ð öèõ âàð³àíò³â äèíàì³÷íèõ âèïðîáóâàëüíèõ øàáëîí³â, ÿê³ 
ïîºäíóþòü ôîðìàò êîðîáêè òà êîíòóðó òà ôîðìàò á³ëî¿ âèì³ðþâàëüíî¿ 
êîðîáêè VESA L10-L80, íåîáõ³äíî âèêîðèñòîâóâàòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã, 
íàâåäåíèõ ó ï³äïóíêò³ 4 ïóíêòó 2 ðîçä³ëó II öüîãî äîäàòêà òà 
äîñòóïí³ äëÿ çàâàíòàæåííÿ çà àäðåñîþ: 
https://circabc.europa.eu/ui/group/1582d77c-d930-4c0d-b163-4f67e1d42f5b/library/4f4b47a4-c078-49c4-a859-
 84421fc3cf5e?p=1&n=10&sort=modified_DESC. Âîíè ì³ñòÿòüñÿ ó âêëàäåíèõ 
ïàïêàõ ³ç ïîçíà÷êàìè SD, HD òà UHD. Êîæíà ï³äïàïêà ì³ñòèòü â³ñ³ì 
ï³êîâèõ á³ëèõ äèíàì³÷íèõ âèïðîáóâàëüíèõ øàáëîí³â â³ä L10 äî L80. 
Ðîçä³ëüíà çäàòí³ñòü ìîæå áóòè îáðàíà â³äïîâ³äíî äî âèõ³äíî¿ 
ðîçä³ëüíî¿ çäàòíîñò³ òà ñóì³ñíîñò³ ñèãíàëó âèïðîáóâàëüíîãî 
îáëàäíàííÿ. Âèá³ð øàáëîíó ç â³äïîâ³äíîþ ðîçä³ëüíîþ çäàòí³ñòþ ïîâèíåí 
´ðóíòóâàòèñÿ íà a) ì³í³ìàëüíî íåîáõ³äíèõ ðîçì³ðàõ á³ëî¿ êîðîáêè äëÿ 
ïðàâèëüíî¿ ðîáîòè êîíòàêòíîãî çàñîáó âèì³ðþâàëüíî¿ òåõí³êè 
ÿñêðàâîñò³ òà b) ôàêò³ â³äñóòíîñò³ åôåêòó îáìåæåííÿ ïîòóæíîñò³ UUT 
(âåëèê³ ä³ëÿíêè á³ëîãî êîëüîðó ìîæóòü ïðèçâîäèòü äî çíèæåííÿ ï³êîâèõ 
ð³âí³â á³ëîãî). Áóäü-ÿêå ï³äâèùåííÿ ìàñøòàáó ïîâèííî âèêîíóâàòèñÿ 
âèïðîáóâàíèì îáëàäíàííÿì, à íå çîâí³øí³ì ïðèëàäîì. Ñèãíàë äàíèõ â³ä 
çàâàíòàæåíî¿ ñèñòåìè çáåð³ãàííÿ ôàéë³â äî ³íòåðôåéñó öèôðîâîãî 
ñèãíàëó UUT ìຠáóòè ï³äòâåðäæåíî, ùîá çàáåçïå÷èòè ìàêñèìàëüíèé 
ð³âåíü á³ëîãî òà ïîâíîãî ÷îðíîãî â³äåî òà íå ìàòè æîäíî¿ ³íøî¿ 
îáðîáêè ïîêðàùåííÿ â³äåî (íàïðèêëàä, ãëèáîêîãî ÷îðíîãî/ïîêðàùåííÿ 
êîëüîðó). ßê ñèñòåìà çáåð³ãàííÿ, òàê ³ òèï ³íòåðôåéñó ñèãíàëó ñë³ä 
çàçíà÷èòè. Äëÿ äèñïëå¿â, ïåðåâ³ðåíèõ çà äîïîìîãîþ USB àáî 
USB-ñóì³ñíîãî ³íòåðôåéñó äàíèõ ç ôóíêö³ºþ äîñòàâêè æèâëåííÿ, ³ 
âèïðîáóâàíèé ïðèëàä, ³ ï³äêëþ÷åíå ÷åðåç USB äæåðåëî ñèãíàëó ïîâèíí³ 
ïðàöþâàòè â³ä âëàñíîãî äæåðåëà æèâëåííÿ ç ï³äêëþ÷åíèì ëèøå øëÿõîì 
ïåðåäà÷³ äàíèõ
 |  
| 
Âèì³ðþâàííÿ, ïîâ'ÿçàí³ ç ABC äëÿ "Äîïóñê³â òà 
êîðèãóâàíü äëÿ ö³ëåé ðîçðàõóíêó EEI òà ôóíêö³îíàëüíèõ âèìîã" | 
Ìåòîäîëîã³ÿ íàëàøòóâàííÿ äæåðåëà çîâí³øíüîãî ñâ³òëà 
ABC òà êîíòðîëþ ÿñêðàâîñò³, ÿê çàçíà÷åíî â ³ñíóþ÷èõ íàö³îíàëüíèõ 
ñòàíäàðòàõ, íå ïîâèííà âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ ö³ëåé âèì³ðþâàíü, 
ïîâ'ÿçàíèõ ç ABC, äëÿ öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. Ìåòîäîëîã³ÿ, ÿêó 
ïîòð³áíî âèêîðèñòîâóâàòè, íàâåäåíà ó ï³äïóíêò³ 5 ïóíêòó 2 ðîçä³ëó II 
öüîãî äîäàòêà |  
| 
ϳêîâèé êîåô³ö³ºíò ÿñêðàâîñò³ á³ëîãî | 
Âèêîðèñòîâóâàòè ³ñíóþ÷³ íàö³îíàëüí³ ñòàíäàðòè íå 
ìîæíà.Äèíàì³÷íèé âèïðîáóâàëüíèé øàáëîí "êîðîáêà òà êîíòóð", âèáðàíèé äëÿ 
âèì³ðþâàíü á³ëî¿ ÿñêðàâîñò³ ABC (ï³äïóíêò 4 ïóíêòó 2 ðîçä³ëó II 
öüîãî äîäàòêà), ïîâèíåí âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ âèì³ðþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ 
á³ëîãî çâè÷àéíî¿ êîíô³ãóðàö³¿ ç óâ³ìêíåíèì ABC. ßêùî öå ìåíøå í³æ 
150 êä/ì2 äëÿ 
ìîí³òîð³â àáî 220 êä/ì2 äëÿ 
³íøèõ äèñïëå¿â, òî ñë³ä ïðîâåñòè äîäàòêîâå âèì³ðþâàííÿ ï³êñåëüíî¿ 
ÿñêðàâîñò³ á³ëîãî íàéÿñêðàâ³øî¿ ïîïåðåäíüî âñòàíîâëåíî¿ êîíô³ãóðàö³¿ 
â ìåíþ ñïîæèâà÷à (íå êîíô³ãóðàö³¿ äëÿ ìàãàçèíó). Äëÿ âèì³ðþâàíü 
êîåô³ö³ºíòà ÿñêðàâîñò³ íå îáîâ'ÿçêîâî âìèêàòè ABC, àëå ñòàòóñ ABC 
(óâ³ìêíåíî ÷è âèìêíåíî) ìຠçàñòîñîâóâàòèñÿ äî îáîõ âèì³ðþâàíü. ßêùî 
ABC óâ³ìêíåíî, îñâ³òëåí³ñòü ìຠñòàíîâèòè 100 ëþêñ äëÿ îáîõ 
âèì³ðþâàíü. Ñë³ä ïîäáàòè ïðî òå, ùîá äèíàì³÷íèé âèïðîáóâàëüíèé 
øàáëîí, âèáðàíèé äëÿ âèì³ðþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ á³ëîãî â çâè÷àéí³é 
êîíô³ãóðàö³¿, íå âèêëèêàâ íåñòàá³ëüíîñò³ ÿñêðàâîñò³ â íàéÿñêðàâ³ø³é 
ïîïåðåäíüî âñòàíîâëåí³é êîíô³ãóðàö³¿. Ó ðàç³ âèíèêíåííÿ 
íåñòàá³ëüíîñò³ äëÿ îáîõ âèì³ðþâàíü ñë³ä âèáðàòè ìåíøèé ï³êîâèé 
ìàëþíîê á³ëîãî êâàäðàòà
 |  
| 
Çàãàëüí³ ïðèì³òêè | 
Çàçíà÷åí³ íàö³îíàëüí³ ñòàíäàðòè âèïðîáóâàíü íàäàþòü 
âàæëèâó äîïîì³æíó ³íôîðìàö³þ äëÿ ñïåöèô³êàö³¿ âèïðîáóâàëüíîãî 
îáëàäíàííÿ òà íåîáõ³äíèõ óìîâ âèïðîáóâàííÿ, ùî ñòîñóþòüñÿ âèì³ðþâàíü 
òà âêàç³âîê ùîäî âèïðîáóâàíü, íàâåäåíèõ ó öüîìó äîäàòêó.ÄÑÒÓ EN 50564:2016 (EN 50564:2011, IDT) "Åëåêòðè÷íå, åëåêòðîííå òà 
îô³ñíå îáëàäíàííÿ. Âèì³ðþâàííÿ íèçüêîãî åíåðãîñïîæèâàííÿ".
 ÄÑÒÓ EN IEC 62680-1-2:2022 (EN IEC 62680-1-2:2020, IDT; IEC 
62680-1-2:2019, IDT) "²íòåðôåéñè óí³âåðñàëüíî¿ ïîñë³äîâíî¿ øèíè äëÿ 
äàíèõ ³ æèâëåííÿ ×àñòèíà 1-2. Çàãàëüí³ êîìïîíåíòè. Ñïåöèô³êàö³ÿ 
äîñòàâêè æèâëåííÿ".
 |  
II. Ïåðåõ³äí³ ìåòîäè âèïðîáóâàííÿ
Äîäàòêîâ³ åëåìåíòè äëÿ âèì³ðþâàíü òà ðîçðàõóíê³â 
Òàáëèöÿ 5 
Âèìîãè äî âèïðîáóâàëüíîãî îáëàäíàííÿ òà êîíô³ãóðàö³ÿ UUT (*) 
| 
Îïèñ îáëàäíàííÿ | 
Ìîæëèâîñò³ | 
Äîäàòêîâ³ ìîæëèâîñò³ òà 
õàðàêòåðèñòèêè |  
| 1 | 2 | 3 |  
| 
Âèì³ðþâàííÿ æèâëåííÿ | 
Âèçíà÷åíî ó â³äïîâ³äíîìó íàö³îíàëüíîìó ñòàíäàðò³ | 
Ôóíêö³ÿ ðåºñòðàö³¿ äàíèõ |  
| 
Çàñ³á âèì³ðþâàëüíî¿ òåõí³êè ÿñêðàâîñò³ (LMD) | 
Âèçíà÷åíî ó â³äïîâ³äíîìó íàö³îíàëüíîìó ñòàíäàðò³ | 
Òèï êîíòàêòíîãî äàò÷èêà ç ôóíêö³ºþ ðåºñòðàö³¿ äàíèõ |  
| 
Çàñ³á âèì³ðþâàëüíî¿ òåõí³êè îñâ³òëåíîñò³ (IMD) | 
Âèçíà÷åíî ó â³äïîâ³äíîìó íàö³îíàëüíîìó ñòàíäàðò³ | 
Ôóíêö³ÿ ðåºñòðàö³¿ äàíèõ |  
| 
Îáëàäíàííÿ äëÿ ãåíåðóâàííÿ ñèãíàë³â | 
Âèçíà÷åíî ó â³äïîâ³äíîìó íàö³îíàëüíîìó ñòàíäàðò³ | 
³äïîâ³äí³ ïðèì³òêè â òàáëèö³ 4 ðîçä³ëó I öüîãî 
äîäàòêà.Ïîñèëàííÿ òà ïðèì³òêè ³ç çàñòåðåæåííÿìè
 |  
| 
Äæåðåëî ñâ³òëà (ïðîåêòîð) | 
Çàáåçïå÷óâàòè îñâ³òëåí³ñòü äàò÷èêà ABC ìåíøå í³æ 12 
ëþêñ ³ äî 150 ëþêñ äëÿ òåëåâ³çîð³â ³ ìîí³òîð³â òà äî 20000 ëþêñ äëÿ 
öèôðîâèõ òàáëî ç ì³í³ìàëüíî¿ â³äñòàí³ ïðèáëèçíî 1,5 ì â³ä äàò÷èêà 
ABC | 
Òâåðäîò³ëüíèé ëàìïîâèé ñòàðòåð (ñâ³òëîä³îäíèé, 
ëàçåðíèé àáî êîìá³íàö³ÿ ñâ³òëîä³îäà/ëàçåðà).Êîëüîðîâà ãàìà ïðîåêòîðà ìຠáóòè ð³âíà àáî êðàùà çà REC 709.
 Íàõèëåíà ìîíòàæíà ïëàòôîðìà çàáåçïå÷óº òî÷íå âèð³âíþâàííÿ ïðîìåíÿ 
ïðîåêòîðà.
 ¯¿ ìîæíà ïîºäíàòè àáî çàì³íèòè âáóäîâàíîþ ôóíêö³ºþ îïòè÷íîãî 
âèð³âíþâàííÿ
 |  
| 
Äæåðåëî ñâ³òëà (ñâ³òëîä³îäíà ëàìïà ç ìîæëèâ³ñòþ 
çàòåìíåííÿ) | 
ßê íàâåäåíî ó ï³äïóíêò³ 1 ïóíêòó 2 öüîãî ðîçä³ëó | - |  
| 
Êîìï'þòåð äëÿ îäíî÷àñíî¿ ô³êñàö³¿ äàíèõ íà çàãàëüí³é 
øêàë³ ÷àñó | 
Ïðèíàéìí³ 3 â³äïîâ³äí³ ïîðòè, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü 
³íòåðôåéñ ³ç æèâëåííÿì, ÿñêðàâ³ñòþ òà ïðèëàäîì äëÿ âèì³ðþâàííÿ 
îñâ³òëåíîñò³ | 
Ïîðòè USB ³ Thunderbolt ââàæàþòüñÿ â³äïîâ³äíèìè 
ïîðòàìè |  
| 
Êîìï'þòåð ³ç ïðîãðàìîþ äëÿ ðåäàãóâàííÿ ñëàéä³â 
òà/àáî çîáðàæåíü, ïîºäíàíèé ç ïðîåêòîðîì | 
Ïðîãðàìà, ùî äîçâîëÿº ïðîåö³þâàòè ïîâíîêàäðîâ³ 
ñëàéäè á³ëîãî çîáðàæåííÿ ç îäíî÷àñíèì êîíòðîëåì êîë³ðíî¿ òåìïåðàòóðè 
òà ð³âíÿ ÿñêðàâîñò³ (ñ³ðîãî) | - |  
| 
____________* Îäèíèöÿ, ùî 
âèïðîáîâóºòüñÿ
 |  
1. Ïðè óçàãàëüíåíí³ ïîðÿäêó ïðîâåäåííÿ âèïðîáóâàííÿ íåîáõ³äíî: 
âñòàíîâèòè UUT íà ï³äñòàâö³ ç âèçíà÷åííÿì ðîçòàøóâàííÿ äàò÷èêà àâòîìàòè÷íîãî 
êîíòðîëþ ÿñêðàâîñò³ (ABC), äå öå çàñòîñîâíî, òà ðîçì³ñò³òü ³íñòðóìåíòè äëÿ 
âèì³ðþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ òà çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ äèñïëåÿ. Âèêîíàòè ïî÷àòêîâå 
íàëàøòóâàííÿ, ï³äòâåðäèâøè ïðàâèëüíó ðåàë³çàö³þ ïîïåðåäæåíü îáîâ'ÿçêîâîãî 
ìåíþ òà íàëàøòóâàíü "çâè÷àéíî¿ êîíô³ãóðàö³¿" çà Çàìîâ÷óâàííÿì; 
âèìêíóòè çâóê, äå öå ìîæëèâî; 
ïðîäîâæóâàòè ðîç³ãð³â çðàçêà ï³ä ÷àñ íàëàøòóâàííÿ âèïðîáóâàëüíîãî îáëàäíàííÿ 
òà âèçíà÷åííÿ äèíàì³êè ï³êó á³ëîãî âèïðîáóâàíîãî øàáëîíó, çàáåçïå÷óþ÷è 
ñòàá³ëüíó ÿñêðàâ³ñòü äèñïëåÿ òà âèì³ðþâàííÿ æèâëåííÿ; 
ÿêùî çàÿâëåíî ïîõèáêó ñòîñîâíî ABC, âèçíà÷èòè ä³àïàçîí îñâ³òëåííÿ òà 
çàòðèìêó ABC, íåîáõ³äí³ äëÿ çðàçêà. Âñòàíîâ³òü ABC ÿñêðàâîñò³ äèñïëåÿ ì³æ 
ð³âíÿìè çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ 100 ëþêñ ³ 12 ëþêñ ³ âèì³ðÿéòå çíèæåííÿ 
æèâëåííÿ â ðåæèì³ ì³æ öèìè ìåæàìè. Ùîá çàáåçïå÷èòè äåòàëüíå ïðîô³ëþâàííÿ 
âïëèâó ABC íà æèâëåííÿ ³ ÿñêðàâ³ñòü äèñïëåÿ, ä³àïàçîí çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ 
ìîæíà ðîçä³ëèòè íà ê³ëüêà êðîê³â â³ä áàçîâî¿ òî÷êè 100 ëþêñ (íàïðèêëàä, 120 
ëþêñ) äî 60 ëþêñ, 35 ëþêñ ³ 12 ëþêñ äî íàéòåìí³øîãî ð³âíÿ, äîçâîëåíîãî 
âèïðîáóâàëüíèì ñåðåäîâèùåì. Äëÿ öèôðîâèõ ³íôîðìàö³éíèõ äèñïëå¿â (DSD) 
äîäàòêîâå ïðîô³ëþâàííÿ ìîæå áóòè çàïèñàíî äî ð³âíÿ îñâ³òëåíîñò³ äåííîãî 
ñâ³òëà 20000 ëþêñ äëÿ çáîðó äàíèõ; 
âèì³ðÿòè ï³êîâó ÿñêðàâ³ñòü ó çâè÷àéí³é êîíô³ãóðàö³¿. ßêùî âîíà ìåíøà çà 150 
êä/ì2 äëÿ ìîí³òîðà àáî 220 êä/ì2 äëÿ 
³íøèõ òèï³â äèñïëå¿â, òàêîæ âèì³ðÿéòå ï³êîâó ÿñêðàâ³ñòü íàéÿñêðàâ³øî¿ 
ïîïåðåäíüî âñòàíîâëåíî¿ êîíô³ãóðàö³¿ â ìåíþ ñïîæèâà÷à (íå êîíô³ãóðàö³þ äëÿ 
ìàãàçèíó); 
âèì³ðÿòè ïîòóæí³ñòü â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ çà äîïîìîãîþ äèíàì³÷íî¿ 
â³äåîïîñë³äîâíîñò³ òðàíñëÿö³¿ SDR ç âèìêíåíèì ABC. Âèì³ðÿéòå æèâëåííÿ â 
óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ çà äîïîìîãîþ â³äåîðÿä³â äèíàì³÷íî¿ òðàíñëÿö³¿ HDR, 
ï³äòâåðäæóþ÷è, ùî ðåæèì HDR áóâ çàïóùåíèé (ï³äòâåðäæóºòüñÿ ñïîâ³ùåííÿì íà 
äèñïëå¿ íà ïî÷àòêó â³äòâîðåííÿ HDR òà/àáî çì³íîþ ïàðàìåòð³â çâè÷àéíî¿ 
êîíô³ãóðàö³¿ çîáðàæåííÿ); 
âèì³ðÿòè ïîòðåáó â æèâëåíí³ â ðåæèìàõ íèçüêî¿ ïîòóæíîñò³ òà âèìêíåíîìó 
ðåæèì³, à òàêîæ ÷àñ, íåîáõ³äíèé äëÿ òîãî, ùîá ôóíêö³¿ àâòîìàòè÷íîãî 
âèìêíåííÿ ïî÷àëè ä³ÿòè. 
2. Äåòàë³ âèïðîáóâàííÿ: 
1) óñòàíîâêà UUT (äèñïëåÿ) òà çàñîáó âèì³ðþâàëüíî¿ òåõí³êè 
 
  
Ðèñ. 1 Ô³çè÷í³ íàëàøòóâàííÿ äèñïëåÿ òà äæåðåëî íàâêîëèøíüîãî ñâ³òëà 
ßêùî ôóíêö³ÿ ABC äîñòóïíà ³ UUT ïîñòà÷àºòüñÿ ç ï³äñòàâêîþ, âîíà ïîâèííà áóòè 
ïðèêð³ïëåíà äî ÷àñòèíè äèñïëåÿ, à UUT ìຠáóòè ðîçì³ùåíî íà ãîðèçîíòàëüíîìó 
ñòîë³ àáî ïëàòôîðì³ âèñîòîþ ùîíàéìåíøå 0,75 ìåòðà, ïîêðèòîìó ÷îðíèì 
ìàòåð³àëîì ç íèçüêîþ â³äáèâíîþ çäàòí³ñòþ (òèïîâèìè ìàòåð³àëàìè º ôåòðîâèé, 
ôë³ñîâèé àáî ïîëîòíÿíèé òåàòðàëüíèé ôîí). Óñ³ ÷àñòèíè ï³äñòàâêè ïîâèíí³ 
çàëèøàòèñÿ â³äêðèòèìè. Äèñïëå¿, ïðèçíà÷åí³ â îñíîâíîìó äëÿ íàñò³ííîãî 
ìîíòàæó, ìàþòü áóòè âñòàíîâëåí³ íà ðàìó äëÿ çðó÷íîñò³ äîñòóïó ç íèæíüîþ 
êðîìêîþ äèñïëåÿ ùîíàéìåíøå 0,75 ìåòðà â³ä ï³äëîãè. Ïîâåðõíÿ ï³äëîãè ï³ä 
äèñïëåºì ³ íà â³äñòàí³ äî 0,5 ìåòð³â ïåðåä äèñïëåºì íå ïîâèííà ìàòè âèñîêî¿ 
â³äáèâíî¿ çäàòíîñò³, â ³äåàë³ âîíà ïîâèííà áóòè ïîêðèòà ÷îðíèì ìàòåð³àëîì ç 
íèçüêîþ â³äáèâíîþ çäàòí³ñòþ. 
Ô³çè÷íå ðîçòàøóâàííÿ äàò÷èêà ABC UUT ìຠáóòè âèçíà÷åíî òà çàô³êñîâàíî 
âèì³ðÿí³ êîîðäèíàòè öüîãî ðîçòàøóâàííÿ â³äíîñíî ô³êñîâàíî¿ òî÷êè çà ìåæàìè 
UUT. ³äñòàí³ H ³ D, à òàêîæ êóò ïðîìåíÿ ïðîåêòîðà (ðèñ. 1) ñë³ä çàçíà÷èòè 
äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïîâòîðþâàíîñò³ âèì³ðþâàíü. Çàëåæíî â³ä âèìîã äî ð³âíÿ 
îñâ³òëåíîñò³ äæåðåëà ñâ³òëà, â³äñòàí³ H&D çàçâè÷àé ìàþòü äîð³âíþâàòè ± 5 ìì 
³ êîëèâàòèñÿ â³ä 1,5 ì äî 3 ì. Äëÿ ðåãóëþâàííÿ êóòà ïðîìåíÿ ïðîåêòîðà ìîæíà 
âèêîðèñòîâóâàòè ÷îðíèé ñëàéä ç íåâåëèêèì á³ëèì öåíòðàëüíèì áëîêîì äëÿ 
ôîêóñóâàííÿ íà äàò÷èêó ABC ³ íàäàííÿ âóçüêîãî ïðîìåíÿ ñâ³òëà äëÿ âèì³ðþâàííÿ 
êóòà. ßêùî äàò÷èê ABC ðîçðîáëåíèé äëÿ îïòèìàëüíî¿ ðîáîòè ç êóòîì 
îñâ³òëåíîñò³ ïðîìåíÿ, ùî âèõîäèòü çà ìåæ³ ðåêîìåíäîâàíèõ 45°, ìîæíà 
âèêîðèñòîâóâàòè öåé áàæàíèé êóò, à äåòàë³ ô³êñóâàòè. ßêùî äëÿ äæåðåëà ñâ³òëà 
âèêîðèñòîâóºòüñÿ áåçêîíòàêòíèé (â³ääàëåíèé) âèì³ðþâà÷ ÿñêðàâîñò³ ç íèçüêèì 
êóòîì ñâ³òëà, ñë³ä ïîäáàòè ïðî òå, ùîá äæåðåëî íå â³äáèâàëîñÿ â îáëàñò³ 
äèñïëåÿ, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ âèì³ðþâàííÿ ÿñêðàâîñò³. 
Âèì³ðþâà÷ îñâ³òëåíîñò³ âñòàíîâëþþòü ÿêîìîãà áëèæ÷å äî äàò÷èêà ABC, âæèâàþ÷è 
çàïîá³æíèõ çàõîä³â äëÿ óíèêíåííÿ â³äáèòòÿ íàâêîëèøíüîãî ñâ³òëà â³ä êîðïóñà 
âèì³ðþâà÷à, ùî ïîòðàïëÿº â äàò÷èê. Öüîãî ìîæíà äîñÿãòè ð³çíèìè êîìá³íîâàíèìè 
ìåòîäàìè, âêëþ÷àþ÷è îáãîðòàííÿ âèì³ðþâà÷à îñâ³òëåíîñò³ ÷îðíîþ ïîâñòþ òà 
âñòàíîâëåííÿ ðåãóëüîâàíîãî ìåõàí³÷íîãî êð³ïëåííÿ, ÿêå íå äîçâîëÿº êîðïóñó 
âèì³ðþâà÷à âèñòóïàòè çà ïåðåäíþ ÷àñòèíó äàò÷èêà ABC. 
Íàñòóïíà ïåðåâ³ðåíà ïðîöåäóðà ðåêîìåíäîâàíà äëÿ òî÷íî¿ òà ïîâòîðþâàíî¿ 
ðåºñòðàö³¿ ð³âí³â îñâ³òëåíîñò³ äàò÷èêà ABC ç ì³í³ìàëüíèìè òðóäíîùàìè ïðè 
ìîíòàæ³. Öÿ ïðîöåäóðà äîçâîëÿº âèïðàâèòè áóäü-ÿêó ïîìèëêó îñâ³òëåíîñò³, 
âèêëèêàíó ïðàêòè÷íîþ íåìîæëèâ³ñòþ âñòàíîâëåííÿ âèì³ðþâà÷à îñâ³òëåíîñò³ òî÷íî 
â òîìó ñàìîìó ô³çè÷íîìó ïîëîæåíí³, ùî é äàò÷èê ABC äëÿ îäíî÷àñíîãî 
îñâ³òëåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ïðîöåäóðà äîçâîëÿº îäíî÷àñíå îñâ³òëåííÿ äàò÷èêà ABC 
òà âèì³ðþâà÷à îñâ³òëåíîñò³ áåç ô³çè÷íîãî ïîðóøåííÿ âèïðîáîâóâàíîãî 
îáëàäíàííÿ òà âèì³ðþâà÷à ï³ñëÿ íàëàøòóâàííÿ. Çà äîïîìîãîþ â³äïîâ³äíîãî 
ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ äëÿ ðåºñòðàö³¿ íåîáõ³äí³ çì³íè êðîê³â îñâ³òëåíîñò³ 
ìîæíà ñèíõðîí³çóâàòè ç âèì³ðþâàííÿì æèâëåííÿ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ òà 
â³äîáðàæåííÿì âèì³ðþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ äëÿ àâòîìàòè÷íî¿ ðåºñòðàö³¿ òà 
ïðîô³ëþâàííÿ ABC. 
Âèì³ðþâà÷ îñâ³òëåíîñò³ ïîâèíåí áóòè ðîçòàøîâàíèé íà â³äñòàí³ ê³ëüêîõ 
ñàíòèìåòð³â â³ä äàò÷èêà ABC, ùîá ãàðàíòóâàòè, ùî ïðÿì³ â³äáèòòÿ ïðîìåíÿ 
ïðîåêòîðà â³ä êîðïóñó âèì³ðþâà÷à íå ìîæóòü ïîòðàïèòè â äàò÷èê ABC. 
Ãîðèçîíòàëüíà â³ñü äåòåêòîðà âèì³ðþâà÷à îñâ³òëåíîñò³ ïîâèííà áóòè íà îäí³é 
ãîðèçîíòàëüí³é îñ³ ç äàò÷èêîì ABC, à âåðòèêàëüíà â³ñü âèì³ðþâà÷à ñòðîãî 
ïàðàëåëüíà âåðòèêàëüí³é ïëîùèí³ äèñïëåÿ. Ô³çè÷í³ êîîðäèíàòè òî÷êè 
âñòàíîâëåííÿ âèì³ðþâà÷à ùîäî ô³êñîâàíî¿ çîâí³øíüî¿ òî÷êè, ùî 
âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ ô³êñàö³¿ ô³çè÷íîãî ðîçòàøóâàííÿ äàò÷èêà ABC, ïîâèíí³ 
áóòè âèì³ðÿí³ òà çàô³êñîâàí³. 
Ïðîåêòîð ïîâèíåí áóòè âñòàíîâëåíèé ó òàêîìó ïîëîæåíí³, ùîá â³ñü éîãî 
ïðîåêòîâàíîãî ïðîìåíÿ áóëà íà îäí³é ë³í³¿ ç âåðòèêàëüíîþ ïëîùèíîþ, 
ïåðïåíäèêóëÿðíîþ äî ïîâåðõí³ äèñïëåÿ ³ ïðîõîäèëà ÷åðåç âåðòèêàëüíó â³ñü 
äàò÷èêà ABC (ðèñ. 1). Âèñîòó ïëàòôîðìè ïðîåêòîðà, íàõèë ³ â³äñòàíü â³ä UUT 
íåîáõ³äíî â³äðåãóëþâàòè òàê, ùîá äîçâîëèòè ïîâíîêàäðîâîìó ìàêñèìàëüíîìó 
á³ëîìó ïðîåö³éîâàíîìó çîáðàæåííþ ñôîêóñóâàòèñÿ íà ä³ëÿíö³, ùî îõîïëþº äàò÷èê 
ABC ³ âèì³ðþâà÷ îñâ³òëåíîñò³, çàáåçïå÷óþ÷è ïðè öüîìó ìàêñèìàëüíèé ð³âåíü 
íàâêîëèøíüîãî îñâ³òëåííÿ (ëþêñ), íåîáõ³äíèé äàò÷èêó äëÿ âèïðîáóâàííÿ. Ó 
öüîìó êîíòåêñò³ ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî äåÿê³ öèôðîâ³ òàáëî ìàþòü ôóíêö³þ ABC â 
óìîâàõ çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ â³ä 20000 ëþêñ äî íèæ÷å 100 ëþêñ. 
Êîíòàêòíèé âèì³ðþâà÷ ÿñêðàâîñò³ äëÿ âèì³ðþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ äèñïëåÿ ïîâèíåí 
áóòè âñòàíîâëåíèé òàê, ùîá â³í áóâ âèð³âíÿíèé ç öåíòðîì åêðàíà UUT. 
Ïðîåêòîâàíà îñâ³òëåí³ñòü çîáðàæåííÿ, ùî ïåðåêðèâຠãîðèçîíòàëüíó ïîâåðõíþ 
ï³ä äèñïëåºì UUT, íå ïîâèííà âèõîäèòè çà ìåæ³ âåðòèêàëüíî¿ ïëîùèíè äèñïëåÿ, 
ÿêùî â³äáèâàþ÷à ï³äñòàâêà íå ïîøèðþºòüñÿ íà á³ëüøó ïåðåäíþ îáëàñòü, ³ â 
öüîìó âèïàäêó êðàé çîáðàæåííÿ ïîâèíåí áóòè âèð³âíÿíèé ç êðàÿìè ï³äñòàâêè 
(ðèñ. 1). Âåðõíÿ ãîðèçîíòàëüíà êðîìêà ïðîåêòîâàíîãî çîáðàæåííÿ ïîâèííà áóòè 
íå ìåíøå í³æ íà 1 ñì íèæ÷å íèæíüîãî êðàþ êîðïóñó êîíòàêòíîãî âèì³ðþâà÷à 
ÿñêðàâîñò³. Öå ìîæå áóòè äîñÿãíóòî îïòè÷íèì ðåãóëþâàííÿì àáî ô³çè÷íèì 
ðîçòàøóâàííÿì ïðîåêòîðà â ìåæàõ íåîáõ³äíîãî êóòà ïðîìåíÿ 45° òà íåîáõ³äíî¿ 
ìàêñèìàëüíî¿ îñâ³òëåíîñò³ äàò÷èêà ABC. 
Ç çàçíà÷åíèìè êîîðäèíàòàìè ïîëîæåííÿ UUT òà âèì³ðþâà÷à îñâ³òëåíîñò³, à òàêîæ 
ïðîåêòîðîì, ùî çàáåçïå÷óº ñòàá³ëüíó îñâ³òëåí³ñòü ó ä³àïàçîí³, ÿêèé ïîòð³áíî 
âèì³ðÿòè (çàçâè÷àé ñòàá³ëüí³ñòü äîñÿãàºòüñÿ ÷åðåç ê³ëüêà õâèëèí ï³ñëÿ 
âêëþ÷åííÿ ç³ ñòàðòåðàìè òâåðäîò³ëüíèõ ëàìï), UUT ñë³ä ïåðåì³ñòèòè íàñò³ëüêè, 
ùîá çàáåçïå÷èòè îñâ³òëåí³ñòü ïåðåäíüî¿ ãðàí³ òà öåíòðó äåòåêòîðà, ÿê³ 
ïîâèíí³ áóòè âèð³âíÿí³ ç êîîðäèíàòàìè ô³çè÷íîãî ïîëîæåííÿ, çàçíà÷åíèìè äëÿ 
äàò÷èêà ABC UUT. Îñâ³òëåí³ñòü, âèì³ðÿíà â ö³é òî÷ö³, ïîâèííà áóòè 
çàô³êñîâàíà, ³ âèì³ðþâà÷ ïîâåðòàºòüñÿ ó âèõ³äíå ïîëîæåííÿ íàëàøòóâàííÿ ðàçîì 
ç UUT. Îñâ³òëåí³ñòü âèì³ðþºòüñÿ ùå ðàç ó ïîëîæåíí³ óñòàíîâêè. ³äñîòêîâà 
ð³çíèöÿ ì³æ îñâ³òëåí³ñòþ, âèì³ðÿíîþ íà äâîõ âèïðîáóâàëüíèõ ïîçèö³ÿõ (ÿêùî 
òàê³ º), ìîæå áóòè çàñòîñîâàíà â ï³äñóìêîâîìó çâ³ò³ ÿê ïîïðàâî÷íèé 
êîåô³ö³ºíò äî âñ³õ ïîäàëüøèõ âèì³ðþâàíü îñâ³òëåíîñò³ (öåé ïîïðàâî÷íèé 
êîåô³ö³ºíò íå çì³íþºòüñÿ ç ð³âíåì îñâ³òëåíîñò³). Öå çàáåçïå÷óº òî÷íèé íàá³ð 
äàíèõ ùîäî îñâ³òëåíîñò³ íà äàò÷èêó ABC, íàâ³òü ÿêùî ïðèëàä âèì³ðþâàííÿ 
îñâ³òëåíîñò³ íå ðîçòàøîâàíèé ó ö³é òî÷ö³, ³ äîçâîëÿº îäíî÷àñíî íàíîñèòè íà 
ãðàô³ê ÿñêðàâ³ñòü äèñïëåÿ, æèâëåííÿ òà îñâ³òëåí³ñòü äëÿ òî÷íîãî ïðîô³ëþâàííÿ 
ABC. 
ͳÿê³ äîäàòêîâ³ ô³çè÷í³ çì³íè íå ïîâèíí³ âíîñèòèñÿ â óñòàíîâêó äëÿ 
âèïðîáóâàííÿ. 
Íà â³äì³íó â³ä òåëåâ³çîð³â, öèôðîâ³ ³íôîðìàö³éí³ äèñïëå¿ ìîæóòü ìàòè á³ëüøå 
îäíîãî äàò÷èêà çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ. Äëÿ ö³ëåé âèïðîáóâàííÿ òåõí³ê ïîâèíåí 
âèçíà÷èòè îäèí äàò÷èê, ÿêèé áóäå âèêîðèñòàíèé ï³ä ÷àñ âèïðîáóâàííÿ, 
ïðèáðàâøè ³íø³ äàò÷èêè ñâ³òëà øëÿõîì ¿õíüîãî çàêðèòòÿ íåïðîçîðîþ ñòð³÷êîþ. 
Íåïîòð³áí³ äàò÷èêè òàêîæ ìîæóòü áóòè â³äêëþ÷åí³, ÿêùî öå ïåðåäáà÷åíî 
çàñîáàìè êåðóâàííÿ. Ó á³ëüøîñò³ âèïàäê³â íàéá³ëüø ï³äõîäÿùèì äàò÷èêîì äëÿ 
âèêîðèñòàííÿ áóäå ôðîíòàëüíèé äàò÷èê. Ìåòîäè âèì³ðþâàííÿ äëÿ öèôðîâîãî 
³íôîðìàö³éíîãî äèñïëåÿ ç ê³ëüêîìà äàò÷èêàìè ñâ³òëà ìîæóòü áóòè ðîçãëÿíóò³ 
äàë³ ÿê óòî÷íåííÿ ìåòîäó âèïðîáóâàííÿ äëÿ çàñòîñóâàííÿ â ãàðìîí³çîâàíîìó 
ºâðîïåéñüêîìó ñòàíäàðò³. 
Äëÿ âèïðîáóâàëüíèõ ëàáîðàòîð³é, ÿê³ â³ääàþòü ïåðåâàãó âèêîðèñòàííþ ëàìïè ç 
ìîæëèâ³ñòþ çàòåìíåííÿ çàì³ñòü ïðîåêòîðà â ÿêîñò³ äæåðåëà ñâ³òëà â îïèñàí³é 
óñòàíîâö³ äëÿ âèïðîáóâàííÿ, çàñòîñîâóþòüñÿ òàê³ ñïåöèô³êàö³¿ ëàìïè òà 
ô³êñóþòüñÿ ¿¿ âèì³ðÿí³ õàðàêòåðèñòèêè. 
Äæåðåëî ñâ³òëà, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ îñâ³òëåííÿ äàò÷èêà ABC äî ïåâíèõ 
ð³âí³â îñâ³òëåíîñò³, ìຠâèêîðèñòîâóâàòè ñâ³òëîä³îäíó ëàìïó-ðåôëåêòîð ç 
ìîæëèâ³ñòþ çàòåìíåííÿ ä³àìåòðîì 90 ìì ± 5 ìì. Íîì³íàëüíèé êóò ñâ³òëà ëàìïè 
ïîâèíåí ñòàíîâèòè 40° ± 5°. Íîì³íàëüíà êîðåëüîâàíà êîë³ðíà òåìïåðàòóðà (CCT) 
ìຠñòàíîâèòè 2700 K ± 300 K ó âñüîìó ä³àïàçîí³ îñâ³òëåíîñò³ â³ä 12 ëþêñ äî 
ï³êîâî¿ îñâ³òëåíîñò³, íåîáõ³äíî¿ äëÿ âèïðîáóâàííÿ. Íîì³íàëüíèé ³íäåêñ 
ïåðåäà÷³ êîëüîðó (CRI) ìຠñòàíîâèòè 80 ± 3. Ïåðåäíÿ ïîâåðõíÿ ëàìïè ïîâèííà 
áóòè ÷èñòîþ (òîáòî íå çàáàðâëåíîþ àáî ïîêðèòîþ ìàòåð³àëîì, ùî çì³íþº ñïåêòð) 
³ ìîæå ìàòè ãëàäêó àáî çåðíèñòó ïåðåäíþ ïîâåðõíþ; ïðè îñâ³òëåíí³ îäíîð³äíî¿ 
á³ëî¿ ïîâåðõí³ äèôóç³éíèé ìàëþíîê ìຠâèãëÿäàòè ãëàäêèì äëÿ íåîçáðîºíîãî 
îêà. Ëàìïà â çáîð³ íå ïîâèííà çì³íþâàòè ñïåêòð ñâ³òëîä³îäíîãî äæåðåëà, 
âêëþ÷àþ÷è ²×- òà ÓÔ-ä³àïàçîíè. Õàðàêòåðèñòèêè ñâ³òëà íå ïîâèíí³ çì³íþâàòèñÿ 
â óñüîìó ä³àïàçîí³ çàòåìíåííÿ, íåîáõ³äíîìó äëÿ âèïðîáóâàííÿ ABC; 
2) äëÿ ïåðåâ³ðêè ïðàâèëüíîñò³ âèêîíàííÿ "çâè÷àéíî¿ êîíô³ãóðàö³¿" òà 
ïîïåðåäæåíü ùîäî âïëèâó íà ñïîæèâàííÿ åíåð㳿 âèì³ðþâà÷ æèâëåííÿ ïîâèíåí 
áóòè ï³äêëþ÷åíèé äî UUT äëÿ ïðîâåäåííÿ ñïîñòåðåæåíü ³ç çàáåçïå÷åííÿì 
ïðèíàéìí³ îäíîãî äæåðåëà â³äåîñèãíàëó. ϳä ÷àñ öüîãî âèïðîáóâàííÿ ìຠáóòè 
ï³äòâåðäæåíî çáåðåæåííÿ ABC ó âñ³õ ³íøèõ ïîïåðåäíüî âñòàíîâëåíèõ 
êîíô³ãóðàö³ÿõ, çà âèíÿòêîì "êîíô³ãóðàö³¿ äëÿ ìàãàçèíó"; 
3) äëÿ íàëàøòóâàííÿ àóä³î ïîâèíåí áóòè íàäàíèé âõ³äíèé ñèãíàë, ùî ì³ñòèòü 
àóä³î òà â³äåî (³äåàëüíèì º òîí 1 êÃö íà ìàòåð³àë³ äëÿ âèïðîáóâàííÿ æèâëåííÿ 
â³äåî SDR). Íàëàøòóâàííÿ ãó÷íîñò³ çâóêó ìຠáóòè çìåíøåíî äî ³íäèêàö³¿ 
íóëüîâîãî â³äîáðàæåííÿ àáî àêòèâîâàíî ôóíêö³þ âèìêíåííÿ çâóêó. Íåîáõ³äíî 
ï³äòâåðäèòè, ùî àêòèâàö³ÿ ôóíêö³¿ âèìêíåííÿ çâóêó íå âïëèâຠíà ïàðàìåòðè 
çâè÷àéíî¿ êîíô³ãóðàö³¿ çîáðàæåííÿ; 
4) âèçíà÷åííÿ øàáëîíó ï³êîâî¿ ÿñêðàâîñò³ á³ëîãî äëÿ âèì³ðþâàííÿ öüîãî 
ïàðàìåòðà âðàõîâóº íàñòóïíå: 
êîëè UUT â³äîáðàæàº ï³êîâèé ìàëþíîê á³ëîãî êîëüîðó, äèñïëåé ìîæå øâèäêî 
òüìÿí³òè ïðîòÿãîì ïåðøèõ ê³ëüêîõ ñåêóíä ³ ïîñòóïîâî òüìÿí³òè äî ñòàá³ëüíîãî 
ñòàíó. Öå óíåìîæëèâëþº âèì³ðþâàííÿ ïîñë³äîâíèì ³ ïîâòîðþâàíèì ñïîñîáîì 
çíà÷åííÿ æèâëåííÿ òà ÿñêðàâîñò³ â³äðàçó ï³ñëÿ â³äîáðàæåííÿ çîáðàæåííÿ. Ùîá 
ïðîâîäèòè ïîâòîðþâàí³ âèì³ðþâàííÿ, íåîáõ³äíî äîñÿãòè ïåâíîãî ð³âíÿ 
ñòàá³ëüíîñò³. Âèïðîáóâàííÿ äèñïëå¿â ç âèêîðèñòàííÿì ñó÷àñíèõ òåõíîëîã³é 
ïîêàçóº, ùî 30 ñåêóíä ìຠáóòè äîñòàòíüî äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ñòàá³ëüíîñò³ 
ÿñêðàâîñò³ ï³êîâîãî á³ëîãî çîáðàæåííÿ. ßê ïðàêòè÷íå ñïîñòåðåæåííÿ, öå 
÷àñîâèé ïðîì³æîê òàêîæ äîçâîëÿº çíèêíóòè áóäü-ÿêîìó ñòàòóñó äèñïëåÿ íà 
åêðàí³; 
ñó÷àñí³ äèñïëå¿ ÷àñòî ìàþòü âáóäîâàíó åëåêòðîí³êó òà ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ 
äëÿ êåðóâàííÿ äèñïëåºì, ùîá çàõèñòèòè äæåðåëî æèâëåííÿ äèñïëåÿ â³ä 
ïåðåíàïðóãè, à åêðàí - â³ä âèãîðàííÿ, îáìåæóþ÷è çàãàëüíó ïîòóæí³ñòü åêðàíó. 
Öå ìîæå ïðèçâåñòè äî îáìåæåíî¿ ÿñêðàâîñò³ òà îáìåæåíîãî ñïîæèâàííÿ åíåð㳿 
ï³ä ÷àñ â³äîáðàæåííÿ, íàïðèêëàä, âåëèêî¿ îáëàñò³ á³ëîãî äèíàì³÷íîãî 
âèïðîáóâàíîãî øàáëîíó; 
ó ö³é ìåòîäîëî㳿 âèïðîáóâàííÿ âèì³ðþâàííÿ ï³êîâî¿ ÿñêðàâîñò³ ïðîâîäèòüñÿ 
ï³ä ÷àñ â³äîáðàæåííÿ 100 % á³ëîãî äèíàì³÷íîãî âèïðîáóâàíîãî øàáëîíó, àëå 
îáëàñòü á³ëîãî åìï³ðè÷íî îáìåæåíà, ùîá óíèêíóòè ñïðàöþâàííÿ çàõèñíèõ 
ìåõàí³çì³â. ³äïîâ³äíèé äèíàì³÷íèé âèïðîáóâàíèé øàáëîí âèçíà÷àºòüñÿ øëÿõîì 
â³äîáðàæåííÿ ä³àïàçîíó ç âîñüìè äèíàì³÷íèõ âèïðîáóâàíèõ øàáëîí³â "êîðîáêà òà 
êîíòóð" íà îñíîâ³ äèíàì³÷íèõ âèïðîáóâàíèõ øàáëîí³â VESA "L" â³ä íàéìåíøîãî 
(L 10) äî íàéá³ëüøîãî L 80), ï³ä ÷àñ ô³êñàö³¿ æèâëåííÿ òà ÿñêðàâîñò³ åêðàíó. 
Ãðàô³ê çàëåæíîñò³ æèâëåííÿ òà ÿñêðàâîñò³ åêðàíó â³ä L øàáëîíó äîïîìîæå 
âèçíà÷èòè, ÷è â³äáóâàºòüñÿ îáìåæåííÿ ñòàðòåðà äèñïëåÿ òà êîëè. Íàïðèêëàä, 
ÿêùî ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ çá³ëüøóºòüñÿ ç L 10 äî L 60, òîä³ ÿê ÿñêðàâ³ñòü 
àáî çá³ëüøóºòüñÿ, àáî çàëèøàºòüñÿ ñòàëîþ (íå çìåíøóºòüñÿ), òî ö³ 
çàêîíîì³ðíîñò³, ñõîæå, íå âèêëèêàþòü îáìåæåííÿ. ßêùî äèíàì³÷íèé âèïðîáóâàíèé 
øàáëîí L 70 âêàçóº íà â³äñóòí³ñòü çá³ëüøåííÿ ñïîæèâàííÿ åíåð㳿 àáî 
ÿñêðàâîñò³ (êîëè áóëî çá³ëüøåííÿ ïîïåðåäí³õ øàáëîí³â L), öå âêàçóº íà òå, ùî 
îáìåæåííÿ â³äáóâàºòüñÿ íà L 70 àáî ì³æ L 60 ³ L 70. Ìîæëèâî òàêîæ, ùî 
îáìåæåííÿ â³äáóëîñÿ ì³æ L 50 ³ L 60, à òî÷êè, çîáðàæåí³ íà ñõåì³ íà L 60, 
íàñïðàâä³ ìàëè íàõèë âíèç. Òàêèì ÷èíîì, íàéá³ëüøèé øàáëîí, äå ìè âïåâíåí³, 
ùî îáìåæåííÿ íå â³äáóâàºòüñÿ, - öå L 50, ³ öå ïðàâèëüíèé øàáëîí äëÿ 
âèì³ðþâàííÿ ï³êîâî¿ ÿñêðàâîñò³. ßêùî íåîáõ³äíî çàäåêëàðóâàòè êîåô³ö³ºíò 
ÿñêðàâîñò³, âèá³ð øàáëîíó ÿñêðàâîñò³ ìຠçä³éñíþâàòèñÿ â íàéÿñêðàâ³ø³é 
ïîïåðåäíüî âñòàíîâëåí³é óñòàíîâö³. ßêùî â³äîìî, ùî UUT ìຠõàðàêòåðèñòèêè 
ÿñêðàâîñò³ ïðèâîäó, ÿê³ íå äîçâîëÿþòü âèáðàòè îïòèìàëüíèé äèíàì³÷íèé 
âèïðîáóâàíèé øàáëîí ç ï³êîâîþ ÿñêðàâ³ñòþ á³ëîãî çà íàâåäåíîþ âèùå ïðîöåäóðîþ 
âèáîðó, ìîæíà çàñòîñóâàòè íàñòóïíèé ñïðîùåíèé ïðîöåñ âèáîðó. Äëÿ äèñïëå¿â 
ðîçì³ðîì 15,24 ñì (6 äþéì³â) àáî á³ëüøå òà ìåíøå 30,48 ñì (12 äþéì³â) ïî 
ä³àãîíàë³, ñë³ä âèêîðèñòîâóâàòè ñèãíàë L 40 PeakLumMotion. Äëÿ äèñïëå¿â ç 
ä³àãîíàëëþ 30,48 ñì (12 äþéì³â) àáî á³ëüøå ñë³ä âèêîðèñòîâóâàòè ñèãíàë L 20 
PeakLumMotion. Äèíàì³÷íèé âèïðîáóâàíèé øàáëîí äèíàì³÷íî¿ ï³êîâî¿ ÿñêðàâîñò³ 
á³ëîãî, âèáðàíèé áóäü-ÿêîþ ïðîöåäóðîþ, ïîâèíåí áóòè çàäåêëàðîâàíèé ³ 
âèêîðèñòàíèé äëÿ âñ³õ âèïðîáóâàíü ÿñêðàâîñò³; 
5) âèçíà÷åííÿ ä³àïàçîíó êåðóâàííÿ çîâí³øí³ì îñâ³òëåííÿì ABC òà çàòðèìêè 䳿 
ABC âðàõîâóº íàñòóïíå: 
äëÿ ö³ëåé öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó ïîõèáêà æèâëåííÿ ABC íàäàºòüñÿ â 
äåêëàðàö³¿ EEI, ÿêùî õàðàêòåðèñòèêà êîíòðîëþ ABC â³äïîâ³äຠêîíêðåòíèì 
âèìîãàì ðåãóëþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ äèñïëåÿ ì³æ ð³âíÿìè çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ 
100 ëþêñ ³ 12 ëþêñ ç âèõ³äíèìè òî÷êàìè 60 ëþêñ ³ 35 ëþêñ. Çì³íà ÿñêðàâîñò³ 
äèñïëåÿ ì³æ 100 ëþêñ ³ 12 ëþêñ çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ ïîâèííà çàáåçïå÷óâàòè 
ùîíàéìåíøå 20 % çíèæåííÿ ïîòðåáè â æèâëåíí³ äèñïëåÿ äëÿ â³äïîâ³äíîñò³ 
ïîõèáêè æèâëåííÿ ABC çã³äíî ç öèì Òåõí³÷íèì ðåãëàìåíòîì. Äèíàì³÷íèé 
âèïðîáóâàíèé øàáëîí äèíàì³÷íî¿ ÿñêðàâîñò³ "L", ÿêèé âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ 
îö³íêè êîíòðîëüíî¿ â³äïîâ³äíîñò³ ÿñêðàâîñò³ ABC, òàêîæ ìîæå îäíî÷àñíî 
âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ îö³íêè â³äïîâ³äíîñò³ çíèæåííÿ æèâëåííÿ; 
äëÿ öèôðîâèõ ³íôîðìàö³éíèõ äèñïëå¿â ìîæå çàñòîñîâóâàòèñÿ íàáàãàòî øèðøèé 
ä³àïàçîí êîíòðîëþ ABC ç³ çì³íîþ îñâ³òëåíîñò³, à îïèñàíà ìåòîäîëîã³ÿ 
âèïðîáóâàííÿ ìîæå áóòè ðîçøèðåíà äëÿ çáîðó äàíèõ; 
ïðîô³ëþâàííÿ çàòðèìêè ABC âðàõîâóº ùî çàòðèìêà ôóíêö³¿ êåðóâàííÿ ABC - öå 
÷àñîâà çàòðèìêà ì³æ çì³íîþ çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ, ùî ô³êñóºòüñÿ íà 
äåòåêòîð³ ABC, ³ ðåçóëüòàòîì çì³íè ÿñêðàâîñò³ äèñïëåÿ UUT. Äàí³ âèïðîáóâàííÿ 
ïîêàçàëè, ùî öÿ çàòðèìêà ìîæå ñòàíîâèòè äî 60 ñåêóíä, ³ öå íåîáõ³äíî 
âðàõîâóâàòè ï³ä ÷àñ ïðîô³ëþâàííÿ êåðóâàííÿ ABC. Äëÿ îö³íêè çàòðèìêè ñëàéä íà 
100 ëþêñ (äèâ. ïóíêò "Êåðóâàííÿ îñâ³òëåííÿì äæåðåëà ñâ³òëà"), çà óìîâè 
ñòàá³ëüíî¿ ÿñêðàâîñò³ â³äîáðàæåííÿ, ïåðåìèêàºòüñÿ íà ñëàéä 60 ëþêñ ³ 
çàïèñóºòüñÿ ³íòåðâàë ÷àñó, íåîáõ³äíèé äëÿ äîñÿãíåííÿ ñòàá³ëüíîãî íèæ÷îãî 
ð³âíÿ ÿñêðàâîñò³ äèñïëåÿ. Íà íèæíüîìó ð³âí³ ñòàá³ëüíî¿ ÿñêðàâîñò³ ñëàéä 60 
ëþêñ ïåðåìèêàºòüñÿ íà ñëàéä 100 ëþêñ ³ â³äçíà÷àºòüñÿ ³íòåðâàë ÷àñó äëÿ 
äîñÿãíåííÿ ñòàá³ëüíî âèùîãî ð³âíÿ ÿñêðàâîñò³. Á³ëüøå çíà÷åííÿ ³íòåðâàëó ÷àñó 
âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ çàòðèìêè ç äîäàíèìè 10 ñåêóíäàìè. Öå çáåð³ãàºòüñÿ ÿê 
ïåð³îä ïðîåêö³¿ ñëàéä-øîó äëÿ êîæíîãî ñëàéäà; 
êåðóâàííÿ îñâ³òëåííÿì äæåðåëà ñâ³òëà âðàõîâóº, ùî äëÿ ïðîô³ëþâàííÿ ABC 
ï³êîâèé á³ëèé äèíàì³÷íèé âèïðîáóâàëüíèé øàáëîí, âèçíà÷åíèé ó ï³äïóíêò³ 4 
ïóíêòó 2 öüîãî ðîçä³ëó, â³äîáðàæàºòüñÿ íà UUT, òîä³ ÿê ÿñêðàâ³ñòü äæåðåëà 
ñâ³òëà çì³íþºòüñÿ ç á³ëîãî ÷åðåç ä³àïàçîí ñ³ðèõ ñëàéä³â äëÿ ³ì³òàö³¿ çì³í 
çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ. Äëÿ êîíòðîëþ ð³âíÿ îñâ³òëåíîñò³ ïðîçîð³ñòü ïåðøîãî 
ñëàéäà ñ³ðîãî êîëüîðó çì³íþºòüñÿ, ùîá äîñÿãòè ïî÷àòêîâî¿ òî÷êè ïðîô³ëþâàííÿ 
(íàïðèêëàä, 120 ëþêñ) øëÿõîì âèì³ðþâàííÿ ð³âíÿ ëþêñ íà âèì³ðþâà÷³ 
îñâ³òëåíîñò³. Ñëàéä çáåð³ãàºòüñÿ òà êîï³þºòüñÿ. Äëÿ êîﳿ âñòàíîâëþºòüñÿ 
íîâèé ð³âåíü ïðîçîðîñò³ ñ³ðîãî êîëüîðó äî íåîáõ³äíî¿ áàçîâî¿ òî÷êè 100 ëþêñ, 
à ñëàéä çáåð³ãàºòüñÿ òà êîï³þºòüñÿ. Ïðîöåñ ïîâòîðþºòüñÿ äëÿ áàçîâèõ òî÷îê 60 
ëþêñ, 35 ëþêñ ³ 12 ëþêñ. Äîçâîëÿºòüñÿ òàêîæ äîäàòè ñëàéä ÷îðíîãî êîëüîðó (0 
% ïðîçîðîñò³) îñâ³òëåíîñò³ äëÿ ïîáóäîâè ñèìåò𳿠äàíèõ, à ñëàéäè áàçîâî¿ 
òî÷êè êîï³þþòüñÿ òà ââîäÿòüñÿ â ïîðÿäêó çðîñòàííÿ îñâ³òëåííÿ íàçàä äî 120 
ëþêñ; 
êåðóâàííÿ êîë³ðíîþ òåìïåðàòóðîþ äæåðåëà ñâ³òëà âðàõîâóº, ùî äîäàòêîâîþ 
âèìîãîþ º âñòàíîâëåííÿ êîë³ðíî¿ òåìïåðàòóðè äëÿ á³ëî¿ òî÷êè ïðîåêòîâàíîãî 
ñâ³òëà, ùîá çàáåçïå÷èòè ïîâòîðþâàí³ñòü âèïðîáóâàíèõ äàíèõ, ÿêùî äëÿ ö³ëåé 
ïåðåâ³ðêè âèêîðèñòîâóºòüñÿ ³íøèé ïðîåêòîð - äæåðåëî ñâ³òëà. Äëÿ ö³º¿ 
ìåòîäîëî㳿 âèïðîáóâàííÿ êîë³ðíà òåìïåðàòóðà á³ëî¿ òî÷êè 2700 K ± 300 K 
âèçíà÷àºòüñÿ äëÿ â³äïîâ³äíîñò³ ìåòîäîëî㳿 ABC ó ïîïåðåäí³õ ñòàíäàðòàõ 
âèïðîáóâàííÿ. Öþ á³ëó òî÷êó ìîæíà ëåãêî âñòàíîâèòè â áóäü-ÿê³é îñíîâí³é 
êîìï'þòåðí³é ïðîãðàì³ äëÿ ñòâîðåííÿ ñëàéä³â çà äîïîìîãîþ ñóö³ëüíî¿ çàëèâêè 
â³äïîâ³äíîãî êîëüîðó (íàïðèêëàä, ÷åðâîíèé/îðàíæåâèé) òà ðåãóëþâàííÿ 
ïðîçîðîñò³. Çà äîïîìîãîþ öèõ ³íñòðóìåíò³â çàçâè÷àé á³ëüø õîëîäíó òî÷êó 
á³ëîãî ïðîåêòîðà ìîæíà íàëàøòóâàòè íà ðåêîìåíäîâàíó 2700 K, çì³íþþ÷è 
ïðîçîð³ñòü âèáðàíîãî êîëüîðó ï³ä ÷àñ âèì³ðþâàííÿ êîë³ðíî¿ òåìïåðàòóðè çà 
äîïîìîãîþ ôóíêö³¿ âèì³ðþâà÷à îñâ³òëåíîñò³. ϳñëÿ äîñÿãíåííÿ íåîáõ³äíî¿ 
òåìïåðàòóðè ¿¿ çàñòîñîâóþòü äî âñ³õ ñëàéä³â. 
Çàïèñ äàíèõ, âðàõîâóº íàñòóïíå: 
ñïîæèâàííÿ åíåð㳿, ÿñêðàâ³ñòü åêðàíó òà îñâ³òëåí³ñòü äàò÷èêà ABC 
âèì³ðþþòüñÿ òà ðåºñòðóþòüñÿ ï³ä ÷àñ ïîêàçó ñëàéä³â. Ö³ äàí³ ïîâèíí³ 
ñï³ââ³äíîñèòèñÿ ç ÷àñîì. Òî÷êè äàíèõ äëÿ òðüîõ ïàðàìåòð³â íåîáõ³äíî 
çàðåºñòðóâàòè, ùîá çâ'ÿçàòè ñïîæèâàííÿ åíåð㳿, ÿñêðàâ³ñòü åêðàíó òà 
îñâ³òëåí³ñòü äàò÷èêà ABC. ̳æ òî÷êàìè äàíèõ ìîæíà ñòâîðèòè áóäü-ÿêó 
ê³ëüê³ñòü ñëàéä³â äëÿ âèñîêî¿ äåòàë³çàö³¿ äàíèõ â ìåæàõ äîñòóïíîãî ÷àñó 
âèïðîáóâàííÿ; 
äëÿ DSD, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ ðîáîòè â øèðîêîìó ä³àïàçîí³ óìîâ çîâí³øíüîãî 
îñâ³òëåííÿ, ðîáî÷èé ä³àïàçîí êåðóâàííÿ ABC ùîäî ÿñêðàâîñò³ äèñïëåþ ìîæå áóòè 
âñòàíîâëåíèé âðó÷íó çà äîïîìîãîþ ðåãóëÿòîðà ïðîçîðîñò³ ÷îðíîãî êîëüîðó, ùî 
ïðàöþº íà îäíîìó ïðîåêö³éíîìó ñëàéä³ ï³êîâîãî á³ëîãî, ïîïåðåäíüî 
âñòàíîâëåíîãî íà íåîáõ³äíó êîë³ðíó òåìïåðàòóðó. Ðåêîìåíäîâàíà ïîïåðåäíüî 
âñòàíîâëåíà êîíô³ãóðàö³ÿ DSD äëÿ øèðîêîãî ä³àïàçîíó ðîáî÷èõ óìîâ 
íàâêîëèøíüîãî îñâ³òëåííÿ ìຠáóòè îáðàíà â ìåíþ ñïîæèâà÷à. Ó òî÷ö³ 
ñòàá³ëüíî¿ ÿñêðàâîñò³ â³äîáðàæåííÿ ïðîåêòîâàíèé ñëàéä ìຠáóòè ïåðåêëþ÷åíèé 
ç 0 % äî 100 % ÷îðíî¿ ïðîçîðîñò³ äëÿ âñòàíîâëåííÿ ïåð³îäó çàòðèìêè. Ïîò³ì öå 
ñë³ä çàñòîñóâàòè äî ïåðåõîäó ñ³ðèõ êðîê³â ïðîçîðîñò³ â³ä ÷îðíîãî äî òî÷êè, 
äå ÿñêðàâ³ñòü äèñïëåÿ íå çì³íþºòüñÿ, ùîá âñòàíîâèòè ðîáî÷èé ä³àïàçîí ABC. 
Äàë³ ìîæíà ñòâîðèòè ñëàéä-øîó ç äåòàë³çàö³ºþ, ÿêà ïîòð³áíà äëÿ ïðîô³ëþâàííÿ 
öüîãî ä³àïàçîíó; 
6) âèì³ðþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ äèñïëåÿ âðàõîâóº íàñòóïíå: 
ç óâ³ìêíåíèì ABC òà ð³âíåì çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ 100 ëþêñ, âèì³ðÿíèì çà 
äîïîìîãîþ âèì³ðþâà÷à îñâ³òëåíîñò³, UUT ìຠâ³äîáðàæàòè âèáðàíèé ï³ê á³ëî¿ 
ÿñêðàâîñò³, ÿê íàâåäåíî ó ï³äïóíêò³ 4 ïóíêòó 2 öüîãî ðîçä³ëó ç³ ñòàá³ëüíîþ 
ÿñêðàâ³ñòþ. Äëÿ â³äïîâ³äíîñò³ öüîìó Òåõí³÷íîìó ðåãëàìåíòó âèì³ðþâàííÿ 
ÿñêðàâîñò³ ìຠï³äòâåðäæóâàòè, ùî ð³âåíü ÿñêðàâîñò³ äèñïëåÿ ñòàíîâèòü 220 
êä/ì2 àáî á³ëüøå äëÿ âñ³õ 
êàòåãîð³é äèñïëå¿â, êð³ì ìîí³òîð³â. Äëÿ ìîí³òîð³â íåîáõ³äíèé ð³âåíü 
â³äïîâ³äíîñò³ 150 êä/ì2 àáî 
á³ëüøå. Äëÿ äèñïëå¿â áåç ABC àáî ïðèëàä³â, ÿê³ íå äåêëàðóþòü ïîõèáêè ABC, 
âèì³ðþâàííÿ ìîæíà ïðîâîäèòè áåç ÷àñòèíè çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ 
âèïðîáóâàëüíîãî îáëàäíàííÿ; 
äëÿ òèõ äèñïëå¿â, ÿê³ ìàþòü çàïëàíîâàíèé ð³âåíü ÿñêðàâîñò³ á³ëîãî äèñïëåÿ, ó 
çâè÷àéí³é êîíô³ãóðàö³¿, ìåíøèé çà âèìîãó â³äïîâ³äíîñò³ 220 êä/ì2 àáî 
150 êä/ì2, çàëåæíî â³ä ïîòðåáè, 
äîäàòêîâå âèì³ðþâàííÿ ï³êó á³ëîãî ñë³ä ïðîâîäèòè â ïîïåðåäíüî âñòàíîâëåí³é 
êîíô³ãóðàö³¿ ïåðåãëÿäó, ùî çàáåçïå÷óº íàéâèùèé âèì³ðÿíèé ï³ê ÿñêðàâîñò³ 
á³ëîãî. Äëÿ â³äïîâ³äíîñò³ öüîìó Òåõí³÷íîìó ðåãëàìåíòó ðîçðàõîâàíå 
ñï³ââ³äíîøåííÿ êîíô³ãóðàö³¿ íîðìàëüíîãî ïåðåãëÿäó ï³êó ÿñêðàâîñò³ á³ëîãî òà 
íàéâèùîãî ï³êó ÿñêðàâîñò³ á³ëîãî ìຠñòàíîâèòè 65 % àáî á³ëüøå. Öå 
âèçíà÷àºòüñÿ ÿê "êîåô³ö³ºíò ÿñêðàâîñò³"; 
äëÿ òèõ UUT ç ABC, ÿê³ ìîæíà âèìêíóòè, ïîäàëüøå âèïðîáóâàííÿ íà 
â³äïîâ³äí³ñòü ïîâèííî áóòè ïðîâåäåíî ó çâè÷àéí³é êîíô³ãóðàö³¿. 
Ñòàá³ë³çîâàíèé øàáëîí ï³êó ÿñêðàâîñò³ á³ëîãî ìຠâ³äîáðàæàòèñÿ ó âèì³ðÿíèõ 
óìîâàõ çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ 100 ëþêñ. Íåîáõ³äíî ï³äòâåðäèòè, ùî ïîòðåáà â 
æèâëåíí³ UUT, âèì³ðÿíà ïðè óâ³ìêíåíîìó ABC, òàêà æ àáî ìåíøà, í³æ ïîòðåáà ó 
æèâëåíí³, âèì³ðÿíà ïðè ñòàá³ë³çîâàí³é ÿñêðàâîñò³ ç âèìêíåíèì ABC. ßêùî 
âèì³ðÿíå æèâëåííÿ íå îäíàêîâå, äëÿ æèâëåííÿ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ 
âèêîðèñòîâóºòüñÿ ðåæèì, ÿêèé äຠíàéá³ëüøå âèì³ðþâàíå æèâëåííÿ; 
7) âèì³ðþâàííÿ æèâëåííÿ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ âðàõîâóº íàñòóïíå: 
äëÿ êîæíî¿ ³ç ñèñòåì æèâëåííÿ UUT, íàâåäåíèõ ó öüîìó ï³äïóíêò³, æèâëåííÿ SDR 
ïîâèííî áóòè âèì³ðÿíå ó çâè÷àéí³é êîíô³ãóðàö³¿, âèêîðèñòîâóþ÷è HD-âåðñ³þ 
10-õâèëèííîãî ôàéëó "SDR dynamic video power test", ÿêùî ñóì³ñí³ñòü âõ³äíîãî 
ñèãíàëó íå îáìåæåíà SD. Íåîáõ³äíî ï³äòâåðäèòè, ùî äæåðåëî ôàéëó òà ³íòåðôåéñ 
ââåäåííÿ UUT ìîæóòü ïåðåäàâàòè âñ³ ð³âí³ ÷îðíî-á³ëèõ â³äåîäàíèõ. Áóäü-ÿêå 
çá³ëüøåííÿ ðîçä³ëüíî¿ çäàòíîñò³ HD-â³äåî äî âèõ³äíî¿ ðîçä³ëüíî¿ çäàòíîñò³ 
äèñïëåÿ UUT ìຠîáðîáëÿòèñÿ UUT, à íå çîâí³øí³ì ïðèëàäîì, ÿêùî öå äîçâîëÿº 
UUT. ßêùî çîâí³øí³é ïðèëàä ïîâèíåí âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ çá³ëüøåííÿ äî 
âëàñíî¿ ðîçä³ëüíî¿ çäàòíîñò³ UUT, òî äåòàë³ öüîãî ïðèëàäó òà éîãî ³íòåðôåéñó 
ç UUT ïîâèíí³ áóòè çàô³êñîâàí³. Çàäåêëàðîâàíå æèâëåííÿ - öå ñåðåäíº 
æèâëåííÿ, âèçíà÷åíå ï³ä ÷àñ â³äòâîðåííÿ ïîâíîãî 10-õâèëèííîãî ôàéëó; 
æèâëåííÿ HDR, äå çàñòîñîâóºòüñÿ ôóíêö³ÿ, âèì³ðþºòüñÿ çà äîïîìîãîþ äâîõ 
5-õâèëèííèõ ôàéë³â HDR "HDR-HLG power" òà "HDR-HDR10 power". ßêùî îäèí ç öèõ 
ðåæèì³â HDR íå ï³äòðèìóºòüñÿ, æèâëåííÿ HDR ìຠáóòè çàäåêëàðîâàíî â 
ï³äòðèìóâàíîìó ðåæèì³; 
õàðàêòåðèñòèêè çàñîá³â âèì³ðþâàëüíî¿ òåõí³êè òà óìîâè âèïðîáóâàíü, äåòàëüíî 
îïèñàí³ ó â³äïîâ³äíèõ íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðòàõ, çàñòîñîâóþòüñÿ äî âñ³õ 
âèïðîáóâàíü æèâëåííÿ; 
ðîç³ãð³â ïðîäóêö³¿ â ïîòî÷í³é òåõíîëî㳿 â³äîáðàæåííÿ UUT íå ïîòðåáóº 
òðèâàëîãî ÷àñó, ³ íàéçðó÷í³øå éîãî ïðîâîäèòè çà äîïîìîãîþ äèíàì³÷íîãî 
âèïðîáóâàíîãî øàáëîíó äèíàì³÷íîãî ï³êó ÿñêðàâîñò³ á³ëîãî, ÿê íàâåäåíî â 
ï³äïóíêò³ 4 ïóíêòó 2 öüîãî ðîçä³ëó. Êîëè ïîêàçíèêè æèâëåííÿ ñòàá³ë³çóþòüñÿ, 
êîëè UUT â³äîáðàæàº öåé øàáëîí, ìîæíà ðîçïî÷èíàòè âèì³ðþâàííÿ æèâëåííÿ çà 
äîïîìîãîþ ôàéë³â âèïðîáóâàííÿ æèâëåííÿ äèíàì³÷íîãî â³äåî SDR òà HDR; 
ÿêùî ïðîäóêö³ÿ ìຠABC, éîãî ñë³ä âèìêíóòè. ßêùî éîãî íå ìîæíà âèìêíóòè, 
ïðîäóêö³ÿ ìຠâèïðîáóâàòèñÿ â óìîâàõ íàâêîëèøíüîãî îñâ³òëåííÿ 100 ëþêñ, ÿê 
íàâåäåíî â àáçàö³ äðóãîìó ï³äïóíêòó 5 ïóíêòó 2 öüîãî ðîçä³ëó; 
äëÿ UUT, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ âèêîðèñòàííÿ â ìåðåæàõ çì³ííîãî ñòðóìó, âêëþ÷àþ÷è 
ò³, ùî âèêîðèñòîâóþòü ñòàíäàðòèçîâàíèé âõ³ä ïîñò³éíîãî ñòðóìó, àëå ³ç 
çîâí³øí³ì äæåðåëîì æèâëåííÿ (EPS), ùî ïîñòà÷àºòüñÿ â êîìïëåêò³ ç UUT, 
æèâëåííÿ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ âèì³ðþºòüñÿ â òî÷ö³ æèâëåííÿ çì³ííîãî ñòðóìó; 
äëÿ UUT ç³ ñòàíäàðòèçîâàíèì âõîäîì ïîñò³éíîãî ñòðóìó (çàñòîñîâóþòüñÿ ëèøå 
ñòàíäàðòè æèâëåííÿ, ñóì³ñí³ ç USB) âèì³ðþâàííÿ æèâëåííÿ ìຠïðîâîäèòèñÿ íà 
âõîä³ ïîñò³éíîãî ñòðóìó. Öå ðîáèòüñÿ ÷åðåç êîìóòàö³éíèé áëîê USB (BOU), ÿêèé 
ï³äòðèìóº ìàðøðóò äàíèõ ðîç'ºìó æèâëåííÿ òà âõîäó ïîñò³éíîãî ñòðóìó UUT, àëå 
ïåðåðèâຠøëÿõ ïîäà÷³ æèâëåííÿ, ùîá äîçâîëèòè âèì³ðþâàííÿ ñòðóìó òà íàïðóãè 
íà ë³÷èëüíèêó æèâëåííÿ. Êîìá³íàö³ÿ ë³÷èëüíèê³â æèâëåííÿ USB BOU ïîâèííà áóòè 
ïîâí³ñòþ ïåðåâ³ðåíà, ùîá ïåðåêîíàòèñÿ, ùî ¿õíÿ êîíñòðóêö³ÿ òà ñòàí 
îáñëóãîâóâàííÿ íå çàâàæàþòü ôóíêö³¿ âèçíà÷åííÿ ³ìïåäàíñó êàáåëþ çà äåÿêèìè 
ñòàíäàðòàìè æèâëåííÿ USB. Æèâëåííÿ, çàô³êñîâàíå ÷åðåç USB BOU, º æèâëåííÿì Pmeasured, 
çàÿâëåíèì äëÿ äåêëàðàö³¿ âèì³ðþâàííÿ æèâëåííÿ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ 
(åíåðãåòè÷íå ìàðêóâàííÿ â ðåæèì³ SDR òà ðåæèì³ HDR); 
äëÿ íåçâè÷íèõ UUT, ÿê³ âõîäÿòü äî ñôåðè âèçíà÷åíü öüîãî Òåõí³÷íîãî 
ðåãëàìåíòó, àëå ïðèçíà÷åí³ äëÿ ðîáîòè â³ä âíóòð³øíüî¿ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿, 
ÿêó íåìîæëèâî îá³éòè àáî âèäàëèòè äëÿ íåîáõ³äíîãî âèïðîáóâàííÿ æèâëåííÿ, 
ïðîïîíóºòüñÿ íàñòóïíà ìåòîäîëîã³ÿ. Çàñòåðåæåííÿ ùîäî EPS òà 
ñòàíäàðòèçîâàíîãî âõîäó ïîñò³éíîãî ñòðóìó, äåòàëüíî îïèñàí³ âèùå, 
çàñòîñîâóþòüñÿ ïðè âèáîð³ äåêëàðóâàííÿ âõ³äíîãî æèâëåííÿ â³ä çì³ííîãî àáî 
ïîñò³éíîãî ñòðóìó. 
 êîíòåêñò³ ö³º¿ ìåòîäîëî㳿 çàñòîñîâóþòüñÿ òàê³ çàñòåðåæåííÿ: 
ïîâí³ñòþ çàðÿäæåíà àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ: òî÷êà ï³ä ÷àñ çàðÿäæàííÿ, êîëè 
â³äïîâ³äíî äî ³íñòðóêö³é âèðîáíèêà, çà ³íäèêàòîðîì àáî ïåð³îäîì ÷àñó 
ïðîäóêö³þ á³ëüøå íå ïîòð³áíî çàðÿäæàòè. ³çóàëüíå ïðîô³ëþâàííÿ ö³º¿ òî÷êè 
ìຠáóòè çðîáëåíî äëÿ ïîäàëüøîãî ïîñèëàííÿ ç ãðàô³÷íèì â³äîáðàæåííÿì æóðíàëó 
çàðÿäêè ë³÷èëüíèêà æèâëåííÿ, çðîáëåíîãî ç âèì³ðþâàííÿìè æèâëåííÿ ç 
äåòàë³çàö³ºþ 1 ñåêóíäè çà 30-õâèëèííèé ïåð³îä äî òà ï³ñëÿ òî÷êè ïîâíîãî 
çàðÿäó; 
ïîâí³ñòþ ðîçðÿäæåíà àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ: òî÷êà â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³, êîëè 
UUT â³äêëþ÷åíî â³ä çîâí³øíüîãî äæåðåëà æèâëåííÿ, äå äèñïëåé âèìèêàºòüñÿ 
àâòîìàòè÷íî (íå ÷åðåç ôóíêö³¿ àâòîìàòè÷íîãî ðåæèìó î÷³êóâàííÿ) àáî ïåðåñòຠ
ôóíêö³îíóâàòè ï³ä ÷àñ â³äîáðàæåííÿ çîáðàæåííÿ; 
ÿêùî íåìຠ³íäèêàòîðà àáî íåìຠçàçíà÷åíîãî ÷àñó çàðÿäó, àêóìóëÿòîðíà 
áàòàðåÿ ìຠáóòè ïîâí³ñòþ ðîçðÿäæåíîþ. Àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ ïîòð³áíî 
çàðÿäèòè, âèìêíóâøè âñ³ ôóíêö³¿ äèñïëåÿ, ÿêèìè êåðóº ñïîæèâà÷. Æèâëåííÿ ó 
çàëåæíîñò³ â³ä ÷àñó ç äåòàë³çàö³ºþ äàíèõ íå ìåíøå îäíîãî ç÷èòóâàííÿ â 
ñåêóíäó ìຠàâòîìàòè÷íî ðåºñòðóâàòèñÿ. ßêùî æóðíàë ïîêàçóº ïî÷àòîê ðåæèìó 
îáñëóãîâóâàííÿ ðîçðÿäæåíî¿ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ ç íèçüêèì æèâëåííÿì àáî 
ïî÷àòîê ïåð³îäó äóæå íèçüêîãî æèâëåííÿ ç ðîçð³çíåíèìè ñïàëàõàìè æèâëåííÿ, 
ñë³ä âðàõîâóâàòè ÷àñ, çàô³êñîâàíèé äî ö³º¿ òî÷êè â³ä ïî÷àòêó öèêëó 
çàðÿäæàííÿ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿, ÿê îñíîâíèé ÷àñ çàðÿäêè; 
ï³äãîòîâêà àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿: áóäü-ÿê³ íåâèêîðèñòîâóâàí³ ë³ò³ºâî-³îíí³ 
àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿ íåîáõ³äíî ïîâí³ñòþ çàðÿäèòè òà ïîâí³ñòþ ðîçðÿäèòè îäèí 
ðàç ïåðåä ïðîâåäåííÿì ïåðøîãî âèïðîáóâàííÿ íà UUT. Óñ³ ³íø³ íåâèêîðèñòàí³ 
õ³ì³÷í³/òåõíîëîã³÷í³ òèïè àêóìóëÿòîðíèõ áàòàðåé ìàþòü ïîâí³ñòþ çàðÿäæàòèñÿ 
òà ïîâí³ñòþ ðîçðÿäæàòèñÿ òðè÷³ ïåðåä ïðîâåäåííÿì ïåðøîãî âèïðîáóâàííÿ íà 
UUT. 
Ìåòîä âðàõîâóº íàñòóïíå: 
íàëàøòóéòå UUT äëÿ âñ³õ â³äïîâ³äíèõ âèïðîáóâàíü, ÿê îïèñàíî â öüîìó 
äîêóìåíò³ ç ìåòîäîëî㳺þ âèïðîáóâàííÿ. Ùîá âèáðàòè äåêëàðàö³þ âèì³ðþâàííÿ 
æèâëåííÿ â³ä çì³ííîãî àáî ïîñò³éíîãî ñòðóìó, äîòðèìóéòåñÿ çàñòåðåæåíü ùîäî 
æèâëåííÿ, íàâåäåíèõ âèùå; 
óñ³ ïîñë³äîâíîñò³ äèíàì³÷íèõ âèïðîáóâàíü, ùî âêëþ÷àþòü âèì³ðþâàííÿ æèâëåííÿ 
íà â³äïîâ³äí³ñòü íîðìàì ³ äåêëàðàö³¿, ïîâèíí³ âèêîíóâàòèñÿ ç ïîâí³ñòþ 
çàðÿäæåíîþ àêóìóëÿòîðíîþ áàòàðåºþ ïðîäóêö³¿ òà â³äêëþ÷åíèì çîâí³øí³ì 
äæåðåëîì æèâëåííÿ. Ñòàí ïîâí³ñòþ çàðÿäæåíî¿ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ 
ï³äòâåðäæóºòüñÿ ãðàô³êîì ïðîô³ëþ çàðÿäêè æóðíàëó ë³÷èëüíèêà æèâëåííÿ. 
Ïðîäóêö³ÿ ïîâèííà áóòè ïåðåâåäåíà â íåîáõ³äíèé ðåæèì âèì³ðþâàííÿ òà íåãàéíî 
ðîçïî÷àòî ïîñë³äîâí³ñòü äèíàì³÷íèõ âèïðîáóâàíü. ϳñëÿ òîãî, ÿê ïîñë³äîâí³ñòü 
äèíàì³÷íèõ âèïðîáóâàíü çàâåðøåíî, ïðîäóêö³þ ìຠáóòè âèìêíåíî òà ðîçïî÷àòî 
çàðåºñòðîâàíó ïîñë³äîâí³ñòü çàðÿäæàííÿ. Êîëè ïðîô³ëü æóðíàëó çàðÿäæàííÿ 
âêàçóº íà ïîâí³ñòþ çàðÿäæåíèé ñòàí, ñåðåäíº æèâëåííÿ, çàô³êñîâàíå â³ä 
çàðåºñòðîâàíîãî ïî÷àòêó çàðÿäæàííÿ äî çàðåºñòðîâàíîãî ïî÷àòêó ïîâí³ñòþ 
çàðÿäæåíîãî ñòàíó, âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ ðîçðàõóíêó æèâëåííÿ, ÿêå áóäå 
çàô³êñîâàíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
ðåæèì î÷³êóâàííÿ, ìåðåæåâèé ðåæèì î÷³êóâàííÿ òà âèìêíåíèé ðåæèì (ÿêùî òàê³ 
º) âèìàãàþòü òðèâàëèõ ïåð³îä³â çàðÿäæàííÿ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿, ùîá 
çàáåçïå÷èòè íàëåæíó ïîâòîðþâàí³ñòü äàíèõ ³ç ñåðåäí³ì æèâëåííÿì ï³äçàðÿäêè 
(íàïðèêëàä, 48 ãîäèí äëÿ âèìêíåíîãî ðåæèìó àáî ðåæèìó î÷³êóâàííÿ òà 24 
ãîäèíè äëÿ ìåðåæåâîãî ðåæèìó î÷³êóâàííÿ); 
äëÿ âèì³ðþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ òà ïðîô³ëþâàííÿ ÿñêðàâîñò³ ABC çîâí³øíº äæåðåëî 
æèâëåííÿ ìîæå çàëèøàòèñÿ ï³äêëþ÷åíèì; 
äëÿ âèïðîáóâàííÿ íà çíèæåííÿ æèâëåííÿ ABC â³äïîâ³äíà ïîñë³äîâí³ñòü 
äèíàì³÷íî¿ ï³êîâî¿ ÿñêðàâîñò³ ïîâèííà â³äòâîðþâàòèñÿ áåçïåðåðâíî ïðîòÿãîì 30 
õâèëèí â óìîâàõ íàâêîëèøíüîãî îñâ³òëåííÿ 12 ëþêñ. Àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ ñë³ä 
íåãàéíî çàðÿäèòè ³ çàô³êñóâàòè ñåðåäíº æèâëåííÿ. Òå æ ñàìå ñë³ä ïîâòîðèòè 
äëÿ óìîâ íàâêîëèøíüîãî îñâ³òëåííÿ 100 ëþêñ, à ð³çíèöÿ ì³æ ñåðåäí³ìè 
æèâëåííÿìè ïåðåçàðÿäêè, ÿê³ ï³äòâåðäæåíî, ìຠñòàíîâèòè 20 % àáî á³ëüøå; 
äëÿ äåêëàðàö³¿ æèâëåííÿ SDR â³äïîâ³äíà 10-õâèëèííà ïîñë³äîâí³ñòü äèíàì³÷íîãî 
âèì³ðþâàííÿ æèâëåííÿ SDR ìຠâ³äòâîðþâàòèñÿ 3 ðàçè ïîñë³äîâíî òà ðåºñòðóâàòè 
ñåðåäíþ ïîòðåáó â æèâëåíí³ äëÿ ïåðåçàðÿäêè àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ (Pmeasured (SDR) 
= åíåðã³ÿ ïåðåçàðÿäêè / çàãàëüíèé ÷àñ â³äòâîðåííÿ). Äëÿ äåêëàðàö³¿ æèâëåííÿ 
HDR êîæåí ³ç äâîõ ï'ÿòèõâèëèííèõ ôàéë³â äèíàì³÷íîãî âèì³ðþâàííÿ æèâëåííÿ HDR 
â³äòâîðþâàòèìóòüñÿ òðè÷³ ïîñï³ëü, à ñåðåäíÿ ïîòðåáà ó æèâëåíí³ äëÿ 
ïåðåçàðÿäêè àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ ìຠðåºñòðóâàòèñÿ (Pmeasured (HDR) 
= åíåðã³ÿ ïåðåçàðÿäêè/çàãàëüíèé ÷àñ â³äòâîðåííÿ); 
8) âèì³ðþâàííÿ ïîòðåáè â æèâëåíí³ â ðåæèì³ íèçüêî¿ ïîòóæíîñò³ òà âèìêíåíîìó 
ðåæèì³ âðàõîâóº ùî, âèïðîáóâàëüí³ ïðèëàäè òà óìîâè âèïðîáóâàíü, ùî äåòàëüíî 
îïèñàí³ ó â³äïîâ³äíèõ ñòàíäàðòàõ, çàñòîñîâóþòüñÿ äî âñ³õ âèïðîáóâàíü 
æèâëåííÿ ç íèçüêîþ ïîòóæí³ñòþ òà ó âèìêíåíîìó ðåæèì³. Çàñòîñîâóþòüñÿ 
çàñòåðåæåííÿ ùîäî âèì³ðþâàííÿ æèâëåííÿ â³ä çì³ííîãî àáî ïîñò³éíîãî ñòðóìó, 
ÿê íàâåäåíî â ï³äïóíêò³ 7 ïóíêòó 2 öüîãî ðîçä³ëó, ³, ÿêùî öå äîö³ëüíî, ìຠ
âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ñïåö³àëüíà ïðîöåäóðà âèïðîáóâàííÿ äèñïëå¿â ç æèâëåííÿì â³ä 
àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿, ÿê íàâåäåíî â ï³äïóíêò³ 7 ïóíêòó 2 öüîãî ðîçä³ëó. 
  
Äîäàòîê 5äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â
 (ïóíêò 1 ðîçä³ëó II)
 
Âèìîãè äî ³íôîðìàö³éíîãî ëèñòà ïðîäóêö³¿
³äïîâ³äíî äî àáçàöó ÷åòâåðòîãî ïóíêòó 1 ðîçä³ëó II öüîãî Òåõí³÷íîãî 
ðåãëàìåíòó ïîñòà÷àëüíèê ïîâèíåí âíåñòè äî áàçè äàíèõ ïðîäóêö³¿ ³íôîðìàö³þ, 
íàâåäåíó â òàáëèö³ 6 öüîãî äîäàòêà. 
Ó ïîñ³áíèêó ñïîæèâà÷à àáî ³íø³é ë³òåðàòóð³, ùî íàäàºòüñÿ ðàçîì ³ç 
ïðîäóêö³ºþ, ìຠáóòè ÷³òêî âêàçàíî ïîñèëàííÿ íà ìîäåëü ó áàç³ äàíèõ 
ïðîäóêö³¿ ó âèãëÿä³ çðó÷íîãî äëÿ ÷èòàííÿ óí³ô³êîâàíîãî âêàç³âíèêà ðåñóðñ³â 
(URL) àáî ó âèãëÿä³ QR-êîäó, àáî øëÿõîì íàäàííÿ ðåºñòðàö³éíîãî íîìåðà 
ïðîäóêö³¿. 
Òàáëèöÿ 6 
Çì³ñò, 
ïîðÿäîê òà ôîðìà ³íôîðìàö³éíîãî ëèñòà 
|   | 
Ïàðàìåòð | 
Çíà÷åííÿ òà òî÷í³ñòü ïàðàìåòðó | 
Îäèíèöÿ | 
Ïðèì³òêè |  
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |  
| 1. | 
Íàéìåíóâàííÿ àáî òîðãîâåëüíà ìàðêà (çíàê äëÿ òîâàð³â 
³ ïîñëóã)(1) 
(2) |   | ÒÅÊÑÒ | 
  |  
| 2. | 
̳ñöåçíàõîäæåííÿ (1) 
(2) 
(3) |   |   | 
²íôîðìàö³ÿ ïðî ðåºñòðàö³þ ïîñòà÷àëüíèêà â áàç³ äàíèõ 
ïðîäóêö³¿ |  
| 3. | 
²äåíòèô³êàòîð ìîäåë³ (1) |   | ÒÅÊÑÒ | 
  |  
| 4. | 
Êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ äëÿ ñòàíäàðòíîãî äèíàì³÷íîãî 
ä³àïàçîíó (SDR) | 
[A/B/C/D/E/F/G] |   | 
ßêùî áàçà äàíèõ ïðîäóêö³¿ àâòîìàòè÷íî ãåíåðóº 
îñòàòî÷íèé âì³ñò ö³º¿ êë³òèíêè, ïîñòà÷àëüíèê íå ïîâèíåí ââîäèòè ö³ 
äàí³ |  
| 5. | 
Ïîòðåáà â ïîòóæíîñò³ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ äëÿ 
ñòàíäàðòíîãî äèíàì³÷íîãî ä³àïàçîíó (SDR) | X,X | Âò | 
Îêðóãëþºòüñÿ äî ïåðøîãî äåñÿòêîâîãî çíàêó äëÿ 
çíà÷åíü ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ äî 100 Âò ³ äî ïåðøîãî ö³ëîãî ÷èñëà 
äëÿ çíà÷åíü 100 Âò ³ âèùå |  
| 6. | 
Êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ (HDR) | 
[A/B/C/D/E/F/G] àáî "í.ç." |   | 
ßêùî áàçà äàíèõ ïðîäóêö³¿ àâòîìàòè÷íî ãåíåðóº 
îñòàòî÷íèé âì³ñò ö³º¿ êë³òèíêè, ïîñòà÷àëüíèê íå ïîâèíåí ââîäèòè ö³ 
äàí³. ßêùî HDR íå ðåàë³çîâàíî, âñòàíîâëþºòüñÿ çíà÷åííÿ "í.ç." (íå 
çàñòîñîâóºòüñÿ) |  
| 7. | 
Ïîòðåáà â ïîòóæíîñò³ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ ó âèñîêîìó 
äèíàì³÷íîìó ä³àïàçîí³ (HDR) | X,X | Âò | 
Îêðóãëþºòüñÿ äî ïåðøîãî äåñÿòêîâîãî çíàêó äëÿ 
çíà÷åíü ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ äî 100 Âò ³ äî ö³ëîãî ÷èñëà äëÿ 
çíà÷åíü â³ä 100 Âò (çíà÷åííÿ âñòàíîâëþºòüñÿ íà 0 (íóëü), ÿêùî "íå 
çàñòîñîâóºòüñÿ") |  
| 8. | 
Ïîòðåáà â ïîòóæíîñò³ ó âèìêíåíîìó ðåæèì³, ÿêùî 
çàñòîñîâóºòüñÿ | X,X | Âò | 
  |  
| 9. | 
Ïîòðåáà â ïîòóæíîñò³ â ðåæèì³ î÷³êóâàííÿ, ÿêùî 
çàñòîñîâóºòüñÿ | X,X | Âò | 
  |  
| 10. | 
Ïîòðåáà â ïîòóæíîñò³ â ìåðåæåâîìó ðåæèì³ î÷³êóâàííÿ, 
ÿêùî çàñòîñîâóºòüñÿ | X,X | Âò | 
  |  
| 11. | 
Êàòåãîð³ÿ åëåêòðîííîãî äèñïëåþ | 
[òåëåâ³çîð/ìîí³òîð/òàáëî/ ³íøå] |   | 
Îáðàòè îäíó |  
| 12. | 
Êîåô³ö³ºíò ðîçì³ðó | X | : | Y | Ö³ëå ÷èñëî | 
Íàïðèêëàä, 16:9, 21:9, òîùî |  
| 13. | 
Ðîçä³ëüíà çäàòí³ñòü åêðàíó | X | × | Y | ï³êñåë³â | 
Ãîðèçîíòàëüí³ òà âåðòèêàëüí³ ï³êñåë³ |  
| 14. | 
ijàãîíàëü åêðàíó | X,X | ñì | 
Îêðóãëþºòüñÿ äî îäíîãî äåñÿòêîâîãî çíàêó |  
| 15. | 
ijàãîíàëü åêðàíó | X | äþéì³â | 
Çà áàæàííÿì, ó äþéìàõ, îêðóãëåíå äî íàéáëèæ÷îãî 
ö³ëîãî ÷èñëà |  
| 16. | 
Âèäèìà ïëîùà åêðàíó | X,X | äì2 | 
Îêðóãëþºòüñÿ äî îäíîãî äåñÿòêîâîãî çíàêó |  
| 17. | 
Âèêîðèñòàíà òåõíîëîã³ÿ ïàíåë³ | ÒÅÊÑÒ |   | 
Íàïðèêëàä, LCD/LED LCD/QLED 
LCD/OLED/MicroLED/QDLED/SED/FED/EPD òîùî. |  
| 18. | 
Íàÿâí³ñòü àâòîìàòè÷íîãî êîíòðîëþ ÿñêðàâîñò³ (ABC) | [ÒÀÊ/Ͳ] |   | 
Ìຠáóòè àêòèâîâàíèì çà çàìîâ÷óâàííÿì (ÿêùî ÒÀÊ) |  
| 19. | 
Íàÿâí³ñòü äàò÷èêà ðîçï³çíàâàííÿ ãîëîñó | [ÒÀÊ/Ͳ] |   | 
  |  
| 20. | 
Íàÿâí³ñòü äàò÷èêà ïðèñóòíîñò³ | [ÒÀÊ/Ͳ] |   | 
Ìຠáóòè àêòèâîâàíèì çà çàìîâ÷óâàííÿì (ÿêùî ÒÀÊ) |  
| 21. | 
×àñòîòà îíîâëåííÿ çîáðàæåííÿ (çà çàìîâ÷óâàííÿì) | X | Ãö | 
  |  
| 22. | 
̳í³ìàëüíà ãàðàíòîâàíà äîñòóïí³ñòü îíîâëåíü 
ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ òà ì³êðîïðîãðàìè (ç äàòè ïðèïèíåííÿ 
ââåäåííÿ â îá³ã) (1) 
(2) | X | äàòà | 
  |  
| 23. | 
̳í³ìàëüíà ãàðàíòîâàíà äîñòóïí³ñòü çàï÷àñòèí (ç äàòè 
ïðèïèíåííÿ ââåäåííÿ â îá³ã) (1) 
(2) | X | äàòà | 
  |  
| 24. | 
̳í³ìàëüíèé ãàðàíò³éíèé ñòðîê (1) 
(2) | X | äàòà | 
  |  
|   | 
̳í³ìàëüíèé ãàðàíò³éíèé ñòðîê, çàïðîïîíîâàíèé 
ïîñòà÷àëüíèêîì (1) 
(2) | X | äàòà | 
  |  
| 25. | 
Òèï áëîêó æèâëåííÿ | 
Âíóòð³øí³é/çîâí³øí³é/ ñòàíäàðòèçîâàíèé çîâí³øí³é |   | 
Îáðàòè îäèí |  
| 26. | 
Çîâí³øí³é áëîê æèâëåííÿ (íåñòàíäàðòèçîâàíèé, ùî 
âõîäèòü ó êîìïëåêò ïðîäóêö³¿) |  
| 
i | 
  | ÒÅÊÑÒ | 
Îïèñ |  
|   | 
ii | 
Âõ³äíà íàïðóãà | X | B | 
  |  
| 
iii | 
Âèõ³äíà íàïðóãà | X,X | B | 
  |  
| 27. | 
Çîâí³øí³é ñòàíäàðòèçîâàíèé áëîê æèâëåííÿ (àáî 
â³äïîâ³äíèé, ÿêùî íå âõîäèòü â êîìïëåêò ïðîäóêö³¿) |  
| 
i | 
ϳäòðèìóâàíà ñòàíäàðòíà íàçâà àáî ñïèñîê | ÒÅÊÑÒ | 
  |  
| 
ii | 
Íåîáõ³äíà âèõ³äíà íàïðóãà | X,X | B | 
  |  
| 
iii | 
Íåîáõ³äíà ñèëà ñòðóìó (ì³í³ìóì) | X,X | A | 
  |  
| 
iv | 
Íåîáõ³äíà ÷àñòîòà ñòðóìó | XX | Ãö | 
  |  
| 
____________1 Öåé 
ïóíêò íå ââàæàºòüñÿ â³äïîâ³äíèì äëÿ ö³ëåé àáçàöó îäèíàäöÿòîãî 
ðîçä³ëó II Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ 
åíåðãîñïîæèâ÷î¿ ïðîäóêö³¿, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì 
̳í³ñòåðñòâà åíåðãåòèêè Óêðà¿íè â³ä 27 êâ³òíÿ 2022 ðîêó N 164, 
çàðåºñòðîâàíîãî ó ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 09 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó 
çà N 615/37951.
 
2 Çì³íè 
äî öüîãî ïóíêòó íå ââàæàþòüñÿ â³äïîâ³äíèìè äëÿ ö³ëåé ïóíêòó 4 
ðîçä³ëó IV Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ 
åíåðãîñïîæèâ÷î¿ ïðîäóêö³¿, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì 
̳í³ñòåðñòâà åíåðãåòèêè Óêðà¿íè â³ä 27 êâ³òíÿ 2022 ðîêó N 164, 
çàðåºñòðîâàíîãî ó ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 09 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó 
çà N 615/37951. 
3 ßêùî 
áàçà äàíèõ ïðîäóêö³¿ àâòîìàòè÷íî ãåíåðóº îñòàòî÷íèé âì³ñò ö³º¿ 
êîì³ðêè, ïîñòà÷àëüíèê íå ïîâèíåí ââîäèòè ö³ äàí³. |  
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  
  
Äîäàòîê 6äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â
 (ïóíêò 1 ðîçä³ëó II)
 
Âèìîãè äî òåõí³÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿
1. Äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â òåõí³÷íà äîêóìåíòàö³ÿ, çàçíà÷åíà â àáçàö³ 
øîñòîìó ðîçä³ëó II öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó, ìຠâêëþ÷àòè: 
çàãàëüíèé îïèñ ìîäåë³, ùî äîçâîëÿº ¿¿ îäíîçíà÷íî òà ëåãêî ³äåíòèô³êóâàòè; 
ïîñèëàííÿ íà çàñòîñîâàí³ ñòàíäàðòè ç ïåðåë³êó íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â äëÿ 
ö³ëåé çàñòîñóâàííÿ öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó, àáî ³íø³ âèêîðèñòàí³ 
íàö³îíàëüí³ ñòàíäàðòè íà ìåòîäè âèì³ðþâàííÿ; 
îñîáëèâ³ çàïîá³æí³ çàõîäè, ÿê³ íåîáõ³äíî âæèâàòè ïðè çáèðàíí³, âñòàíîâëåí³, 
òåõí³÷íîìó îáñëóãîâóâàíí³ àáî âèïðîáóâàíí³ ìîäåë³; 
çíà÷åííÿ òåõí³÷íèõ ïàðàìåòð³â íàâåäåí³ â òàáëèö³ 7 öüîãî äîäàòêà. Ö³ 
çíà÷åííÿ ââàæàþòüñÿ çàäåêëàðîâàíèìè çíà÷åííÿìè äëÿ ö³ëåé ïðîöåäóðè ïåðåâ³ðêè 
çã³äíî ç äîäàòêîì 9 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
äåòàë³ òà ðåçóëüòàòè ðîçðàõóíê³â, âèêîíàíèõ çã³äíî ç äîäàòêîì 4 äî öüîãî 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
óìîâè âèïðîáóâàííÿ, ÿêùî âîíè íåäîñòàòíüî îïèñàí³ â àáçàö³ òðåòüîìó öüîãî 
ïóíêòó; 
åêâ³âàëåíòí³ ìîäåë³, ÿêùî òàê³ º, âêëþ÷àþ÷è ³äåíòèô³êàòîðè ìîäåëåé. 
Ö³ åëåìåíòè òàêîæ º îáîâ'ÿçêîâèìè ñïåö³àëüíèìè ÷àñòèíàìè òåõí³÷íî¿ 
äîêóìåíòàö³¿, ÿêó ïîñòà÷àëüíèê ïîâèíåí âíåñòè äî áàçè äàíèõ ïðîäóêö³¿ 
â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 5 ðîçä³ëó IX Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî 
ìàðêóâàííÿ åíåðãîñïîæèâ÷î¿ ïðîäóêö³¿, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì 
̳í³ñòåðñòâà åíåðãåòèêè Óêðà¿íè â³ä 27 êâ³òíÿ 2022 ðîêó N 164, 
çàðåºñòðîâàíîãî ó ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 09 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó çà N 
615/37951. 
Òàáëèöÿ 7 
Òåõí³÷í³ 
ïàðàìåòðè ìîäåë³ òà ¿õí³ çàäåêëàðîâàí³ çíà÷åííÿ äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â 
| N | 
Ïàðàìåòð | 
Çíà÷åííÿ òà òî÷í³ñòü ïàðàìåòðà | 
Îäèíèöÿ | 
Çàäåêëàðîâàíå çíà÷åííÿ |  
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |  
| 
Çàãàëüíå |  
| 1 | 
Íàéìåíóâàííÿ àáî òîðãîâåëüíà ìàðêà (çíàê äëÿ òîâàð³â 
³ ïîñëóã) | ÒÅÊÑÒ |   |   |  
| 2 | 
²äåíòèô³êàòîð ìîäåë³ | ÒÅÊÑÒ |   |   |  
| 3 | 
Êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ äëÿ ñòàíäàðòíîãî äèíàì³÷íîãî 
ä³àïàçîíó (SDR) | 
[A/B/C/D/E/F/G] | A - G |   |  
| 4 | 
Ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ äëÿ 
ñòàíäàðòíîãî äèíàì³÷íîãî ä³àïàçîíó (SDR) | XXX,X | Âò |   |  
| 5 | 
Êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ äëÿ âèñîêîãî äèíàì³÷íîãî 
ä³àïàçîíó (HDR), ÿêùî òàêèé ðåàë³çîâàíî | 
[A/B/C/D/E/F/G] àáî "í.ç." | A - G |   |  
| 6 | 
Ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ äëÿ 
âèñîêîãî äèíàì³÷íîãî ä³àïàçîíó (HDR) | XXX,X | Âò |   |  
| 7 | 
Ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ ó âèìêíåíîìó ðåæèì³ | X,X | Âò |   |  
| 8 | 
Ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ ó ðåæèì³ î÷³êóâàííÿ | X,X | Âò |   |  
| 9 | 
Ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ ó ìåðåæåâîìó ðåæèì³ î÷³êóâàííÿ | X,X | Âò |   |  
| 10 | 
Êàòåãîð³ÿ åëåêòðîííîãî äèñïëåþ | 
[òåëåâ³çîð/ìîí³òîð/òàáëî/ ³íøå] | ÒÅÊÑÒ |   |  
| 11 | 
Êîåô³ö³ºíò ðîçì³ðó | XX | : | XX |   |   |  
| 12 | 
Ðîçä³ëüíà çäàòí³ñòü åêðàíà (ï³êñåë³â) | X | 
× | X |   |   |  
| 13 | 
ijàãîíàëü åêðàíà | XXX,X | ñì |   |  
| 14 | 
ijàãîíàëü åêðàíà | XX | äþéì³â |   |  
| 15 | 
Âèäèìà ïëîùà åêðàíà | XXX,X | äì2 |   |  
| 16 | 
Âèêîðèñòàíà òåõíîëîã³ÿ ïàíåë³ | ÒÅÊÑÒ |   |   |  
| 17 | 
Íàÿâí³ñòü àâòîìàòè÷íîãî êîíòðîëþ ÿñêðàâîñò³ (ABC) | [ÒÀÊ/Ͳ] |   |   |  
| 18 | 
Íàÿâí³ñòü äàò÷èêà ðîçï³çíàâàííÿ ãîëîñó | [ÒÀÊ/Ͳ] |   |   |  
| 19 | 
Íàÿâí³ñòü äàò÷èêà ïðèñóòíîñò³ | [ÒÀÊ/Ͳ] |   |   |  
| 20 | 
×àñòîòà îíîâëåííÿ çîáðàæåííÿ (çâè÷àéíà êîíô³ãóðàö³ÿ) | ÕÕÕ | Ãö |   |  
| 21 | 
̳í³ìàëüíà ãàðàíòîâàíà äîñòóïí³ñòü îíîâëåíü 
ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ òà ì³êðîïðîãðàìè (ç äàòè ïðèïèíåííÿ 
ââåäåííÿ â îá³ã) | ÕÕ | ðîê³â |   |  
| 22 | 
̳í³ìàëüíà ãàðàíòîâàíà äîñòóïí³ñòü çàï÷àñòèí (ç äàòè 
ïðèïèíåííÿ ââåäåííÿ â îá³ã) | ÕÕ | ðîê³â |   |  
| 23 | 
̳í³ìàëüíèé ãàðàíò³éíèé ñòðîê (ç äàòè ïðèïèíåííÿ 
ââåäåííÿ â îá³ã) | ÕÕ | ðîê³â |   |  
|   | 
̳í³ìàëüíèé òåðì³í çàãàëüíî¿ ãàðàíò³¿, 
çàïðîïîíîâàíèé ïîñòà÷àëüíèêîì | ÕÕ | ðîê³â |   |  
| 
Äëÿ óâ³ìêíåíîãî 
ðåæèìó |  
| 24 | 
ϳêîâà á³ëà ÿñêðàâ³ñòü ó ðåæèì³ íàéâèùî¿ ÿñêðàâîñò³ | XXXX | êä/ì2 |   |  
| 25 | 
ϳêîâà á³ëà ÿñêðàâ³ñòü çâè÷àéíî¿ êîíô³ãóðàö³¿ | XXXX | êä/ì2 |   |  
| 26 | 
Êîåô³ö³ºíò ï³êîâî¿ á³ëî¿ ÿñêðàâîñò³ (ðîçðàõîâàíèé ÿê 
çíà÷åííÿ "ï³êîâî¿ á³ëî¿ ÿñêðàâîñò³ çâè÷àéíî¿ êîíô³ãóðàö³¿", ïîä³ëåíå 
íà çíà÷åííÿ "ï³êîâî¿ á³ëî¿ ÿñêðàâîñò³ ó ðåæèì³ íàéâèùî¿ ÿñêðàâîñò³", 
ïîìíîæåíå íà 100) | XX,X | % |   |  
| 
Äëÿ àâòîìàòè÷íîãî 
âèìêíåííÿ æèâëåííÿ (APD) |  
| 27 | 
Òðèâàë³ñòü ÷àñó â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³, ïåðø í³æ 
åëåêòðîííèé äèñïëåé àâòîìàòè÷íî ïåðåõîäèòü ó ðåæèì î÷³êóâàííÿ, 
âèìêíåíèé àáî ³íøèé ñòàí, ÿêèé íå ïåðåâèùóº çàñòîñîâíó ïîòðåáó â 
ñïîæèâàíí³ åíåð㳿 äëÿ âèìêíåíîãî ðåæèìó àáî ðåæèìó î÷³êóâàííÿ | XX:XX | õâ:ñåê |   |  
| 28 | 
Äëÿ òåëåâ³çîð³â: ïåð³îä ÷àñó ï³ñëÿ îñòàííüî¿ 
âçàºìî䳿 ç êîðèñòóâà÷åì, ïåðø í³æ òåëåâ³çîð àâòîìàòè÷íî ïåðåõîäèòü 
ó ðåæèì î÷³êóâàííÿ, âèìêíåíèé àáî ³íøèé ñòàí, ÿêèé íå ïåðåâèùóº 
â³äïîâ³äíî¿ ïîòðåáè â ñïîæèâàíí³ åíåð㳿 äëÿ âèìêíåíîãî ðåæèìó ÷è 
ðåæèìó î÷³êóâàííÿ | XX:XX | õâ:ñåê |   |  
| 29 | 
Äëÿ òåëåâ³çîð³â, îáëàäíàíèõ äàò÷èêîì ïðèñóòíîñò³: 
ïåð³îä ÷àñó, êîëè ïðèñóòí³ñòü íå âèÿâëåíî, äî òîãî, ÿê òåëåâ³çîð 
àâòîìàòè÷íî ïåðåõîäèòü ó ðåæèì î÷³êóâàííÿ, âèìêíåíèé àáî ³íøèé ñòàí, 
ÿêèé íå ïåðåâèùóº çàñòîñîâíî¿ ïîòðåáè â ñïîæèâàíí³ åíåð㳿 äëÿ 
âèìêíåíîãî ðåæèìó àáî ðåæèìó î÷³êóâàííÿ | XX:XX | õâ:ñåê |   |  
| 30 | 
Äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â, îêð³ì òåëåâ³çîð³â ³ 
òðàíñëÿö³éíèõ äèñïëå¿â: ïåð³îä ÷àñó, êîëè âõ³ä íå âèÿâëåíî, ïåðø í³æ 
åëåêòðîííèé äèñïëåé àâòîìàòè÷íî ïåðåõîäèòü ó ðåæèì î÷³êóâàííÿ, 
âèìêíåíèé àáî ³íøèé ñòàí, ÿêèé íå ïåðåâèùóº çàñòîñîâíî¿ ïîòðåáè â 
ñïîæèâàíí³ åíåð㳿 äëÿ âèìêíåíîãî ðåæèìó àáî ðåæèìó î÷³êóâàííÿ | XX:XX | õâ:ñåê |   |  
| 
Äëÿ ABCÇà íàÿâíîñò³ òà àêòèâàö³¿ çà 
çàìîâ÷óâàííÿì
 |  
| 31 | 
³äñîòîê çíèæåííÿ ñïîæèâàííÿ åíåð㳿 ÷åðåç ä³þ ABC 
ì³æ óìîâàìè çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ 100 ëþêñ ³ 12 ëþêñ | XX,X | % |   |  
| 32 | 
Ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ ïðè 
çîâí³øíüîìó îñâ³òëåíí³ 100 ëþêñ ç äàò÷èêîì ABC | XXX,X | Âò |   |  
| 33 | 
Ñïîæèâàííÿ ïîòóæíîñò³ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ ïðè 
çîâí³øíüîìó îñâ³òëåíí³ 12 ëþêñ ç äàò÷èêîì ABC | XXX,X | Âò |   |  
| 34 | 
ßñêðàâ³ñòü åêðàíà ïðè çîâí³øíüîìó îñâ³òëåíí³ 100 
ëþêñ ç äàò÷èêîì ABC (*) | XXX | êä/ì2 |   |  
| 35 | 
ßñêðàâ³ñòü åêðàíà ïðè çîâí³øíüîìó îñâ³òëåíí³ 60 ëþêñ 
ç äàò÷èêîì ABC (*) | XXX | êä/ì2 |   |  
| 36 | 
ßñêðàâ³ñòü åêðàíà ïðè çîâí³øíüîìó îñâ³òëåíí³ 35 ëþêñ 
ç äàò÷èêîì ABC (*) | XXX | êä/ì2 |   |  
| 37 | 
ßñêðàâ³ñòü åêðàíà ïðè çîâí³øíüîìó îñâ³òëåíí³ 12 ëþêñ 
ç äàò÷èêîì ABC (*) | XXX | êä/ì2 |   |  
| 
Äëÿ áëîê³â 
æèâëåííÿ |  
| 38 | 
Òèï áëîêó æèâëåííÿ | 
âíóòð³øí³é/çîâí³øí³é |   |   |  
| 39 | 
Ñòàíäàðòí³ ïîñèëàííÿ (ÿêùî çàñòîñîâíî) |   | ÒÅÊÑÒ |   |  
| 40 | 
Âõ³äíà íàïðóãà | XXX,X |  |   |  
| 41 | 
Âèõ³äíà íàïðóãà | XXX,X |  |   |  
| 42 | 
Âèõ³äíèé ñòðóì (ìàêñèìóì) | XXX,X | À |   |  
| 43 | 
Âèõ³äíèé ñòðóì (ì³í³ìóì) | XXX,X | À |   |  
| 
____________* çíà÷åííÿ 
ïàðàìåòð³â, ïîâ'ÿçàíèõ ç ÿñêðàâ³ñòþ ABC, º îð³ºíòîâíèìè, à ïåðåâ³ðêà 
çä³éñíþºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàñòîñîâíèõ âèìîã, ïîâ'ÿçàíèõ ç ABC
 |  
2. Âèìîãè äî äîäàòêîâî¿ ³íôîðìàö³¿: 
âõ³äíèé òåðì³íàë äëÿ òåñòîâèõ àóä³î- òà â³äåîñèãíàë³â, ùî âèêîðèñòîâóþòüñÿ 
äëÿ âèïðîáóâàííÿ; 
³íôîðìàö³ÿ òà äîêóìåíòàö³ÿ ùîäî ïðèëàä³â, óñòàíîâîê ³ ñõåì, ùî 
âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ åëåêòðè÷íèõ âèïðîáóâàíü; 
áóäü-ÿê³ ³íø³ óìîâè âèïðîáóâàííÿ, íå íàâåäåí³ â àáçàö³ òðåòüîìó ïóíêòó 2 
öüîãî äîäàòêà. 
Äëÿ óâ³ìêíåíîãî ðåæèìó: 
õàðàêòåðèñòèêè â³äåîñèãíàëó äèíàì³÷íîãî êîíòåíòó ìîâëåííÿ, ùî ïðåäñòàâëÿº 
òèïîâèé òåëåâ³ç³éíèé êîíòåíò; äëÿ â³äåîñèãíàëó äèíàì³÷íîãî êîíòåíòó ìîâëåííÿ 
HDR åëåêòðîííèé äèñïëåé ïîâèíåí àâòîìàòè÷íî ïåðåìèêàòèñÿ â ðåæèì HDR çà 
äîïîìîãîþ ìåòàäàíèõ HDR öüîãî ñèãíàëó; 
ïîñë³äîâí³ñòü êðîê³â äëÿ äîñÿãíåííÿ ñòàá³ëüíîãî ñòàíó ùîäî ð³âíÿ ïîòðåáè â 
æèâëåíí³; 
ïàðàìåòðè çîáðàæåííÿ, ùî âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ âèì³ðþâàííÿ íàéÿñêðàâ³øî¿ 
ï³êîâî¿ á³ëî¿ ÿñêðàâîñò³, òà âèïðîáóâàëüíèé øàáëîí äëÿ â³äåîñèãíàëó, ùî 
âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ âèì³ðþâàííÿ. 
Äëÿ ðåæèìó î÷³êóâàííÿ òà âèìêíåíîãî ðåæèìó: 
âèêîðèñòàíèé ìåòîä âèì³ðþâàííÿ; 
îïèñ òîãî, ÿê ðåæèì áóâ îáðàíèé àáî çàïðîãðàìîâàíèé, âêëþ÷àþ÷è áóäü-ÿê³ 
ðîçøèðåí³ ôóíêö³¿ ðåàêòèâàö³¿; 
ïîñë³äîâí³ñòü ïîä³é äëÿ äîñÿãíåííÿ ñòàíó, êîëè åëåêòðîííèé äèñïëåé 
àâòîìàòè÷íî çì³íþº ðåæèì. 
Äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â ³ç ïðèçíà÷åíèì ³íòåðôåéñîì êîìï'þòåðíîãî ñèãíàëó: 
ï³äòâåðäæåííÿ òîãî, ùî åëåêòðîííèé äèñïëåé íàäຠïð³îðèòåò ïðîòîêîëàì 
êåðóâàííÿ æèâëåííÿì êîìï'þòåðíîãî äèñïëåÿ, çàçíà÷åíèì ó ï³äïóíêò³ 3 ïóíêòó 
11 äîäàòêà 1 äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó 
ùîäî âèìîã äî åêîäèçàéíó äëÿ êîìï'þòåð³â òà êîìï'þòåðíèõ ñåðâåð³â, 
çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó 
̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 14 ñåðïíÿ 2019 ðîêó N 737. Ïðî áóäü-ÿê³ 
â³äõèëåííÿ â³ä ïðîòîêîë³â íåîáõ³äíî ïîâ³äîìëÿòè. 
Ò³ëüêè äëÿ ìåðåæåâèõ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â: 
ê³ëüê³ñòü ³ òèï ìåðåæåâèõ ³íòåðôåéñ³â òà, çà âèíÿòêîì áåçäðîòîâèõ ìåðåæåâèõ 
³íòåðôåéñ³â, ¿õíº ïîëîæåííÿ íà åëåêòðîííîìó äèñïëå¿; 
³íôîðìàö³ÿ ïðî òå, ÷è êâàë³ô³êóºòüñÿ åëåêòðîííèé äèñïëåé ÿê åëåêòðîííèé 
äèñïëåé ç ôóíêö³ºþ HiNA; ÿêùî òàêà ³íôîðìàö³ÿ íå íàäàºòüñÿ, åëåêòðîííèé 
äèñïëåé íå ââàæàºòüñÿ äèñïëåºì ç HiNA àáî äèñïëåºì ç ôóíêö³îíàëüíèìè 
ìîæëèâîñòÿìè HiNA; 
³íôîðìàö³ÿ ïðî òå, ÷è çàáåçïå÷óº ìåðåæåâèé åëåêòðîííèé äèñïëåé 
ôóíêö³îíàëüí³ñòü, ùî äîçâîëÿº ôóíêö³þ êåðóâàííÿ æèâëåííÿì òà/àáî ìîæëèâ³ñòü 
ñïîæèâà÷ó ïåðåìèêàòè åëåêòðîííèé äèñïëåé, ùî ïåðåáóâຠâ ñòàí³, ÿêèé 
çàáåçïå÷óº ìåðåæåâèé ðåæèì î÷³êóâàííÿ, â ðåæèì î÷³êóâàííÿ, àáî âèìêíåíèé 
ðåæèì, àáî ³íøèé ñòàí, ÿêèé íå ïåðåâèùóº çàñòîñîâí³ âèìîãè äî ñïîæèâàííÿ 
ïîòóæíîñò³ äëÿ âèìêíåíîãî ðåæèìó òà/àáî ðåæèìó î÷³êóâàííÿ, âêëþ÷àþ÷è 
ðîçøèðåíó ôóíêö³þ ðåàêòèâàö³¿, ÿêùî öå ìîæëèâî. 
Äëÿ êîæíîãî òèïó ìåðåæåâîãî ïîðòó: 
÷àñ çà çàìîâ÷óâàííÿì (õâ:ñåê), ï³ñëÿ ÿêîãî ôóíêö³ÿ êåðóâàííÿ æèâëåííÿì 
ïåðåìèêຠäèñïëåé ó ñòàí, ùî çàáåçïå÷óº ìåðåæåâèé ðåæèì î÷³êóâàííÿ; 
òðèãåð, ÿêèé áóäå âèêîðèñòàíî äëÿ ïîâòîðíî¿ àêòèâàö³¿ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ. 
Òàêîæ äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â òåõí³÷íà äîêóìåíòàö³ÿ ìຠâêëþ÷àòè: 
â³äîìîñò³ ïðî òå, äå áóëà îòðèìàíà ³íôîðìàö³ÿ, ùî âêëþ÷åíà â ôàéë òåõí³÷íî¿ 
äîêóìåíòàö³¿ äëÿ êîíêðåòíî¿ ìîäåë³ åëåêòðîííîãî äèñïëåÿ: 
ç ìîäåë³, ÿêà ìຠò³ ñàì³ òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè, ùî ñòîñóþòüñÿ íàäàíî¿ 
òåõí³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿, àëå âèãîòîâëåíà ³íøèì âèðîáíèêîì, àáî 
øëÿõîì ðîçðàõóíêó íà îñíîâ³ äèçàéíó àáî øëÿõîì åêñòðàïîëÿö³¿ ç ³íøî¿ ìîäåë³ 
òîãî ñàìîãî àáî ³íøîãî ïîñòà÷àëüíèêà, àáî îáîìà ñïîñîáàìè; 
ó â³äïîâ³äíèõ âèïàäêàõ, äåòàë³ òàêîãî ðîçðàõóíêó, îö³íêó, ïðîâåäåíó 
ïîñòà÷àëüíèêàìè äëÿ ïåðåâ³ðêè òî÷íîñò³ ðîçðàõóíêó, òà, çà íåîáõ³äíîñò³, 
äåêëàðàö³þ ïðî ³äåíòè÷í³ñòü ìîäåëåé ð³çíèõ ïîñòà÷àëüíèê³â; òà 
êîíòàêòí³ äàí³ îñîáè, óïîâíîâàæåíî¿ íàêëàäàòè çîáîâ'ÿçàííÿ íà ïîñòà÷àëüíèêà, 
ÿêùî âîíè íå âêëþ÷åí³ äî òåõí³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿, çàâàíòàæåíî¿ äî áàçè äàíèõ 
ïðîäóêö³¿, íàäàþòüñÿ íà çàïèò îðãàíàì äåðæàâíîãî ðèíêîâîãî íàãëÿäó äëÿ 
âèêîíàííÿ ñâî¿õ çàâäàíü â³äïîâ³äíî äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. 
  
Äîäàòîê 7äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â
 (ïóíêò 1 ðîçä³ëó II)
 
²íôîðìàö³ÿ, ÿêà íàäàºòüñÿ ó â³çóàëüí³é ðåêëàì³, â òåõí³÷íèõ ðåêëàìíèõ 
ìàòåð³àëàõ äëÿ äèñòàíö³éíîãî ïðîäàæó, çà âèíÿòêîì äèñòàíö³éíîãî ïðîäàæó 
÷åðåç ìåðåæó ²íòåðíåò
1. Ó â³çóàëüí³é ðåêëàì³ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â, ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ 
â³äïîâ³äíîñò³ âèìîãàì, âèêëàäåíèì ó àáçàö³ ñüîìîìó ïóíêòó 1 ðîçä³ëó II òà 
àáçàö³ ï'ÿòîìó ðîçä³ëó III öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó, êëàñ 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³ òà ä³àïàçîí êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³, çàçíà÷åí³ íà 
åíåðãåòè÷í³é åòèêåòö³, ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè âèìîãàì çàçíà÷åíèì â ïóíêò³ 4 
öüîãî äîäàòêà. 
2. Ó òåõí³÷íèõ ðåêëàìíèõ ìàòåð³àëàõ ùîäî åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â, ç ìåòîþ 
çàáåçïå÷åííÿ â³äïîâ³äíîñò³ âèìîãàì, âèêëàäåíèì ó àáçàö³ âîñüìîìó ïóíêòó 1 
ðîçä³ëó II òà àáçàö³ øîñòîìó ðîçä³ëó III öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó, êëàñ 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³ òà ä³àïàçîí êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³, çàçíà÷åí³ íà 
åíåðãåòè÷í³é åòèêåòö³, ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè âèìîãàì çàçíà÷åíèì ó ïóíêò³ 4 
öüîãî äîäàòêà. 
3. Áóäü-ÿê³ ïàïåðîâ³ ìàòåð³àëè ùîäî äèñòàíö³éíîãî ïðîäàæó åëåêòðîííèõ 
äèñïëå¿â ïîâèíí³ âêàçóâàòè êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ òà ä³àïàçîí êëàñ³â 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³, çàçíà÷åí³ íà åíåðãåòè÷í³é åòèêåòö³, ÿê çàçíà÷åíî íà 
åíåðãåòè÷í³é åòèêåòö³ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ïóíêòó 4 öüîãî äîäàòêà. 
4. Êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ òà ä³àïàçîí êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ìàþòü áóòè 
çàçíà÷åí³, ÿê íàâåäåíî íà ðèñ. 2 öüîãî äîäàòêà, à ñàìå: 
ñòð³ëêà, ùî ì³ñòèòü ë³òåðó êëàñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³ íà 100 % á³ëîãî êîëüîðó, 
íàäðóêîâàíó øðèôòîì Calibri Bold ³ ðîçì³ðîì øðèôòó, ùî ïðèíàéìí³ 
åêâ³âàëåíòíèé ðîçì³ðó øðèôòó ö³íè, êîëè ö³íà âêàçàíà; 
êîë³ð ñòð³ëêè ìຠâ³äïîâ³äàòè êîëüîðó êëàñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³; 
ä³àïàçîí äîñòóïíèõ êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³ íà 100 % ÷îðíîãî êîëüîðó; 
ðîçì³ð ïîâèíåí áóòè òàêèì, ùîá ñòð³ëêà áóëà ÷³òêî âèäèìà òà ðîçá³ðëèâà. 
˳òåðà â ñòð³ëö³ êëàñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ïîâèííà áóòè ðîçì³ùåíà â öåíòð³ 
ïðÿìîêóòíî¿ ÷àñòèíè ñòð³ëêè, ç ðàìêîþ 0,5 pt 100 % ÷îðíîãî êîëüîðó íàâêîëî 
ñòð³ëêè òà ë³òåðîþ êëàñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³. 
ßêùî â³çóàëüíà ðåêëàìà, òåõí³÷í³ ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè àáî ïàïåðîâ³ ìàòåð³àëè 
äëÿ äèñòàíö³éíîãî ïðîäàæó äðóêóþòüñÿ ìîíîõðîìíèì äðóêîì, ñòð³ëêà ìîæå áóòè 
ìîíîõðîìíîþ â òàê³é â³çóàëüí³é ðåêëàì³, òåõí³÷íîìó ðåêëàìíîìó ìàòåð³àë³ àáî 
ïàïåðîâîìó ìàòåð³àë³ äëÿ äèñòàíö³éíîãî ïðîäàæó. 
 
  
Ðèñ. 2 Êîëüîðîâà/ìîíîõðîìíà ë³âà/ïðàâà ñòð³ëêà, ³ç çàçíà÷åíèì ä³àïàçîíîì 
êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³ 
5. Äèñòàíö³éíèé ïðîäàæ íà îñíîâ³ òåëåìàðêåòèíãó ìຠñïåö³àëüíî ³íôîðìóâàòè 
ñïîæèâà÷à ïðî êëàñè åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ïðîäóêö³¿ òà ä³àïàçîí êëàñ³â 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³, äîñòóïíèé íà åíåðãåòè÷í³é åòèêåòö³, à òàêîæ ïðî òå, ùî 
ñïîæèâà÷ ìîæå îòðèìàòè äîñòóï äî åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè òà ³íôîðìàö³éíîãî 
ëèñòà ïðîäóêö³¿ ÷åðåç âåáñàéò áàçè äàíèõ ïðîäóêö³¿ àáî íà çàïèò ïðî íàäàííÿ 
äðóêîâàíî¿ êîﳿ. 
6. Äëÿ âèìîã, íàâåäåíèõ ó ïóíêòàõ 1 - 3, 5 öüîãî äîäàòêà, ñïîæèâà÷ ïîâèíåí 
ìàòè ìîæëèâ³ñòü äîñòóïó äî åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè òà ³íôîðìàö³éíîãî ëèñòà 
ïðîäóêö³¿ ÷åðåç ïîñèëàííÿ íà âåáñàéò áàçè äàíèõ ïðîäóêö³¿, àáî îòðèìàòè 
äðóêîâàíó êîï³þ íà çàïèò. 
  
Äîäàòîê 8äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â
 (ïóíêò 1 ðîçä³ëó II)
 
²íôîðìàö³ÿ, ÿêà íàäàºòüñÿ ó âèïàäêó äèñòàíö³éíîãî ïðîäàæó ÷åðåç ìåðåæó 
²íòåðíåò
1. ³äïîâ³äíà åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà, ùî íàäàºòüñÿ ïîñòà÷àëüíèêàìè â³äïîâ³äíî 
äî àáçàöó äåâ'ÿòîãî ïóíêòó 1 ðîçä³ëó II öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó, ïîâèííà 
áóòè âêàçàíà íà ìåõàí³çì³ â³äîáðàæåííÿ ïîðó÷ ³ç ö³íîþ ïðîäóêö³¿. Ðîçì³ð 
ïîâèíåí áóòè òàêèì, ùîá åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà áóëà ÷³òêî âèäèìîþ òà 
ðîçá³ðëèâîþ, à òàêîæ ïðîïîðö³éíîþ ðîçì³ðó, çàçíà÷åíîìó â ïóíêò³ 2 äîäàòêà 3 
äî öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. Åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà ìîæå â³äîáðàæàòèñÿ çà 
äîïîìîãîþ âêëàäåíîãî äèñïëåÿ, ³ â öüîìó âèïàäêó çîáðàæåííÿ, ÿêå 
âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ äîñòóïó äî åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè, ìຠâ³äïîâ³äàòè 
õàðàêòåðèñòèêàì, íàâåäåíèì ó ïóíêò³ 3 öüîãî äîäàòêà. ßêùî çàñòîñîâàíî 
âêëàäåíèé äèñïëåé, åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà ç'ÿâëÿºòüñÿ ïðè ïåðøîìó êëàöàíí³ 
ìèø³, íàâåäåíí³ êóðñîðîì ìèø³ àáî ïðè òàêòèëüíîìó ðîçøèðåíí³ åêðàíà íà 
çîáðàæåíí³. 
2. Çîáðàæåííÿ, ÿêå âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ äîñòóïó äî åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè ó 
âèïàäêó âêëàäåíîãî äèñïëåþ, íàâåäåíîãî íà ðèñóíêó 3 öüîãî äîäàòêà, ìàº: 
ì³ñòèòè ñòð³ëêó êîëüîðó, ùî â³äïîâ³äຠêëàñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ïðîäóêö³¿ íà 
åíåðãåòè÷í³é åòèêåòö³; 
âêàçóâàòè êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ïðîäóêö³¿ íà ñòð³ëö³ íà 100 % á³ëîãî 
êîëüîðó, íàäðóêîâàí³é øðèôòîì Calibri Bold, ðîçì³ðîì, ùî â³äïîâ³äຠðîçì³ðó 
øðèôòó ö³íè; 
ì³ñòèòè ä³àïàçîí äîñòóïíèõ êëàñ³â åíåðãîåôåêòèâíîñò³ íà 100 % ÷îðíîãî 
êîëüîðó; 
â³äïîâ³äàòè îäíîìó ³ç íàñòóïíèõ äâîõ ôîðìàò³â, à òàêîæ ìàòè òàêèé ðîçì³ð, 
ùîá ñòð³ëêà áóëà ÷³òêî âèäèìîþ òà ðîçá³ðëèâîþ. ˳òåðà â ñòð³ëö³ êëàñó 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ïîâèííà áóòè ðîçì³ùåíà â öåíòð³ ïðÿìîêóòíî¿ ÷àñòèíè 
ñòð³ëêè ç âèäèìîþ ðàìêîþ íà 100 % ÷îðíîãî êîëüîðó íàâêîëî ñòð³ëêè òà ì³ñòèòè 
ë³òåðó êëàñó åíåðãîåôåêòèâíîñò³: 
 
 
Ðèñ. 3 Êîëüîðîâà ë³âà/ïðàâà ñòð³ëêà ³ç çàçíà÷åíèì ä³àïàçîíîì êëàñ³â 
åíåðãîåôåêòèâíîñò³ 
3. Ó ðàç³ â³äîáðàæåííÿ åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè çà äîïîìîãîþ âêëàäåíîãî 
äèñïëåþ, ïîñë³äîâí³ñòü ¿¿ â³äîáðàæåííÿ ìຠáóòè òàêà: 
çîáðàæåííÿ, çàçíà÷åí³ â ïóíêò³ 2 öüîãî äîäàòêà, ïîâèíí³ áóòè ïîêàçàí³ íà 
ìåõàí³çì³ â³äîáðàæåííÿ ïîáëèçó ö³íè ïðîäóêö³¿; 
çîáðàæåííÿ ïîâèíí³ ìàòè ïîñèëàííÿ íà åíåðãåòè÷íó åòèêåòêó, çàçíà÷åíó â 
äîäàòêó 3 äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó; 
åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà ïîâèííà â³äîáðàæàòèñÿ ï³ñëÿ êëàöàííÿ ìèøåþ, íàâåäåííÿ 
êóðñîðà ìèø³ àáî òàêòèëüíîãî ðîçøèðåííÿ åêðàíó íà çîáðàæåíí³; 
åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà ïîâèííà â³äîáðàæàòèñÿ ó âèãëÿä³ ñïëèâàþ÷îãî â³êíà, 
íîâî¿ âêëàäêè, íîâî¿ ñòîð³íêè àáî âñòàâêè íà åêðàí³; 
äëÿ çá³ëüøåííÿ åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè íà òàêòèëüíèõ åêðàíàõ çàñòîñîâóþòüñÿ 
óìîâè ùîäî ïðèñòðî¿â äëÿ òàêòèëüíîãî çá³ëüøåííÿ; 
åíåðãåòè÷íà åòèêåòêà ïåðåñòຠâ³äîáðàæàòèñÿ çà äîïîìîãîþ îïö³¿ çàêðèòòÿ àáî 
³íøîãî ñòàíäàðòíîãî ìåõàí³çìó çàêðèòòÿ; 
àëüòåðíàòèâíèì òåêñòîì äëÿ ãðàô³êè, ÿêà ìຠâ³äîáðàæàòèñÿ ó ðàç³ íå 
â³äîáðàæåííÿ åíåðãåòè÷íî¿ åòèêåòêè, ìàþòü áóòè êëàñè åíåðãîåôåêòèâíîñò³ 
ïðîäóêö³¿, íàäðóêîâàí³ ðîçì³ðîì øðèôòó, ùî â³äïîâ³äຠðîçì³ðó øðèôòó ö³íè. 
4. Åëåêòðîííèé ³íôîðìàö³éíèé ëèñò ïðîäóêö³¿, ùî íàäàºòüñÿ ïîñòà÷àëüíèêàìè 
â³äïîâ³äíî äî àáçàöó äåñÿòîãî ïóíêòó 1 ðîçä³ëó II öüîãî Òåõí³÷íîãî 
ðåãëàìåíòó, ïîâèíåí áóòè âêàçàíèé íà ìåõàí³çì³ â³äîáðàæåííÿ ïîáëèçó ö³íè 
ïðîäóêö³¿. Ðîçì³ð ïîâèíåí áóòè òàêèì, ùîá ³íôîðìàö³éíèé ëèñò ïðîäóêö³¿ áóâ 
÷³òêî âèäèìèì ³ ðîçá³ðëèâèì. ²íôîðìàö³éíèé ëèñò ïðîäóêö³¿ ìîæå â³äîáðàæàòèñÿ 
çà äîïîìîãîþ âêëàäåíîãî äèñïëåÿ àáî ç ïîñèëàííÿì íà áàçó äàíèõ ïðîäóêö³¿, ³ 
â öüîìó âèïàäêó ïîñèëàííÿ, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ äîñòóïó äî ³íôîðìàö³éíîãî 
ëèñòà ïðîäóêö³¿, ìຠ÷³òêî òà ðîçá³ðëèâî âêàçóâàòè "²íôîðìàö³éíèé ëèñò 
ïðîäóêö³¿". ßêùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ âêëàäåíèé äèñïëåé, ³íôîðìàö³éíèé ëèñò 
ïðîäóêö³¿ ç'ÿâëÿºòüñÿ ïðè ïåðøîìó êëàöàíí³ ìèø³, ïðè íàâåäåíí³ êóðñîðó ìèø³ 
àáî ïðè òàêòèëüíîìó ðîçøèðåíí³ åêðàíà íà ïîñèëàíí³. 
  
Äîäàòîê 9äî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â
 (ðîçä³ë VI)
 
Ïðîöåäóðà ïðîâåäåííÿ ïåðåâ³ðêè äëÿ ö³ëåé ðèíêîâîãî íàãëÿäó
1. Äîïóñòèì³ ïîõèáêè ï³ä ÷àñ ïåðåâ³ðêè, âèçíà÷åí³ â öüîìó äîäàòêó, 
ñòîñóþòüñÿ ëèøå ïåðåâ³ðêè çàÿâëåíèõ çíà÷åíü îðãàíàìè äåðæàâíîãî ðèíêîâîãî 
íàãëÿäó ³ íå ïîâèíí³ âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ïîñòà÷àëüíèêîì ó ÿêîñò³ äîïóñòèìèõ 
ïîõèáîê äëÿ âñòàíîâëåííÿ çíà÷åíü ó òåõí³÷í³é äîêóìåíòàö³¿ àáî ïðè 
³íòåðïðåòàö³¿ öèõ çíà÷åíü ç ìåòîþ äîñÿãíåííÿ â³äïîâ³äíîñò³ àáî äëÿ 
ïîâ³äîìëåííÿ ïðî êðàù³ ïîêàçíèêè â áóäü-ÿêèé ñïîñ³á. Çíà÷åííÿ òà êëàñè, 
îïóáë³êîâàí³ íà åòèêåòö³ àáî â ³íôîðìàö³éíîìó ëèñò³ ïðîäóêö³¿, íå ïîâèíí³ 
áóòè á³ëüø âèã³äíèìè äëÿ ïîñòà÷àëüíèêà, í³æ çíà÷åííÿ, çàÿâëåí³ â òåõí³÷í³é 
äîêóìåíòàö³¿. 
ßêùî ìîäåëü ðîçðîáëåíà äëÿ âèïðîáóâàííÿ (íàïðèêëàä, øëÿõîì ðîçï³çíàâàííÿ 
óìîâ âèïðîáóâàíü àáî âèïðîáóâàëüíîãî öèêëó) òà ñïåöèô³÷íèì ÷èíîì ìîæå 
ðåàãóâàòè, àâòîìàòè÷íî çì³íþþ÷è ñâî¿ õàðàêòåðèñòèêè ï³ä ÷àñ âèïðîáóâàíü ç 
ìåòîþ äîñÿãíåííÿ á³ëüø ñïðèÿòëèâîãî ð³âíÿ äëÿ áóäü-ÿêîãî ç ïàðàìåòð³â, 
çàçíà÷åíèõ ó öüîìó Òåõí³÷íîìó ðåãëàìåíò³ àáî âêëþ÷åíèõ äî òåõí³÷íî¿ 
äîêóìåíòàö³¿ àáî âêëþ÷åíèõ äî áóäü-ÿêî¿ ïîäàíî¿ äîêóìåíòàö³¿, ìîäåëü òà âñ³ 
åêâ³âàëåíòí³ ìîäåë³ ââàæàþòüñÿ òàêèìè, ùî íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì öüîãî 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. 
2. Ïðè ïðîâåäåíí³ ïåðåâ³ðêè â³äïîâ³äíîñò³ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â âèìîãàì öüîãî 
Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó, îðãàíè äåðæàâíîãî ðèíêîâîãî íàãëÿäó ïîâèíí³ 
çàñòîñîâóâàòè íàñòóïíó ïðîöåäóðó: 
ïåðåâ³ðö³ ï³äëÿãຠîäèí åëåêòðîííèé äèñïëåé äëÿ êîæíî¿ ìîäåë³; 
ìîäåëü åëåêòðîííîãî äèñïëåþ ââàæàºòüñÿ òàêîþ, ùî â³äïîâ³äຠçàñòîñîâíèì 
âèìîãàì, ÿêùî: 
çíà÷åííÿ, íàâåäåí³ â òåõí³÷í³é äîêóìåíòàö³¿ â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 3 ðîçä³ëó 
III Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó åíåðãåòè÷íîãî ìàðêóâàííÿ åíåðãîñïîæèâ÷î¿ 
ïðîäóêö³¿, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì 
̳í³ñòåðñòâà åíåðãåòèêè Óêðà¿íè â³ä 27 êâ³òíÿ 2022 ðîêó N 164, 
çàðåºñòðîâàíîãî ó ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 09 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó çà N 
615/37951, (çàäåêëàðîâàí³ çíà÷åííÿ), òà, ÿêùî öå çàñòîñîâóºòüñÿ, çíà÷åííÿ, 
âèêîðèñòàí³ äëÿ ðîçðàõóíêó öèõ çíà÷åíü, íå º á³ëüø ñïðèÿòëèâèìè äëÿ 
ïîñòà÷àëüíèêà í³æ â³äïîâ³äí³ çíà÷åííÿ, íàâåäåí³ ó çâ³òàõ ïðî âèïðîáóâàííÿ; 
çíà÷åííÿ, îïóáë³êîâàí³ íà åíåðãåòè÷í³é åòèêåòö³ òà â ³íôîðìàö³éíîìó ëèñò³ 
ïðîäóêö³¿, íå º á³ëüø ñïðèÿòëèâèìè äëÿ ïîñòà÷àëüíèêà, í³æ çàäåêëàðîâàí³ 
çíà÷åííÿ, à çàçíà÷åíèé êëàñ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ íå º á³ëüø ñïðèÿòëèâèì äëÿ 
ïîñòà÷àëüíèêà, í³æ êëàñ, âèçíà÷åíèé çàäåêëàðîâàíèìè çíà÷åííÿìè; 
êîëè îðãàíè äåðæàâíîãî ðèíêîâîãî íàãëÿäó ïåðåâ³ðÿþòü îäèíèöþ ìîäåë³, 
âèçíà÷åí³ çíà÷åííÿ (òîáòî çíà÷åííÿ â³äïîâ³äíèõ ïàðàìåòð³â, âèì³ðÿí³ ï³ä ÷àñ 
âèïðîáóâàííÿ, òà çíà÷åííÿ, ðîçðàõîâàí³ íà îñíîâ³ öèõ âèì³ðþâàíü) 
â³äïîâ³äàþòü â³äïîâ³äíèì äîïóñòèìèì ïîõèáêàì, íàâåäåíèì ó òàáëèö³ 8 öüîãî 
äîäàòêà. 
3. ßêùî ðåçóëüòàòè, çàçíà÷åí³ â àáçàöàõ ÷åòâåðòîìó òà ï'ÿòîìó ïóíêòó 2 öüîãî 
äîäàòêà íå äîñÿãíóò³, ìîäåëü òà âñ³ åêâ³âàëåíòí³ ìîäåë³ ââàæàþòüñÿ òàêèìè, 
ùî íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. 
4. ßêùî ðåçóëüòàò, çàçíà÷åíèé â àáçàö³ øîñòîìó ïóíêòó 2 öüîãî äîäàòêà, íå 
äîñÿãíóòèé, îðãàíè äåðæàâíîãî ðèíêîâîãî íàãëÿäó âèáèðàþòü äëÿ âèïðîáóâàííÿ 
òðè äîäàòêîâ³ îäèíèö³ ò³º¿ æ ìîäåë³. ßê àëüòåðíàòèâà, òðè âèáðàí³ äîäàòêîâ³ 
îäèíèö³ ìîæóòü áóòè îäí³º¿ àáî ê³ëüêîõ åêâ³âàëåíòíèõ ìîäåëåé. 
5. Ìîäåëü ââàæàºòüñÿ òàêîþ, ùî â³äïîâ³äຠçàñòîñîâíèì âèìîãàì, ÿêùî äëÿ öèõ 
òðüîõ îäèíèöü ñåðåäíº àðèôìåòè÷íå âèçíà÷åíèõ çíà÷åíü â³äïîâ³äຠâ³äïîâ³äíèì 
äîïóñòèìèì ïîõèáêàì, íàâåäåíèì ó òàáëèö³ 8 öüîãî äîäàòêà. 
6. ßêùî ðåçóëüòàò, çàçíà÷åíèé ó ïóíêò³ 5 öüîãî äîäàòêà, íå äîñÿãíóòèé, 
ìîäåëü òà âñ³ åêâ³âàëåíòí³ ìîäåë³ ââàæàþòüñÿ òàêèìè, ùî íå â³äïîâ³äàþòü 
âèìîãàì öüîãî Òåõí³÷íîãî ðåãëàìåíòó. 
Îðãàíè äåðæàâíîãî ðèíêîâîãî íàãëÿäó ïîâèíí³ âèêîðèñòîâóâàòè ìåòîäè 
âèì³ðþâàííÿ òà ðîçðàõóíê³â, íàâåäåí³ â äîäàòêó 4 äî öüîãî Òåõí³÷íîãî 
ðåãëàìåíòó. 
Îðãàíè äåðæàâíîãî ðèíêîâîãî íàãëÿäó ìàþòü çàñòîñîâóâàòè ëèøå ò³ äîïóñòèì³ 
ïîõèáêè, ùî íàâåäåí³ â òàáëèö³ 8 öüîãî äîäàòêà, ³ ïîâèíí³ âèêîðèñòîâóâàòè 
ëèøå ïðîöåäóðó, âèêëàäåíó â ïóíêòàõ 1 - 6 öüîãî äîäàòêà, äëÿ âèìîã, 
çàçíà÷åíèõ ó öüîìó äîäàòêó. Äëÿ ïàðàìåòð³â òàáëèö³ 8 öüîãî äîäàòêà íå 
çàñòîñîâóþòüñÿ ³íø³ ïîõèáêè, íàïðèêëàä ò³, ùî âèêëàäåí³ â íàö³îíàëüíèõ 
ñòàíäàðòàõ, ùî ³äåíòè÷í³ ãàðìîí³çîâàíèì ºâðîïåéñüêèì ñòàíäàðòàì àáî â 
áóäü-ÿêîìó ³íøîìó ìåòîä³ âèì³ðþâàííÿ. 
Òàáëèöÿ 8 
Äîïóñòèì³ ïîõèáêè äëÿ âèì³ðÿíèõ ïàðàìåòð³â 
| Ïàðàìåòðè | Äîïóñòèì³ 
ïîõèáêè |  
| 1 | 2 |  
| 
Ïîòðåáà â ñïîæèâàíí³ ïîòóæíîñò³ â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³ 
(Pmeasured, 
âàò) | 
Âèçíà÷åíå çíà÷åííÿ (**) íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè 
çàäåêëàðîâàíå çíà÷åííÿ á³ëüøå í³æ íà 7 % |  
| 
Ïîòðåáà â ñïîæèâàíí³ ïîòóæíîñò³ ó âèìêíåíîìó ðåæèì³, 
ðåæèì³ î÷³êóâàííÿ òà ìåðåæåâîìó ðåæèì³ î÷³êóâàííÿ ó âàòàõ, 
â³äïîâ³äíî äî îáñòàâèí | 
Âèçíà÷åíå çíà÷åííÿ (**) íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè 
çàäåêëàðîâàíå çíà÷åííÿ á³ëüøå í³æ íà 0,10 Âò, ÿêùî çàäåêëàðîâàíå 
çíà÷åííÿ ñòàíîâèòü 1,00 Âò àáî ìåíøå, àáî á³ëüøå í³æ íà 10 %, ÿêùî 
çàäåêëàðîâàíå çíà÷åííÿ ñòàíîâèòü á³ëüøå í³æ 1,00 Âò |  
| 
Âèäèìà ïëîùà åêðàíó | 
Âèçíà÷åíå çíà÷åííÿ (*) íå ìîæå áóòè íèæ÷èì çà 
çàäåêëàðîâàíå çíà÷åííÿ á³ëüøå í³æ íà 1 % àáî 0,1 äì2, 
çàëåæíî â³ä òîãî, ÿêå çíà÷åííÿ ìåíøå |  
| 
Âèäèìà ä³àãîíàëü åêðàíó â ñàíòèìåòðàõ | 
Âèçíà÷åíå çíà÷åííÿ (*) íå ìîæå â³äð³çíÿòèñÿ â³ä 
çàäåêëàðîâàíîãî çíà÷åííÿ á³ëüøå í³æ íà 1 ñì |  
| 
Ðîçä³ëüíà çäàòí³ñòü åêðàíó | 
Âèçíà÷åíå çíà÷åííÿ (*) íå ìîæå â³äõèëÿòèñÿ â³ä 
çàäåêëàðîâàíîãî çíà÷åííÿ |  
| 
ϳêîâà á³ëà ÿñêðàâ³ñòü | 
Âèçíà÷åíå çíà÷åííÿ (**) íå ìîæå áóòè íèæ÷èì çà 
çàäåêëàðîâàíå çíà÷åííÿ á³ëüøå í³æ íà 8 % |  
| 
Òðèâàë³ñòü ÷àñó â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³, ïåðø í³æ 
åëåêòðîííèé äèñïëåé àâòîìàòè÷íî ïåðåõîäèòü ó ðåæèì î÷³êóâàííÿ, 
âèìêíåíèé àáî ³íøèé ñòàí, ÿêèé íå ïåðåâèùóº çàñòîñîâíó ïîòðåáó ó 
ñïîæèâàíí³ åíåð㳿 äëÿ âèìêíåíîãî ðåæèìó àáî ðåæèìó î÷³êóâàííÿ | 
Âèçíà÷åíå çíà÷åííÿ (*) íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè 
çàäåêëàðîâàíå çíà÷åííÿ á³ëüøå í³æ íà 5 ñåêóíä |  
| 
Äëÿ òåëåâ³çîð³â: ïåð³îä ÷àñó ï³ñëÿ îñòàííüî¿ 
âçàºìî䳿 ç êîðèñòóâà÷åì, ïåðø í³æ òåëåâ³çîð àâòîìàòè÷íî ïåðåõîäèòü 
ó ðåæèì î÷³êóâàííÿ, âèìêíåíèé àáî ³íøèé ñòàí, ÿêèé íå ïåðåâèùóº 
â³äïîâ³äíî¿ ïîòðåáè â ñïîæèâàíí³ åíåð㳿 äëÿ âèìêíåíîãî ðåæèìó ÷è 
ðåæèìó î÷³êóâàííÿ | 
Âèçíà÷åíå çíà÷åííÿ (*) íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè 
çàäåêëàðîâàíå çíà÷åííÿ á³ëüøå í³æ íà 5 ñåêóíä |  
| 
Äëÿ òåëåâ³çîð³â, îáëàäíàíèõ äàò÷èêîì ïðèñóòíîñò³: 
ïåð³îä ÷àñó, êîëè ïðèñóòí³ñòü íå âèÿâëåíî, äî òîãî, ÿê òåëåâ³çîð 
àâòîìàòè÷íî ïåðåõîäèòü ó ðåæèì î÷³êóâàííÿ, âèìêíåíèé àáî ³íøèé ñòàí, 
ÿêèé íå ïåðåâèùóº çàñòîñîâíî¿ ïîòðåáè â ñïîæèâàíí³ åíåð㳿 äëÿ 
âèìêíåíîãî ðåæèìó àáî ðåæèìó î÷³êóâàííÿ | 
Âèçíà÷åíå çíà÷åííÿ (*) íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè 
çàäåêëàðîâàíå çíà÷åííÿ á³ëüøå í³æ íà 5 ñåêóíä |  
| 
Äëÿ åëåêòðîííèõ äèñïëå¿â, îêð³ì òåëåâ³çîð³â ³ 
òðàíñëÿö³éíèõ äèñïëå¿â: ïåð³îä ÷àñó, êîëè âõ³ä íå âèÿâëåíî, ïåðø í³æ 
åëåêòðîííèé äèñïëåé àâòîìàòè÷íî ïåðåõîäèòü ó ðåæèì î÷³êóâàííÿ, 
âèìêíåíèé àáî ³íøèé ñòàí, ÿêèé íå ïåðåâèùóº çàñòîñîâíî¿ ïîòðåáè â 
ñïîæèâàíí³ åíåð㳿 äëÿ âèìêíåíîãî ðåæèìó àáî ðåæèìó î÷³êóâàííÿ | 
Âèçíà÷åíå çíà÷åííÿ (*) íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè 
çàäåêëàðîâàíå çíà÷åííÿ á³ëüøå í³æ íà 5 ñåêóíä |  
| 
____________* Ó ðàç³, 
ÿêùî âèçíà÷åí³ çíà÷åííÿ äëÿ îêðåìî¿ îäèíèö³ íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì, 
ìîäåëü òà âñ³ åêâ³âàëåíòí³ ìîäåë³ ââàæàþòüñÿ òàêèìè, ùî íå 
â³äïîâ³äàþòü öüîìó Òåõí³÷íîìó ðåãëàìåíòó.
 ** Ó 
âèïàäêó òðüîõ äîäàòêîâèõ îäèíèöü, ùî âèïðîáîâóþòüñÿ, ÿê çàçíà÷åíî â 
ïóíêò³ 4 öüîãî äîäàòêà, âèçíà÷åíå çíà÷åííÿ îçíà÷ຠñåðåäíº 
àðèôìåòè÷íå çíà÷åíü, âèçíà÷åíèõ äëÿ öèõ òðüîõ äîäàòêîâèõ îäèíèöü. |  
____________   |